Coverage of Ashita no Joe in 1979-1980 (Animage, The Anime)

October '79 (Animage)

来年3月ヘラルド系公開予定 昭和45年4月、テレビ放映以来、 リピートでも大きな人気を集めて いた 「あしたのジョー」が来年3 月劇場公開予定されている。 キャストは矢吹丈にあおい輝彦、 力石徹に細川俊之、丹下段平に藤 岡重慶、白木葉子に檀ふみ。 ストーリーはテレビ放映での第 50話までのジョーと力石の最後の 対決までが2時間30分にまとめら れた。 ヘラルド映画では公開にさきが けポスター(写真左)も作製した。

November '79 (Animage)

9月中旬現在、アフレコが終わり、9月末成と着々と進行している。なお、テーマ曲は宇崎竜日本ヘラルド映画に寄せられたフアンの熱狂的ハガキをいくつか紹介しょう。 「あなたのことを想いながら、毎日狭い4畳半の部屋の中をピョンピョン飛びはねています」(東京・宮武佐久子)。「ジョー、あなたの熱い心が好き!!!あなたのほほえみが好き!!!あなたのうしろ姿が好き!!!!あなたの人生すべてが好き!!!!」(埼玉・金田由紀子)「おまえは死んでなんかいないということを信じていた。きょうまで信じていてよかった。また、おれの前であの勇姿を見せてくれ。ジョよ、おまえの明日はまだつづいているんだ!!!」(福岡・平田炎)こういうハガキがテレビ放送後8年たったいまも寄せられているほどで、ジョーに対する熱い視線は変わっていない。監督の福田陽一郎氏は「大量の台本とフィルムを見ながら考えたことは、子どもに向けて制作されているいまのアニメーションにくらべ、この作品がそれだけではなく、ジョーという主人公の人間ドラマが明確にでているということだった。原作の劇画になるべくもどろうという気持ちがそこから出て来て、もともとストーリーは単純なものだから、そこにしぼって構成したがジ"""段平"の3人のからみ合っていく軌跡は“ボクシング”という世界にかぎられたことではあっても、ひとつのことに情熱を賭けて燃えつくすという意味では、まちがいなく“青春”であって「年老いた段平""クールに見える力石”さえも、ジョーと同じようにそれぞれの海にむかって流れているのだ」

December '79 (The Anime)

東京下町、泪橋に、ひとりの若者が流れついた。 「喧 嘩屋ジョー」こと矢吹丈。彼はそこで、酒びたりになっ 落ちぶれた、元プロボクサー丹下段平と出逢った。 ジ ヨーの喧嘩の腕前を見た段平は、昔の情熱 を取り戻し、 自分が果たせなかったチャンピオンへの夢をジョーに託 そうと決心した。しかし、一匹狼のジョーは、彼を慕う 下町の子供達を引き連れて、ヤクザと騒動を起こしてし まった。警察に捕まったジョーは、鑑別所から少年院へ と送られた。 ジョーに全てを賭ける段平は、ボクシングの基本をハ ガキで送り続けた。 ジョーも、その熱意に負け、ポーズをとる。打つべし、 打つべし、打つべし......! 鑑別所の〝歓迎リンチ"で、 ジョーは巨体のボス、西を難なく倒した。以来、二人は 堅い友情の絆で結ばれていった。このリンチ事件のため、 ジョーと西は野菊島の東光高等少年院送りとなった。 高等少年院そこは想像を絶する地獄だった。リン チを受けて、激しく暴れ回るジョーの前に、ひとりの男 が立ちはだかった。この男こそ、力石徹。 ジョーにとっ ての一生のライバル。 これが最初の対決だ。このとき、 ジョーの喧嘩殺法は、ひとかたもなく打ち破られた。 負けたくやしさに、ジョーは打倒力石に燃え、特訓を 始めた。その頃、金持ちの令嬢、白木葉子の劇団が慰問 公演にやって来た。 出し物は「ノートルダムのせむし男」。 なんと、せむし男を演じているのは段平ではないか。 ジ ヨーは思わず、葉子を怒鳴りつけた。敬愛する葉子を侮 辱された力石は、ジョーに挑戦状を叩きつけた。 少年院の中庭の特設リングで、ジョーとカ石のボクシ ング試合が行なわれた。抜群のテクニックを持つ力石の 前に、ジョーは何度もダウンしながら、必死に反撃した。 クロスカウンター! 二人は、同時にマットに沈んだ･･･ 出所した力石はプロボクサーとして大きく成長して行 った。 ジョーもまた、久し振りに泪橋に戻って来た。 生 まれ変わったジョーは、「丹下拳闘クラブ」で、「マンモ ス西」と一緒に、新しいあしたを目ざしてトレーニング に励んだ。 プロボクサーとしてのジョーは、デビュー戦を勝利で 飾り、その後も快進撃を続けた。因縁のウルフ・金串戦 も、独特のノーガード戦法で勝利を収めた。観衆の 中から、カ石がジョーに近づいてきた。 「次はオレの番 だぜ…………」 力石が手を差しのべた。二人の友情は、熱い 絆を結んだ......。 宿命の対決を前に、二人は決死のトレーニングを開始 した。 力石は肉体の限界まで、厳しい減量作戦に挑んだ。 一方ジョーも、段平と西を相手に、走り、鍛え、燃え ていた。 ジョーの頭では、必勝の秘策が練られていた。 そしてついに、異常な熱気に包まれたリングの上で、 力石・矢吹戦のゴングが鳴った! ジョーと力石の、生 命を賭けたあしたをつかみ取るための戦いが始まった。 得意のノーガード戦法に出るジョー。しかし、アッパ だけで攻める力石の攻撃に、ジョーの形勢は不利だ。 その時、段平が最後の言葉をジョーに伝えた。「今こそ 本当の拳闘をやれ!」と。 メーガードを止め、正攻法に 変えたジョーが打つ、打つ、打つ!ついに力石が倒れ た。カウント9。妙な頭の振り方をして、力石は立ち上 がった。何が起きたのか?･･･リングの中央に立ちつく す力石。静止。二人は全く動かない。激しく火花を散ら す、にらみ合いが続く...... 最終ラウンド。力石の勝負を賭けたアッパーが、ジョ の顔面をみごとにとらえた。ジョーの身体は、宙を 舞って、マットに沈み、立ち上がることは出来なかった。 全てが終わった。 ジョーは爽やかな微笑を浮かべ、リング上の力石に手 を差しのべた。あの時、力石がそうしたように......。 しかし、手を出そうとした力石は、そのまま、リングに 倒れ込んでしまったのだ。 力石の死。

Voice Actor Profiles

Teruhiko Aoi
ジョーの声は、 10年前のテレビ放映の 時と同じく、 あおい輝彦さんです。 小さい頃からボクシングが大好きだっ たあおいさんの、希望がかなって、 まさ にジョーの声にピッタリです。 「永久に果 てることのないジョーへの賛歌を、いつ までも保存しておけるような、大切な作 品にしたい」と体当たりの演技です。

Toshiyuki Hosokawa
テレビなどの二枚目役で、 おなじみの 細川さんが、 力石徹という新しい役柄に 挑戦しました。 細川さんといえば、甘い 声色が魅力的です。 アニメのアフレコは、 今回初めてだそうですが、 力石という、 一見クールなようで、その中に激しい情 熱を秘めたヒーローを、どのように演じ てくれるか、楽しみです。

Fumi Dan
荒っぽいボクシングの世界の中で、キ ラリと女らしいうるおいを見せる白木葉 子。 そんな役柄に、 檀ふみさんはうって つけです。 さんから見た葉子像は、「陶器のよ うな感触」だとか。映像が消えた後も、 その顔と一緒に、素直に胸に残る 「声」 を志しています。

Jukei Fujioka
あおいさん同様テレビ放映のときに、 あの独得な段平の声を聞かせてくれた藤 岡さん。「以前から、 段平の声をもう一度、 是非やり直してみたい」 と言っていただ けあって、今回の映画用作品には意欲満 満。 自分で納得の出来るものにしたいと、 段平の人間性をより深く掘りさげた演技 は、見ごたえがあります。

燃える情熱の人間ドラマ"ジョー"

Comment from Yoichiro Fukuda

映画用編集の監督をやるこ とになって、10年前のテレビ アニメのぼう大な量の台本と フィルムを、読んだり見たり しながら考えたことは、子供 向けに作られている今のアニ メーションに比べ、この作品がそれだけでなく、ジョー という主人公の人間ドラマが、はつきり出来ているとい うことでした。 それを今回、2時間30分の映画作品としてひとつにま とめるに当たって、ジョーと力石の 友情物語を、重点にとらえてみまし た。非常に長い「あしたのジョー」 の原作の中から、ジョーという人間 が本当に描けている部分を取り上げ るとすれば、やはりライバルカ石と の男の闘いと友情しかないと思いま す。この映画では、ジョー、カ石、 段平という、ボクシングによって結 びついた三人の男を中心に、力石の 死までを描いています。 ストーリーは、単純でストレート ですから、その分、登場人物ひとり ひとりの人間性が、十分に描き出さ れていると言えます。 ひとつのことに情熱をかたむけて燃えつくす、それが 強烈なジョーの青春"であり、それを取りまく〝年老 いた段平"や"クールに見える力石"さえも、ジョー と同じように、それぞれの"青春"に生きています。 そこが単なる〝根性もの"とは違うところです。よく、 「あしたのジョー」は根性ものだ、と言われていますが、 決してそれだけのものではありません。むしろ、ジョー 自身は自由な明るさを持っていて、〝根性"だけが表面に 出て来るようなところがないのがいい。それが他の〝根 性もの"の主人公とはまったく違った、ジョーの魅力で あり、人気の秘密だと思います。 ま、ライバルのカ石のキャラクターも、しっかりと 作られているのが、この作品の素晴らしいところです。 私たちが、〝ジョーの青春"を見るとき、そこには〝カ 石の存在〟が、絶対に欠かせません。 ジョーと力石は、 お互いに激しく憎み合い、闘い続けながら、いつしか固 い友情の絆で結ばれて行きます。もし力石がいなかった ら、ジョーは〝本物のボクサー"には成長出来なかった でしょうし、力石もまた、ジョーがいなかったら、これ ほど激しいファイトを燃やすことは、おそらくなかった でしょう。 こうした友情のあり方は、「あしたのジョー」より以 前のドラマでは、まったく描かれなかったもので、だか らこそ、力石という人間は、主人公 のジョーと同じぐらい魅力的なので す。 テレビ放送で力石が死んだとき、 ファンが大勢集まって、お葬式をや りました。それほど力石は、ジョー にも負けない人気を持っています。 最近のテレビアニメは、SFブー ムに乗っかってしまい、メカニック や仕掛けだけを描くことに注意がい つてしまって、人間がまったく描け ていないものが多くなっています。 そうした中で、今こそ、ジョーとカ 石の〝熱い友情〟の復活が望まれる のではないでしょうか。 また、作品中、少年院の騒動の場面やボクシングの激 しい闘いのシーンの迫力は、アニメでなければ出せない ものです。力石が、ジョーと闘うために厳しい減量をし、 ゲッソリやせてリングに上がるところなどは、現実のボ クシングの世界ではありえないことなのですが、アニメ だからこそ、いっそうドラマチックに、感動が盛り上が っていると言えるでしょう。 アニメーションの仕事は、今回が初めてでしたが、デ ィズニーで育った私の年代から見ても、この「あしたの ジョー」はとても面白かった。おかげで劇画に違った興 味が持てるようになりました。機会があったら、今度は、 自分で作った話で、アニメをやりたいと思っています。

人は生涯のライバルに出逢い、日々闘うこ とによって、大きく成長する。そして、人は "あした"をめざし”あした”をつかみとる ために、生きる・・・・・・。 うらぶれてはいるが、一抹の鬼気を漂わせ た元ボクサー・丹下段平との出逢い。“心の 応援団〟ドヤ街の住人との暖いふれあい。 閥令嬢・白木葉子との愛。 そして、宿命の ライバル” 力石徹との凄絶な闘い・・・・・・。 熱い 感動で描かれた、あの「あしたのジョー』が 長編アニメとなって、スクリーンに帰ってく ジョーを愛し、ジョーと共に生きて来た人 人の情熱がジョー"を甦らせた。 ジョーの危難と困難に満ちた道程こそ、無 数のジョー・ファンの道程であり、ジョーが 繰り出すカミソリのような、あるいはハガネ のような腕こそ、ジョー・ファンの腕そのも のだった。そしていま、この混沌の時代にあ って、彼らは再びジョー”を必要としたの だ。 あしたのジョー"(本名・矢吹丈) 高森朝雄(梶原一騎)とちばてつやの両氏が 描き上げたボクサー。10年前「少年マガジン」 に連載され、満天下のアニメファンを熱狂さ せた。なぜなら、ジョーこそ、あしたをめざ して、そそり立つ断崖絶壁、燃えたぎる炎熱 酷暑を克服し、肉体を削りつつも、確実に”あ した"をつかみとったヒーローだったからで ある。 しかし、それは10年前の話。なぜ、今〝ジ ョー”なのか? 評論家の石子順氏の言葉を 借りれば「ジョー”のめざした”あした”は 決して色あせていない」からだ。アニメが”人間"を忘れてしまっている現在こそ、人間を 描き、人間の存在そのものを追求している”ジ ョー”が必要なのだ。 アニメも人間が創り、人間が観るもの”人 間”が欠落しては、空虚な空間しか生まれな い。80年代に向け、原点に立ち帰る必要があ るはずだ。“人間”を基点に据え“人間”を まっすぐ見つめる原点に。 その意味で、“人間”を見据え、青春を問 い続けたジョー”は、いまでも新鮮だ。そ して、いまの若者にとっても、普遍的な人間 ドラマでもあるはずだ。 原作は前出の高森朝雄とちばてつや 高森 朝雄と梶原一騎は同一人物。梶原一騎は、当 時の少年マガジン紙上で、やはり人気を博し ていた「巨人の星」の原作も兼ねていたため に「高森朝雄」とした。他に「空手バカ一代」 「愛と誠」など、すぐれた作品を数多く生み 出し、しかもスポーツ物から現代版ロミオと ジュリエットまで、幅広い領域で現代をとら えて、永遠の主題 青春とは何か、愛とは 何か、生きるとはどういうことか、を投げか けている。 ちばてつやは漫画界にあって、手塚治虫と 人気を二分するヒット・メーカー。「ちかい の魔球」「ハリスの旋風」、最近の「おれは 鉄兵」「のたり松太郎」など。ちば漫画の特 徴は、リアルなタッチの中にロマンが溢れ、 しっとりした生活を漂わせる ことだ。ジョーを開始すると きも、自らボクシングの世界 や山谷のドヤ街に身を投じ、 登場人物達の人間像を肌で感 じ取った。こうした彼のこの 作品に賭ける意気込みが、幅 と厚みと重み、そして面白さ を増幅させている。 この堂々2時間30分の映画 では、ラスト、力石の死とい う最も劇的なシーンで終わる。 ジョーがはじめてドヤ街に流 れつき、丹下段平に出逢い、 少年院時代、そしてプロ・ボ クサーとして成功し、宿敵・ 力石との激闘に破れるまで、 それは激烈なドラマである。 製作総指揮は梶原一騎。 製作は川野泰彦。プロデ ューサーは「永遠なる武道」 の増田久雄。監督、脚本に木 の実ナナの「ショーガール」 の演出で有名な福田陽一郎。

「あしたのジョー」と私

〔原作者・高森朝雄氏] 「あしたのジョー」が連載されていた当時 少年マガジンは、当時の週刊誌としては、最 高の売り上げを記録し、また、サラリーマン、 学生が漫画を読み始めたはしりであるとも言 える。 それくらい、この作品が、いろいろな方面 の人間に与えた印象が強かったのだろう。 当時この「あした」というタイトルは、非 常に斬新で、無限の可能性が含まれたこの言 葉にも、この作品を浮かび上がらせる要素が あったと思う。 今だに「あしたのジョー」が広く多勢の人 たちから受け入れられているのは、やはり現 代の若者たちの燃焼しきれない部分を、ジョ ーが代わりに完全燃焼させているから、それ が彼に対する憧れへとなるのであろう。力石 との生命を削り合う友情関係も同様である。 今度2時間半の映画となって公開されるが 劇画史上に残るあのジョーのイメージが、10 年たった今でも新鮮な感覚を伴って、観客を 魅了出来ればと願う。 〔原作者・ちばてつや氏〕 「ジョー」と取組んでいたのは、もう10年 程前になりますか。5年数ヵ月の長い連載期 間でしたが、後半は、ほかの仕事を全部やめ て、これ1本にしぼりました。その間、沢山 のファンがジョーや力石を心から愛してくれ ました。 高森氏とも、何度か夜を徹して打ち合わせ をしたり、うちのスタッフや編集者とも、い ろいろ激論を戦わせながら夢中で描き上げた のが、ついほんの昨日のことのようです。そ れだけに、ジョーは僕にとって、とても思い 出の多いなつかしい作品です。今度、劇場用映画にな るそうですが、それに対 すごく嬉しい気持ち と、ほんの少しですが不 安もないわけじゃありま せん。雑誌やテレビでジ ョーたちを愛してくれた・ ファンが劇場で再会した とき、再び感動してくれ る「映画」になってくれ たら……と、ひたすら祈 る毎日です。 〔監督・福田陽一郎氏〕 劇場用アニメ「あした のジョー」を監督します。 が、ディズニーで育った 私の年代から見て「ジョ -」はとても面白かった。 だからこそ、原作の劇画 になるべく戻そうとし、 ジョーと力石を中心にし て明快なストーリーに的をしぼった。 時代の風俗としての青春パターンは数限り なくあるけれど、それが「あした」にもどこ がでつながって続いている場合は、あまり多 くない。そうそう簡単に人間が変わるわけも ないからだが、同時に「人間」と「風俗」は 深い関係があってもどこか違うのである。幼 児にも老人にも中年にも「青春」があるよう に、人間ならば何を夢みても、何をどうやっ ても本質的に許されるはずだが、その責任は 自分でとることだ。「あしたのジョー」では これが勝負の、倒すか倒されるかにある。そ れが一時的な「根性もの」に終わっていない のは、ジョー、力石、段平の主人公三人に、 お互いに「友情」があり、それぞれの生きざ まがはっきり出ているからだろう。 〔評論家・石子順氏〕 昨日を振り返るのはたやすいが、まだ見た ことのない明日を思い浮かべるのは難しい。 昨日はすでに体験しているのにくらべると、 あしたはまださわったこともないからだ。 ところがジョーは、そのあしたを見せてく れただけでなく、さわらせてくれた。ジョー のあしたは読者のあしたになったのである。 では、なぜ今再び「ジョー」なのか。 一言でいうと「あしたのジョー」のめざす あしたが、けして色あせていないからである。 ボクシングだけではなく、人間の心理の深い ところまでを描き上げた、きわめて立体的な 迫力を持った人間ドラマなのである。同時に ひたむきな青春に満ち、生きがいを見つけ出 したときの青春のパワーを謳いあげている。

テレビ視聴率20%

昭和45年4月「あしたのジョー」はテレビ に登場。 雑誌で数多くのファンをつかんでいただけ に、テレビアニメ化はスタートから大好評だ った。 一回目の放映で14%の視聴率をあげ、その 後、回を重ねるごとに16%、17・3%とアッ プ。ついには、20%を超える高視聴率を上げ るに至った。 テレビアニメが花ざかりだったこの時期に 「あしたのジョー」が確実に観る人々の心を とらえたのは、迫力ある画面作りに成功した 虫プロダクションのアニメ技術、そして、あ おい輝彦をはじめとする声優、スタッフたち の努力のたまものといえる。 昭和46年9月、数々のエピソードを生み、 一年半にわたる放映を終えた時、虫プロでは 盛大な打上げパーティーが行なわれた。 すっかりファミリームードになったスタッ フたちは、テレビの前に釘づけにされたファ ン同様、さまざまな思い出を胸に、ジョーと の別れを惜しんだ。

力石徹告別式に500人

「少年マガジン」昭和45年2月15日号。力 石徹は矢吹丈との壮絶な闘いの末、勝利を手 にしながら、永遠の眠りについてしまった。 そのときのジョーの嘆きは、ファンの嘆き でもあった。 「力石徹告別式」は3月24日、寺山修司氏 の主宰で行なわれ、会場の講談社にはファン 500人が参列。 弔電もひっきりなしに届い た。 葬儀は、本物の読経のほか、ボクシング試 合、「天井桟敷」によるミニ・ミュージカル などで彩られ、その盛大さは新聞ネタになっ たほど。

力石に"助命嘆願"

テレビ「あしたのジョー」では、昭和46年 1月に力石の死を放映する予定になっていた。 ところが、ファンの心理として"死んでほ しくない。 「殺すな!」「ストーリーを変えて」など テレビ局には、力石の助命嘆願書が殺到、製 作側をあわてさせた。 結局、力石は予定より2ヵ月命を延ばされ たものの、3月17日、ブラウン管の中で死亡 した。

セル原画大量盗難

虫プロダクションに賊が入り、同プロ製作 のアニメ「あしたのジョー」のセル原画が、「あ 大量に盗まれる、という事件が起きた。 これは、昭和53年5月28日の出来事。 社員のいない日曜日に、資料室ロッカーか ら他の作品とともに盗まれたものだが、 したのジョー」は約150枚。 アニメのセル原画ブームの中で起きた、マ ニアの仕業だったようだが、その後、原画は 無事に戻り、関係者をホッとさせた。 それにしても、この出来事、ジョー人気の 長さを物語るものとして象徴的である。 「あしたのジョー」は、1年前に誕生して から、つねにその時代を生きる人々にとって 魅力的な存在なのである。

舞台から映画にも

昭和45年4月からテレビに登場した「あし たのジョー」は、新国劇で舞台化され、さら に映画にまでなって、その人気の深さを示し た。 舞台はテレビ放映のすぐ2ヵ月後、昭和45 年6月、渋谷・東横劇場で1ヵ月間公演され、 ジョー役に石橋正次、力石役には亀石征一郎 が扮し、大好評を博した。 翌7月、日活でも映画化、やはり石橋、 石コンビで上映された。 石橋正次は、この役づくりのため、元プロ ボクサーの関光徳に大特訓を受け、すっかり ジョー”になりきっての出演だった。

国鉄ポスター盗まる

ジョーのキャラクターは、キャンペーンに も使用された。 交通安全の立て看板にジョーの顔が現われ、 大いに効果を上げたり、ポスターに愁いを含 んだジョーの横顔が登場して、ファンを喜ば せたり……。 ジョー人気のすさまじさは、子供から大人 まで広がっていった。 国鉄ドリーム・バスでも、昭和50年、ジョ ーのキャラクターを使った大型ポスターを製 作したが、貼り出されるや否や、たちまちフ アンにはぎ取られてしまった。国鉄にとって は、たった一夜の夢のようなポスターだった わけ。

右手にマガジン･･････

当時、少年雑誌は「マガジン」と「サンデ ―」が人気を分け合っていた。 しかし、昭和45年に「あしたのジョー」が 連載され始めてから「マガジン」が、雑誌で は初の百万部突破という偉業を成し遂げた。 今でこそ百万部突破というのは、あまり話題 にならないが(少年誌は軒なみ百万部を超え ている)、当時は〝大事件”だったのである。 "ジョー"の載っている「マガジン」は、 女性、学生、サラリーマンという、かつてな い広範囲のファン層をつくり上げた。 「右手に少年マガジン、左手に朝日ジャーナ ル」という、東大生の流行語まで生まれ、ジ ョーは、時代を代表するひとつの顔になって いた。

過激派も「あした･･････」

"よど号ハイジャック事件を起こした過 激派グループ。彼らもまた「あしたのジョー」 のファンだった。 「われわれは”あしたのジョー”である」と 宣言して、国外へ去ったことは、あまりにも 有名だ。 これには、原作者の梶原一騎氏もビックリ。 作者の意図するものとは違うとはいえ、当時 の人々の根底には劇画が、しかも「あしたの ジョー」がいたことは否定出来ない。

売れまくる原作本

講談社では、講談社コミックスと、ちばて つや文庫から「あしたのジョー」を発売して いる。 その売れ行きのすごさは、さすが各時代の 人気を独占してきただけのことはある。講談 社コミックスのほうが460万部、ちばてつ や文庫150万部。合計600万部を軽く上 回っている。しかも、これはまだ発売中だか ら、どこまで数字が昇って行くか、見当もつ かない。人に借りて読んだ人も含むと、読者の数は、 この何倍だろうか。

"ジョー"カプセルに

大阪城の下に”ジョー”が眠っている 70年の万博のとき、松下館が埋めた「タイ ムカプセル」の中に、漫画誌としては唯一、 ジョー”の連載されている「少年マガジン」 が入れられている。 二つのカプセルが埋められているが、ひと つは百年後ひとつは五千年後に取り出される。 ジョー”を見た未来の人々は、どんな顔を するやら......。

Celebrity Comments

Hideki Saijo
ジョーのように生きたいね

なにしろカッ コよかったよね。 ぼくも映画『愛 と誠』でボクシ ングのシーンを 撮ったことがあ るんだけど、そ の時、頭に浮んだのはジョーのことだったん だ。ストーリーでは最初は力石がなんとなく にくらしかったけど、最後には好きになりま したね、男同志の友情ってああいうものなん ですよね。ぼくもジョーのように道は違って も歌に燃えるように頑張りたいですね。

Hiromi Go
友情、愛、若者ってこれだ
まずなつか しいなァー”っ ていう感じ。 いまもちばて つや先生の漫画 はよく読んでい るけど、ユーモ アのあるのが多いでしょ、でもジョーは違う んですよね、当時ボクシングがかっこいいっ ていうんでジョーに憧れていたけど、いま思 うと、友情とか愛、そして若者の生き方とか、 その裏にいろいろな人生があったんですよね。 映画?ウン楽しみですね。

Momoe Yamaguchi
"泪橋"が印象に残ってるの
本当のことい ってあまりよく 知らないんです。 でもずいぶん 前に、雑誌だか テレビでみたこ とはあるんです よ、それで一番印象に残っていることは、ジ ョーさんのことではなく、あの”泪橋”って いう橋のことなんです。すごくワケありの橋 っていう気がするでしょう。ロマンチックに も思えるし、悲しい感じも受けるし、それで 小さいながらも印象に残っているんですよね でも映画は観てみたいですね。

Kentaro Shimizu
昔「マガジン」 で少し読んだけ ど、つい最近単 行本を1巻から 20巻まで買って 読みなおしたん です。1人の生 き方を知らないチンピラが、スポーツを通し て自分をもやしつくした姿は感動しましたね それにジョーは自分で自分を追い込み、そ して立ち向かって行く。そんな所も好きだね。 また力石徹、彼もいいですね。 なんかぼくは2人とも実在の人物のような 気がするんです。

January (The Anime)

来春3月公開予定の「あしたのジョー」若者たちの胸に熱く焼きつく “ジョー” の名場面の数々を、ストーリーを追って紹介しよう。

ここは東京下町、泪橋。酒に溺れ、酒代をせびる浮浪者を、この地に流れついたひとりの若者が、したたか殴りつけた!この浮浪者は、元プロボクサーの丹下段平。そして若者は「ジョー」こと矢吹。このふたりの出逢いは、後にお互いの人生を、大きく左右することになる･････一匹狼のジョーは、当然のことながら、街にはびこるヤクザと対立することになった。彼を慕う下町の子供たちを引き連れ、あばれ回るジョーに、ヤクザの鉄拳が襲いかかる。そのとき一段平がジョーの上におおいかぶさり、体を張って、彼を救った。今までひとりぼっちで放浪し、誰にも親切にされたことのなかったジョーは、このとき、生まれて初めて、熱いものが胸にこみあげてくるのを感じたのだった。しかし、ヤクザとのけんかで警察に捕まったジョーは、取り調べ中に警官たちを殴り倒して逃げ出し、子供たちとともに、空き家にたてこもつてしまった。警察の包囲網がひかれる中、段平は警官の制止を振り切って空き家に入り、ジョーを警察に引き渡したのだった。いまや段平にとってジョーは宝になつていた。自分の果たせなかったチャンピオンへの夢を託す、かけがえのない宝に･････・・ ジョーは警察病院から鑑別所へと送られたー。かつての情熱を取り戻し、ジョーに全てを賭けた段平は、ボクシングの基本をハガキで送り続けた。「あしたのためにその1…その2その3…」。ジョーもその熱意に負け、ポーズをとる。打つべし、打つべし、打つべし......!鑑別所での〝歓迎"リンチで、ジョーは巨体のボス、西を難なく倒してしまった。以来ふたりは堅い友情の絆で結ばれていく。だが、このリンチ事件のため、ジョーと西は野菊島の東光特等少年院送りとなった。特等少年院そこは想像を絶する地獄だ。激しいリンチを受け、豚小屋に放りこまれたジョーと西。しかし、西の機転によってふたりは脱走をはかった。豚を暴走させて門を突破しようというのだ。 ふたりを乗せた豚の暴走が始まった。寮生たちを次々となぎ倒し、豚はひた走る!門突破の直前ジョーと西の前に立ちはだかった男がいた!その男は、豚をまたたく間に殴り倒し、ふたりをねじふせてしまったのだ。男の名は「力石徹」ジョーにとって終生のライバルとの出逢い、これが最初の対決だった。だが、このとき、ジョーのけんか殺法は、力石のすぐれたボクシングテクニックの前に、ひとたまりもなく打ち破られてしまった。ジョーにとって、生まれて初めての屈辱。ジョーの胸に、力石打倒の闘志が燃える。特訓が始まった。段平のテキストにしたがい、反省房でのたったひとりのトレーニングが続く—。 寮生たちの唯一の楽しみ。それは、白木財閥の令嬢・白木葉子が率いる「白ゆり劇団」の慰問公演だ。きょうの出し物は「ノトルダムのせむし男」。なんと、せむし男を演じているのは段平ではないか!ジョーは思わず舞台に駆け寄って叫んだ。「おっちゃん!」芝居は中断し、ジョーは葉子を怒鳴りつける。敬愛する葉子を侮辱され力石は、ジョーに対して激しい敵意を燃やした。決着はボクシングでつけることになった。少年院の中庭に設けられた特設リング真昼の対戦が始まった。力石優勢で試合は進む。力石のアッパーがジョーの顔面をとらえる。ジョー、ダウン!やっとの思いで立ち上がるジヨーは、満身の力をこめて、反撃-出た!クロスカウンター!ふたりは、同時にマットに沈んだ......。その壮絶な試合を見た寮生たちの間に、ボクシング熱が高まった。ふたりは、ルールに従った闘い、生き方を寮生たちに示したのだった。そして、力石が出所した。彼の出所後の活躍はめざましくプロボクサーとして脚光を浴び、大きく成長していった。その様子を横目で見ていたジョーにも、いよいよ、出所の日がやって来たのだ。 久しぶりに泪橋に戻ったジョーは、驚いた。橋のたもとのボロ小屋に「丹下拳闘クラブ」が出来上がっており、ジムのメンバーに「マンモス西」がいたのだ。新しい"あした"をめざして、ジョーと西のトレーニングが始まったプロボクサーとしてのジョーは、デビュー戦を勝利で飾り、その後も快進撃を続けた。因縁のウルフ・金串戦でも、苦戦を強いられはしたが、独特の“ノーガード戦法"と必殺のクロスカウンタで、勝利を収めた。そのとき、観衆の中から、力石がジョーに近づいて来た。「次は、オレの番だぜ............」力石が手を差しのべる。ふたりの友情は、熱い絆を結んだ・・・宿命の対決を前に、ジョーと力石の決死のトレーニングが開始された。力石は肉体のギリギリの限界まで、厳しい減量作戦に挑み、ジョーもまた、段平と西を相手に、走り、鍛え、燃えていた。ジョーが練る必勝の秘策・・・・・・。そしてついに、異常な熱気と興奮に包まれたリングの上で、力石・矢吹戦のゴングが鳴った!ジョーと力石の、あした"のための闘いが始まった! それはまさに、生命を賭けた男の闘いだった。アッパーだけで攻める力石の攻撃に、得意のノーガード戦法を封じられたジョーの形勢は不利だ。そのとき、段平が最後の言葉をジョーに伝えた。「謙虚に、いまこそ本当の拳闘をやれ!」正攻法に変えたジョーが打つ、打つ、打つ!ついに力石が倒れた。カウント9。妙に頭を振つて、力石は立ち上がった。何が起きたのか?リングの中央に立ち尽くすふたり.....最後ラウンド。力石の勝負を賭けたアッパーが、ジョーの顔面を、みごとにとらえた!ジョーの身体は宙を舞って、マットに沈み、立ち上がることは出来なかった…全てが終わった。ジョーは爽やかな微笑を浮かべ、リング上のカ石に手を差しのべた。あのとき、力石がそうしたように......。だが、その手を握り返そうとしたカ石は、そのまま、リングに倒れこんでしまった!力石の死—。

February (The Anime)

2月中旬に"ジョー復活祭"開催予定

3月8日から東急系で公開。 そ れに先がけて、日本ヘラルド映画 では2月中旬にジョー復活祭 〟 を計画している。 『少年マガジン』連載中に力石が 死んだとき、講談社で告別式がし めやかに行なわれたのは有名な話 だが、今回の企画は、雑誌やテレ ビのファンに、再度、 力石やジョ が甦ったことを告げようという もの。宣伝部を中心に、復活宣言 にふさわしい企画が立案されてい るところだ。 ジョー復活祭"はいまのところ まだプランニングの段階だが、宣 伝部の佐藤正悦氏はー

「ファンをアッと驚 かせるようなイベン トを練りあげている ところなんです。 た とえばアフレコ大 会"といったものを ね。ファンの人たち にも参加してもらっ て、ジョーの復活を いっしょに祝おうと いうのが、われわれ の構想なのです」 アフレコ大会とは いっても、従来行な われてきたものとは ちょっと違う。ひと ひねりされているの だ。アイデアとして つぎのような展開方 法も検討されている という。 まず、全国各地で地区予選を 開催。その際、応募はチーム単 位で受けつける。 主要キャラの 矢吹丈、 力石徹、丹下段平、白 木葉子、マンモス西の5人組。 5分間上映して、その場面にセ リフを吹き込んでもらい、各キャ ラのやりとりの妙を競い合う。 地 区予選を通過したチームは東京の 決勝大会に出場。ベスト3が選び 出されることになる。 また、アフレコ大会に出場した チームには、一人ひとりに今回の 作品の何コマかを贈呈。 出場者が 一堂に会すると一本のフィルムが できあがるといった趣向をこらし プレゼントも用意されている。 年明け早々には、具体的な企画 が決まるはずだから、復活祭への 参加希望者は日本ヘラルド映画・ 宣伝部 (03-573-1166) に問い合わせるといいだろう。 劇場用アニメとして登場する『あ したのジョー』は、上映時間がな んと2時間30分。ストーリーは前 半が丹下段平とジョーとの特訓。 後半が力石との凄絶な死闘を中心 に構成されている。 ジョー 力石との生の完全燃焼 劇〟が、この作品の最大の ヤマ場になる。 青春を燃やしつくす2人 の人間ドラマをこまかく描 きこんだ作品になっており、 音楽もTVのマイナー調イ メージを刷新。エイト・ビー トのポップス調で、力強さを強 調した曲づくりになっている。 音楽担当は「恋のハレルヤ」な どの作曲で有名な鈴木邦彦氏である。

テームソング

「あしたのジョー」の主題 歌が12月15日にオレンジ・ ハウスから発売された。タイトルは 「あしたのジョー 美しき根たち」。 作詞/たかたかし、作・編曲/鈴木 邦彦。 歌っているのは新人のおばた けし。彼のプロフィールを簡単に紹 介すると。 昭和29年10月22日生まれ。福岡県 北九州市の出身。身長170㎝、体重59 kg。 好きな歌手は布 施明、フランク・シ ナトラ、バリー・マ ンロウ、 スティービ ・ワンダーなど。 「たくましく生きた 男たちの心情を代弁 したつもりです。 い ままではおもに "ヴ ォーカルもの”を中心に歌ってきま したので、ポップスは今回がはじめ ての挑戦。デビュー作として、みん なの心に残るようなものにしたいて すね」 と語る、おほだが彼が「あしたの ジョー』を見たのは小学6年のとき。 少年マガジンのてるのが待ち遠しか ったという熱烈なファンの一人。と くに 力石とジョーの死闘場面は、 一コマ一コマがいまでもくっきりと 脳裡によみがえってくるという。

March (Animage)

Comment from Yasuhiko Kawano

「原作にちかい映画版」

アニメのプロデュースははじめ てだったが、アニメだからと意識 したり大変だったということはな い。結局ドラマを作るということ だから。でも、再編にあたって感 じたことは、音が雑に作ってある ということ。テレビのサイクルで 作るからしょうがないといえばし ょうがないが、あれほどとは思わ なかった。音つけに、ふつうの劇 映画の倍かかりましたね。 内容的には、原作に忠実に作っ た。ムダな枝葉の部分を落とし幹 だけにしぼった。あそびがなく緊 張感のある2時間半になったと思 う。見れば、時間が短かく感じる。 ただ、葉子の話や西の人間性を あらわす部分など残したかったの ですが、時間の関係で泣いて切っ た。でも、話にふくらみがないか というとそうではなく、男のロマ ン、対立する友情などがみごとに 出ていると思う。試写会で梶原(一 騎)さんがオイオイ泣いてくれま して、成功したなと思っていま すよ。 セリフもかなり変わっています。 テレビのは劇場で見ているとハス ッパで軽い感じがすると思った。 再編だけど、まったくの新作だ と見てくれて結構です。製作費も 新作並みにかかっている。新たに 描きおこしたところ? そう、つ ながりでどうしても新しいところ も必要だった。だけど、よほどの ファンでも気づかないでしょうね。

September (Animage)

Comment from Shunzo Kato

ストーリーとしては、力石が死 だところからはじまります。ですか ら、今春公開された劇場映画のつづ きになりますね。しかし、作るから には“パート2〟としてではなく、 新しいジョーを描くつもりです。と はいえ、原作をもとに今様に解釈を 変えるのではありません。 ちば先生 の魅力を生かし、アニメで完ぺきな 絵を作ろうと思っているのです。 とにかく、この作品の見どころは ジョーというすばらしいキャラクタ ーでしょう。そして、ジョーはいつ でもフレッシュに出会えるのです。 新しい"あしたのジョ でジョー は悩み、放浪し、そして帰ってきま す。彼につきまとうのは、力石の影 力石もまた、ジョーの回想とし て画面に登場しますし”史上最大の 8回戦〟も、回想シーンとして新た に描かれます。 また、舞台となるのは現代で、 つ まり、原作発表当時は東京中を走り まわっていた路面電車などはカット されます。でも、泪橋は原作のイヌ 作のイメージそのままに、バッチリ 描きこみますよ。 研究のため、何度 浅草あたりをロケハンしましたの で、現在の下町のふんい気をうまく 出せると思います。 メインスタッフは、 出崎統さん、 杉野昭夫さんをはじめ「家なき子」 や「宝島」など、スケールが大きく、 また、美しい画面の映像を作ってきた 方たちです。この「あしたのジョー」を 通じて、さらに大きな前進をしようと はりきっているんです。 さあ、新しいジョーを見てください。 そして、あなたたちひとりひとりが、 なにか"を感じてくれれば、この作 品は成功なのです。

October (Animage)

Note: These 10 sections feature something about AnJ2 alongside a comment or short Q&A with a staff member.

ジョーの「あした」を殺したのは、力石だだ った。ショーは は、自分の「あした」を取りも どすためにリングへ戻ったー今回の物語 そこからはじまる。第1話の放映まであと1 月余、これだけは知っておきたい10ポイソト をチェックしてみた。

1: 今度はあの真っ白に燃えつきるジョーまでやるのか!?

Seiji Takahashi

AM. ジョーは生きているのか、死んだの かー右のイラスト(原作の最終ペー ジ)は、当時(昭和48年6月)ファン の間で随分、論議を呼んだ。そして、 前回のテレビの「ジョー」は、途中で 原作に追いついてしまったという事情 もあって”カーロス戦”までしか描い ていない。 はたして、今回は......?!?!

Takahashi.「もちろん、やります。だって"ア ソコ"を描かなきゃ、パート2をや る意味がない。つまり、パート2のテ ーマは、青春をにした男、ジョーの 姿を描くことだと思っているんです。 ドラマの中心は、ジョーと葉子の男 と女のドラマになります。とはいって も、安っぽい”愛”を描くわけじゃな い。じつをいうと、今回のアニメ化に 際し、原作者に聞いてみたことがある。 「葉子って何ですか?」と。そしたら、 高森さんは「オレは女を描くのが苦手 で…………」 ちばさんは「よく描ききれな かったな」という返事が返ってきた。 原作通りに描くというのは基本ですが、 その中で、ぜひ、葉子の性格を浮きぼ りにしてみたいですね。

2: キャラクターに変化はあったのか!?

Akio Sugino

AM. パート1の放映開始が、 昭和45年の 4月。前回のキャラクター設定を手が けたのも杉野氏である。10年たって、 同じキャラは描けるのか?

Sugino「『前作に近く』と局には注文さ れたんだけど、描こうと思っても描け ない。前のジョーの気持ちになれ、と いうほうがムリですよ(笑)。随分、稚 拙な部分があったし、たとえば、ジョ ーでいうと、昔は、頭の毛のふくらみ を計算できなかった。だから、頭の毛 の感じが少し、オカシイ。全体のこと でいうと、全員、顔を少し長くして、 意識的に大人っぽくしてみました(各 キャラの相違点について詳細は上の表を 参照)。 葉子ですか?!? すきですね。気の強 いところが、自分にないところがある し・・・・・・ ぼく、女っぽくない女がすきだ から。紀子とくらべてですか!! 紀子 はあたりまえすぎるから、葉子のほう がすきだな(笑)。 ジョーは、もちろん、すきです。 原 作には惚れこんでいますしね。 ジョー のすきなところは自分のことしか 考えていない”一匹狼"というところ。 ぼく、アニメーターもああいうふうに 生きられたらと思っているんです。

3: ライバルカ石はどう描かれるのか!?

Osamu Dezaki

AM. パート1のとき、フジテレビでは、 当初、力石の死を昭和46年の1月上旬 と考えていた。が、実際に放映された のは2か月後の3月17日。ファンの “助命嘆願”に局が負けたためである。 力石の死は、それほどにすごいものが あった。そこで気になるのは、今回の 力石の扱いである。

Dezaki.「今回のテーマは、ジョーが、ラ イバルであり、親友であり、また〝生 きがい”だった力石の死の重さをどう のりこえていくのか、それにつきると思 う。だから、当然、 力石がかかわってくる。 ストーリーとしては、 力石が死んだ ところからはじまりますが、ジョーの 回想として”あの力石との死闘"も描 きますしね。 それに葉子なんですが、じつをいう と、力石は葉子の中に生きている。は じめ、葉子の中では、 力石が“主人公" だったんだけど、途中からジョーが主 人公になってくる。つまり、彼女は、 最初は力石が死んだ事実と戦う。けど、 生きる希望はジョーになるんです。だ から、ホセ・メンドーサ戦前の葉子 の告白もぼくには、じつに自然に受け とめられる。 この物語は、結局、力石を軸にした ジョーと葉子の話だという気がします ね。 葉子ですか!!! 個人的には近よりが たい(笑)。彼女の魅力は、女の部分を 捨てようとする魅力でしょう。ぼくに は、紀子のほうが身近に感じるな。

4: 前作との"ダブリ"の処理は!?

AM. 今回のストーリーは、力石を殺して しまったジョーが〝泪橋"へ帰ってき たところからはじまる。パート1の5 話「よみがえった狼」に相当する話だ。 とすると、まともに原作通り忠 実にやっていくと、カーロス戦 まで描いたパート1の2話分の 話が重複してしまうことになる のだが......

Dezaki.「どさまわりの部分は、は ぶきます。まともにゆくと、も のすごく暗い話になりすぎます からね。それと、パート1のと き、じつをいうと、カーロス戦 がどうなるのかという話は聞 きながら"やっていた。つまり、 原作を追いこしちゃってたんで すよね。それに、原作の最後で、 パンチドランカーになったカ ーロスがでてきたけど、あそこ までいって、ぼくははじめて彼 "ステキなやつ”だと感じた。 当然、今回の”カーロス戦”は ちがった描き方になりますね。 とにかく、この話は、テーマ が最後になってはっきりしてき ましたから、細かい部分で、い ろいろ微妙に描き方がちがって くると思います。

5: スタッフの変化は!?

Shunzo Kato

C・D、出崎統、作画監督、 杉野昭夫というコンビは、パー ト1と同じです。 前作のイメー ジをこわしたくないし、すでに 実績のあるコンビによる、 より完成されたアニメを、とい うのがねらいです。 また、そのために、下町浅草 のロケハンを行うなど、充分な 研究を重ねています 撮影は高橋宏固、美術は男鹿 和雄と「家なき子」 や 「宝島」 のスタッフがほとんどそのまま 参加しています。作品を作る上 で一番大事なのは"息の合う" ということですからね。

6: 予定としては何クール!

Seiji Takahashi

アニメの場合、ふつうは2ク ールというケースが多い。が「ジ ョー」は最初から4クール、5 本で行くことが決定しています。 というのも、データ的な裏づけ があるからです。視聴率という のは、じつをいうと、番組を放 映してからわかるもんじゃない。 事前に、ウラ番組とジョーのど ちらを見ますか、という調査を 徹底するなかで”あるセン"は でている。具体的にです か?!? ま、20%前後ですね。 というわけで、今回の物語は、 すでに5回分にわってあります。 ぜひ、期待してください。

7: 音楽の担当はダレが!?

Ichiro Araki

依頼されて、即OKでした。 ボクのキャラクタ - を買って依 頼してくれた仕事に応えていく のが、ボクの生きがいですから ね。ジョ ジョーは連載当時からの大 ファン。ジョーの魅力は、いろ いろあるけれど、〝純"なところ。 この偽善でないところがすきで す。ぼく自身もある時期から偽 善では生きられなくなりました からね(笑)。とにかく、ジョー の生き方には、ものすごく共鳴 できる部分があります。曲でい うと、 面のテー マは力石、 A面は全 体的なイ です。 アニメ ですか ジ 2. はじ めてです。 でも、 係ないな。

8: 主題歌を歌うのは!?

Takeshi Obo

今度の主題歌は、ひとことで いうとジ ・のもつ野性的でワ イルドな部分を表現した歌です。 リングの上で常に闘うことを宿 命づけられたジョーが、ひとつ ひとつの試合にすべてをぶつけ て燃焼する姿を歌い出しました。 どちらかというとスロー・ ラードが得意だったぼくにとっ ては新しいタイプの歌ですが、 荒木さんに書いていただいたこ の歌を機に、これからはもっと いろいろな歌を歌ってみたいと 思います。

9: 原作者が望むことは!?

Asao Takamori

「あしたのジョー」のアニメは まだ半分しかできていない これが今回のアニメ化の最大か つ唯一の理由だ。それと「ジョ I」の単行本はいまだに飛ぶよ うに売れている。新しいいまの ファンが新鮮な感動をうけて読 みつづけていることの証しと 思う。そのためにも、ジョーを アニメで完結させたい。 前作の「ジョー」では、主に アクション場面での不満がある。 そこで、今回、世界タイトルに も挑戦したことのある高山選手 をテクニカル・アドバイザーと し、 作画スタッフ全員が協栄ジ ムに見学に行くなど、意欲 的にボクシングに取りくん でいる。ともあれ、成功を 祈る。

Tetsuya Chiba

いつの日か後半"も、とい うのはぼくの長い間の夢だった。 で、今回のアニメ化では、プロ デューサーはじめ、スタッフの 方々と充分な打ちあわせができ た。ぼくがほんとうに描きたか ったジョーの新しい魅力がたく さんでてくると思いますね。そ れは、ぼくが原作の中で描いた ジョーのやさしさや、人間的な 暖かさといった面です。 それと、アニメとマンガでは 世界がちがいますから、話の肉 づけとして新しいエピソードが 生まれたり、原作のストーリ と少しくいちがったりするのは、 気になりません。

10: 注目の声優キャストは!?

「ヒロインということばに酔って います」 新しい白木葉子に選ばれた串 エミさんの第一声だった。 「あしたのジョー2」 ヒロイン白 木葉子役審査会は、8月23日(土) 午後1時から日本テレビ南本館2 階大会議室で行われた。

October (The Anime)

力石の死後の話からスタート

あの“ジョー”が9年ぶりに新シ リーズとしてテレビアニメ化される。 昭和45年から4年にかけて放映さ れた「あしたのジョー」はこの春、 劇場用として再編集され、ジョーと 力石との熱い男の闘いは大いに共感 を呼んだ。 この「あしたのジョー2」は、第 1作の続編ともいえるもので、力石 が死んだあとから物語がスタートす ることになっている。 力石の死後、しばらく放浪の旅に 出ていたジョーが、フラッと泪橋に 戻って来て、段平のもとで再び四角 いリングに挑戦しようと努力すると ころからドラマが始まる。 だが、ボクシング界にカムバック したものの、ジョーは相手の顔面を 打てないボクサーになっていた。ボ クサー生命の危機に立たされたジョ ーの前に、新たな宿敵カーロス・リ ベラが現われるー。

Comment from Seiji Takahashi

人間的にも一段と成長したジョーを描く

i 前作を知らな い新しい視聴者 にも、ジョーは こういう過去を背負って登場して来 た人物なんだってことが分かっても らえるようなドラマ作りをします。 力石が自分にとって何だったのか ?......そこから新しいジョーのドラ マが始まります。といっても、放浪 をしているところを描くと暗すぎて しまう。だから、明るくなったジョ ーが帰って来るところが第1話の冒 頭です。 力石の死を乗り越え、人間 的に一段と成長したジョーを描けれ ば、と思っています。

現代のハードな男のロマンを謳いあげる

強力な8ビートのロックーー映画 版にひき続き、 おばたけしさんが今 度ジョーのために唄う歌は、軽快な フットワークのきいた必殺パンチ! 音楽を担当する荒木一郎さんも「楽 しくて"仕事" って感じがしない」 と、ジョーファンぶりを披露。

オーディションで葉 子役決定ー田中エミ 千三百人 こす応募 者の中から 白木葉子役 に選ばれた のは、新進 のテレビ女 優、田中工 ミさん(21)。女子大生の森脇恵さんも 一位入賞し、ゲスト出演の予定あり。

November (The Anime)

Episode Summaries (Written by Shunzo Kato)

第1話 「そして帰ってきた･･･」10月13日放映。 PART2は、ジョーが帰ってく るところからスタートする。東京に もどってきたジョーが、かつて倒し ウルフ金串と再会。 この出会いが ひとつのみどころといえる。 ところで、今回はオープニングに いささか凝った。ジョーはまったく 出ない。 すべてボクサーのシルエッ だけで処理した。 あらたに登場す る「ジョー」の幕あけとして期待し てほしい。 つづく第2話は「男一匹花一輪･･･ リングに賭けた」である。 ジョーがジムにもどり、そして第 1戦が組まれる。対戦相手は殿谷。 力石の墓参りもすませ、あらたな決 意に燃えるジョーの戦いが、いよい 開始される。 今回の制作開始にあたり、とくに 力をそそいだポイントのひとつは、 リアルな画面をつくりだすこと。リ ング上でのジョーの描写は、その意 味でも力を入れた。 さらに、原作では、あまり描かれ ていない、葉子の心理描写も克明に したいと考えている。 ともあれ「あしたのジョー・2」 には前作がある。だから前作を知っ ている視聴者には、それぞれの思い 出があることだろう。その各人の思 い出の部分から、新作の「あしたの ジョー・2」は見てもらいたいと思う。 ところで、今月のアニメーション ワールドのテーマは「私の好きだっ たアニメーション」と聞いたが、ぼ くはその手の話がたいへんににがて。 それに、アニメの作り手は、作品 のなかでものを語ればいいと考える ので、申しわけないが辞退したい。 「あしたのジョー」はその意味でも 精魂こめた作品だから、ぼくの考え 一方、いい分も反映されていくはずだ。 ここで多くをのべるよ 作品づくりのうえで、 ぼくは多くを語りたい 思う。

November (The Anime)

このパンチに再び熱い血を燃やす!!

オレのパンチは、まだ 死んじゃいねえぜ!

秋ー矢吹丈はフラリと東京に舞 い戻って来た….....。 半年前、少年院時代からの宿命の ライバル・力石徹と四角いリングの 上で死闘を演じたジョーは、敗れ去 った。だが、その試合でジョーがテ ンプルに放った一撃がもとで、 力石 はその場に倒れたまま、帰らぬ人と なってしまった。 親友を自分のパン チで死なせてしまったジョーは、そ れ以来、あてのない放浪の旅に出て いたのである。 そして いま、東京に戻って来 たジョーは、街の裏通りでチンピラ のケンカに巻き込まれた。そこでジ ョーが見たのは、かつてジョーに試 合で敗れてからチンピラの用心棒に なり下がったウルフ金串のみじめな 姿だった。ケンカに傷ついたウルフ を見かねたジョーは、相手のヤクザ 権藤を一撃のもとに倒した。 「効いたぜ、ボクサーのパンチって のは、こうじゃなくっちゃ……」 権藤の言葉に、ジョーはハッと気 づいた。自分のパンチが、まだ死ん でいないことに......!

よう、帰って来たぜ!

白木葉子は、夜の街を駆けて行く ジョーを見かけたような気がした。 信じられないくらい軽やかに駆ける ジョーの姿を……。 力石の死後、沈 み込んでそのままどこかへ消えてし まったジョーを、彼女は心配しなが ら、その帰りを待ち続けていたのだ ったー。 下町のドヤ街にある泪橋ここ にもジョーの帰りを待ちわびる者達 がいた。サチ、キノコらの子供達、 マンモス西、そして誰よりもジョー の帰りを待ちわびているのは、ボク サーとしてのジョーの育ての親、丹 下段平だった。ある朝、西の大声で 目覚めた段平が二階から階下をのぞ くとー そこには、ジョーがニヤリ と笑って立っていたー「よう! 元気だったかよ、おっちゃん･････」

Comment from Osamu Dezaki

どこかにジョーの存在 感が感じられる作品に

「ジョー」はボクの今までの仕事の 中でも、思い出深い作品。 それを今 また作ることができるというのはと っても嬉しいし、スタッフ皆んなで 満足できる仕事をしてみたい。 今回の第1話は、ジョーが放浪の 旅から帰って来るところからです。 石という無二の親友を自らの手 で失わせてしまったジョーが、天性 の明るさをわずかに残しながら、も う一度、ボクサーとしてカムバック する。ところがそこで、相手の顔面 を打てないという地獄に、もう一度 突き落とされるんですね。 今回の作品では、白木葉子がかな り活躍します。葉子がジョーという 男に接することによって、少しずつ 何かを感じて行く。チャンピオンに なるとかいう輝かしいものではなく、 男がボクシングに全身全霊を燃やし て打ち込んでいる美しい姿、それが ジョーの一番いいところだと思って いる。そんな葉子がジョーに注ぐ愛 情を描いて行きたいと思います。 それから、白木葉子のコスチュー ムはいろいろバラエティに富んで、 シーンごとに変えてみようかと思っ てるんです。そのほうが、いかにも 葉子らしい。ジョーなんか、いつも ボロボロのコートと帽子で、何か彼 にしみ着いたものを感じさせる。対 照的に葉子はどんなに着飾っても葉 子らしい。そういう女性なんですね。 ジョーも前作に比べて、ちょっと いった、大人っぽい感じになって いますね。少しヤセたかな(笑)。 ジョーを一個の人間として追求して 行くつもりなので、観ている人がド ラマのどこかにジョーの存在感を感 じてくれれば・・・と思います。

アフレコ現場レポート
あおい&藤岡の不滅の名コンビと、ヒロイン に新人2人を加えた新メンバーにより、 「あ したのジョー2」のアフレコは快調に進行!

東京・赤坂の東北新社の地下にあ るBスタを訪ねたのは9月24日(水)。 「あしたのジョー2」のアフレコ風 景を取材するためだ。 この日、行なわれたのは第2話分 のアフレコで、レギュラー全員がス タジオ内に揃っていた。 ジョーと段平のコンビといえば、 当然あおい輝彦さんと重岡重慶さん。 この役を演じるのは、彼らを置いて 他にあろうはずがない。とはいうも のの、昭和46年に以前のシリーズが 終了して以来、10年近い歳月が流れ ているわけだ。 アフレコの前に、第1話の試写が 行なわれ、声優さん達と一緒に観る。 第1話の冒頭で、例のオンボロコー トを着たジョーが姿を見せると、 「いやー、懐しい･･････」 と、あおいさんが思わず声を出す。 とくに力石と最後の闘いをする回想 シーンなどでは、眼を輝かせていた のが印象的だった。 「また、テレビで藤岡さんとコンビ を組めるなんて思ってもみなかった」 とあおいさんが言えば、藤岡さんも 「あおい君に逢えるのが楽しみで、 また段平役を引き受けたんだよ」 と、まさに息がピッタリの名コンピ ぶりを披露。あおいさんなどは、吹 き込みの合間にシュッシュッとシャ ドウ・ボクシングをやっていて、そ れは大変なノリようなのだ。 西や葉子、紀子などのレギュラー は、声の出演者も変わった。とくに 白木葉子の田中エミさんは、オーデ ションで1300人を越す応募の 中から葉子役に選ばれたシンデレラ ガール。新進のテレビ女優なのだが アテレコは初めてのこととあって、 じる。 「絵と口が合うかしら」 と、いささか緊張ぎみ 同じくオーディションで一位入賞 の女子大生、森脇恵さんは紀子を演 「もう、ドキドキしてどうしよう... という森脇さん、紀子の登場が第2 話なので、この日が記念すべき声優 第1日に当たるわけだ。 出番のない時もスタジオに来て、 先輩の演技を見て勉強しているとい う彼女達。頑張ってほしいものだ。

Voice Actor Comments

Teruhiko Aoi.
またジョーをやれるなんて、こん な嬉しいことはない。 本当に大好き なキャラクターなんですよ。 以前の ジョーもそうだったけど、作った演 技をする必要が、全くないんだね。 ボクの地のままでやれるところが、 いいんだな。 ジョーつて、どこかに ボク自身に近いものを持てるよう な気がするね。よく似てるなあって 思うときが、たびたびありますよ。 本質的にマジメだしネ(笑)。 今の人間って覇気がない。 それが ジョーにはあるんだな。それに優し いじゃない、ネ…………! やっぱり画面にジョーが出て来た ら、かなり入れこんじゃいましたね。 段平さんとの浪花節つぼい会話なん か、けっこう楽しんでやってます。

Jukei Fujioka.
最初に段平をやったときから数え て、 もう10年ほどにもなるんですね え…………本当に懐しいなあって思いで いっぱいです。 ボクはほとんどアニメのアフレコ の仕事はやらないんですが、「ジョ ー」の仕事のときは充実した気分で したね。だから、あおいクンなんか と、また一緒にやれることだけを楽 しみに、今回の段平も引き受けたつ て感じですね。あおいクンとのコン ビも久々だけど、以前のように、ま 楽しい仕事が出来るような気がす る。とにかく嬉しいのひとことです。 段平に関しては、キャラを見ても 全く以前と変わっていないしば今ま で通りの段平を演じます。でも、昔 より演技はよくなるだろうと思う。

Emi Tanaka.
なにしろアテレコは初めてなもの ですから、緊張しています。 葉子ってなんとなく不思議な女性 ですね。この役をもらってから、原 作を全部読み通してみたんですけど、 読めば読むほど、葉子という人が謎 めいた存在に思えてきちゃう。やつ ぱり普通の女性とは全々違うキャラ クターなんですね。 ですから、そんな特殊なキャラク ターの女性ってどう演じたらいいの か、いろいろ教わりながら研究中と いったところ。感情の入れ方なんか も、ちょっと難しそうですが、とに かく一所懸命やるつもりです。 原作を読んだときに、自分が素直 に感じ取ったイメージを大切にして そこから葉子というひとりの女性を 演じて行きたいと思います。

Jiro Daruma.
今回のシリーズで、新しくマンモ ス西の役をやることになりました。 西の役は初めてですが、アテレコ自 体も初めて。ちょっぴり不安もあり ますが、頑張るだけです。 西は以前に比べて少しスマートに なったかな?ジョーと力石との闘 いなんかが印象にあるけれど、前作 からもう10年も離れてますので、前 のシリーズのことは全く気にしない つもり。まあ、ボクなりの演じ方で 新しい西を表現できれば、と思って います。 それから、西というのは関西弁を 喋るので、そのイントネーションを どうするかが問題。ボク自身は広島 なものですから......。大阪の友人な どからいろいろ教わりながら、やっ ています。

Kei Moriwaki.
声優の経験なんて全くないので...。 とにかく「ジョー」の中に加わって やれるなんて、ドキドキしちゃって。 すごく心配なんですけど、とにかく 頑張るつもりです。 原作を読んでみると、紀ちゃんつ て可愛いですね。ジョーには葉子さ んという、もうひとりの魅力的な女 性が出て来ますけど、紀子はなんと なく隣の紀ちゃん"って感じ。そ んなところは、私にピッタリみたい。 紀子はジョーが好きなんですけど、 結局、ジョーについて行けない自分 を感じて、西と結婚してしまうのね。 でも、それはそれで、幸せなんだと 思う。紀子のそんなところを、出し てみたいんですが......。 今から周り の方にどんどん教えていただいて、 1年間やり通せればいいナ。

Fuyumi Shiraishi.
ちっちゃいけれど、サチもジョー に恋してるのね。私はわりとそんな 役が多いみたいだけど、サチってそ こが可愛くて、本当に好きになれる キャラクターね。 ヤンチャ姫みたいで、けっこうべ ースメーカーで、サチがいるだけで ワッと子供達の声が聞こえて来るよ うなところが面白いわね。 それに、アニメの声って、いろん な年齢の役がやれるところが楽しい わ。ナマじゃ子供役できないものね。 (笑)...... 10年前にサチをやったとき よりも、いろいろ自分自身で積み重 ねたものがあるから、よりサチらし サチを演じて行きたいわね。 この第2作は、アニメの作品とし ても、なかなかいいものになりそう。 絵も落ち着いた渋い色調で、なかな 味があるのね。

Episode Summaries

そして帰ってきたぜ (episode 1, 10/13)
東京に戻ってきたジョーは、夜の 歓楽街でやくざ同志の喧嘩の場面に ぶつかる。喧嘩の一方の相手は驚く ことに元全日本バンタム級新人王で 末は世界のチャンピオンとまでその 名を轟かせたウルフ金串だった。 そ してもう一方の伝法組は用人棒のプ ロフェッショナル・ゴロマキ権藤を 押したてた。結果はヤジ馬の予想に 反してゴロツキ権藤が勝った。ゴロ キは勝負がついてもなお攻撃の手 をゆるめなかった。 そんな間に入っ たのがジョーだった。

男一匹花一輪リングに賭けた (episode 2, 10/20)

力石の墓参りに行ったジョーはカ 石のためにも早く試合がしたくなっ た。段平も大賛成で早速試合を決め てきた。相手は沖島拳所属の新鋭殿 谷浩介。試合の当日、会場はジョー の再起第一戦ということで超満員。 その中には白木葉子の姿もあった。

地獄からの使者 (10/27)
ジョーの勢いはとどまることをし らず、バンタム級の若手ボクサーを 次々に血祭にあげた。けんか屋ジョ ーが戻ってきたということでファン は大喜び。だが、一方ではそうした ジョーに難色を示す者もいた。ボク シング協会の会長連である。 手塩に かけた選手たちがみんな餌食にされ ることに頭をかかえていたのである。 そこで相談しあい、ジョーにランキ ング上位の強力なベテランを次々に ぶつけ、ジョーを抹殺することに計 画する。

そのとき十点鐘は鳴った (episode 4, 11/3) 会長連のジョー抹殺計画の第一弾 はチャンピオンのタイガー尾崎戦だ。 ゴングが鳴り、ジョーは得意の〝地 獄のストマック・ブロー"で尾崎を 攻め早くもダウンを奪った。そして 立ちあがる尾崎のテンプルをめがけ てとどめの 一発を打ち込もうとした。 ところが......

Short Q&A With Shunzo Kato



Q. 僕は前作の、特に力石のファン だったのですが力石のようなライバ ルはどのような人がでてくるのです か?杉野さん、出崎さんとスタッフ が旧作と同じようですがパートⅡで は旧作とどの辺が違うのですか?

A. 新しいライバルとしては、原作 どうり金竜飛とかホセ・メンドーサ カーロス・リベラなどがでてきます。 また、あなたの好きな力石も、回想 シーンで何度も登場しますよ。 新作では、白木葉子とジョーの関 係を旧作以上にふくらませていこう と思っています。旧作同様、作監杉 野、演出出崎両氏のコンビですが、 お二人とも旧作から今回までの十年 余りの間にすばらしい仕事をされて ますので、その蓄積が画面にどう現 われるか期待して下さいね。

December (Animage)

Comment from Osamu Dezaki

放送がはじまってまもない現在では、回 想シーンやイメージカットはありますが、 本格的な拳闘シーンは、まだ時間がかかり ます。社会風景や人物のふんい気など、現 代感覚にあわせた点が旧作とくらべて変化 したところですが、拳闘シーンも時代の移 り変わりを敏感にとらえて考慮しました。 クロスカウンターの場合は、集中的な線 で緊張感を高め、効果音や観衆の声などで 盛りあげています。視覚的には、ストップ モーションやスローモーションなど、映像 のテクニックの進歩もより有効に使ってい くつもりです。 ジョーのクロスカウンターは、前作に誕 生部分があり、技のでるときを理解してい る人も少なくないことから、制作者側と画 面を見る人のもっている心、イメージ、期 待感が一体となった作品作りが大事だと思 っています。

Episode Summaries (Written by Shunzo Kato)

この作品のオープニングはちょっ と凝りました。主人公ジョーをあえ て登場させず、ボクサーが闘うシル エットだけで処理したのです。その 第一のねらいは、オ ープニングで”あし たのジョー”のレッ テルをはらず、男の 〝闘い"を前面にう ちだすこと。これだ ったわけですが、撮 影にもふだんの倍以 上の時間と尺数(フ イルムの)をかけ、 テレビ面画に走査線を走らせるなど 特殊効果も利用し、かなり工夫をし たものです。 そのかいあって、既成のオープニ ングフィルムとはひと味ちがう出来 になったと自負していますが、いか がですか? 全体をシルエット処理 するにあたっては、もちろん透過光 をもちいています。近年とみにレベ ルアップしたアニメの撮影技術を駆 使した「あしたのジョー・2」のオ ープニング。その斬新な画面で、毎 回、フレッシュに番組スタートでき ればうれしいと思います。 5話「幻のあのテンプルを撃て」(11/10) 力石を倒して以来、テンプル(こ めかみ)にパンチを打てずに苦しむ ジョー。5話でジョーは原島と戦う ことになる。そして、ジョーのパン チがはなたれた。しかも原島のテン プルめがけて。とたんに、ジョーは 嘔吐してしまう。そして激しい感情 の波がジョーの胸をうつ......。 8話「燃えてきたぜ!」 (12/1) ヨーはカーロス戦を見た。カー ロスのパンチはすごい。一瞬にして 彼の弾丸のようなパンチは相手をふ きとばしてしまう。ガク然とするジ ョー。一方、陽子はこのカーロスと ジョーとの 対戦カード を組む。そ してジョー は、このカ ーロス戦を 見て以来、 大きくかわ ることにな る .......

December (The Anime)

Comment from Akio Sugino

葉子はかたくなに屈折 している女性ーでも 彼女の意外な表情を引 き出してみたいな

ジョーというのは、これからどう なるのか全くわからない、という人 間なんですよ。そのままで止まって いることはゼッタイない。あんなに ひたすら物事に熱することが出来る というのはスゴイなあと思うし、ま た、うらやましい感じだなあ。 葉子のほうは、あんな女性が実際 にいたら、ちょっとついていけない って感じ。でもアニメにすると、と ってもステキな女性に見える。 彼女の場合、ジョーと反発しあっ ているようだけど、考え方が似てる 部分が多い。共通してるから、かえ ってぶつかり合うんじゃないかな。 葉子はどこか屈折していて、それを かたくなに守り通しているような気 がする。気の強い女性なんですね。 でもね、原作の終盤でジョーが最 後のリングに向かおうとするとき、 葉子が突然〝矢吹くん、リングに上 がらないで"というところがあるで しょ。ああ、彼女でもこんなことを 言うのかって感じで、その場面で葉 子は、これまで彼女が絶対に見せた こともない意外な表情を見せるはず です。

ジョーと菓子が出会う ときはどちらかが傷つ くときー力石を死な せた罪の意識が二人の 関係を屈折させる･･･

Comment from Haruya Yamazaki

葉子は力石が生きていた頃からジ ョーを愛していたんじゃないかな。 力石という存在もあったが、しかし 彼女はジョーの闘う姿が好きだった。 でも、それを口に出せる女性じゃな い。二人が顔を合わせるときは、ど ちらかが傷つくときなんですね。 二人のきずなはボクシングなので、 この世界では、ふつうの男女の会話 は成立しない。二人が言葉を交わし ても、ジョーの気持ちがオチこんで いるときだったり、葉子も厳しい言 葉を投げつけてしまったり、なかな か心がひとつに結びつく瞬間という のが、ないんですよ。

Comment from Yoshimi Shinozaki

ジョーを動とするなら葉子は静。 内面的には激しい性格なんですが、 自分の心の中を決して他人には見せ ることのない女性なんですね。 でも、ジョーも葉子の生き方を、 どこかで解っているんだと思う。 力石を殺したのは自分たちだと二 人とも思っているし、そういった共 犯意識が二人の関係を屈折させてい る原因でもあるんでしょうね。 だからこそ、これから二人がどう いうふうに生きて行くのか、途中で 投げ出してしまうのか・・・・・・おそらく 回を追うごとに、葉子の心の内側が 浮かび上がってくるでしょう。

たったもう一度でいい、ぜひ力石ともう一度やりたい! それがジョーのホネなんだ。

Comment from Osamu Dezaki

ジョーと葉子の関係をメイ ンとするパート2のドラマは、 それぞれのスタッフがみな違 ったとらえ方をしている。僕 はそれでいいと思うんです。 スタッフの様々な見方が、か えって作品に深みと広がりを 与えるってこともあるんじゃ ないかな? 原作ではカーロス戦以後の 葉子が空白になっていますの で、その部分をどう描くかが 難しいでしょうね。それから 紀子は以前のシリーズではあ まり気にかけなかったキャラ なんだけど、今回はかなり画 面に登場させて、ていねいに 描いていきたいですね。 そしてジョーだけれども、 ジョーのホンネは、力石徹と もう一度戦いたい、ってこと につきるんですよ。数々の対 戦相手は、ホント言うと、ジ ヨーにとってどうでもいい。 ひたすら力石とやりたいんで す。もちろんやれるはずはな いので、そこからジョーの内 面に迫ってみたい。そしてそ の内面に、もうれつなつっか かりを持ってからんで来るの が葉子で、この二人は僕の中 でもまだ未解決。二人はまだ まだ変って行くだろうし、僕 の見方もゆれている、かえっ てリアリティが出せると思う。

製作スタジオ"あんなぷる"始動!!

杉並・善福寺池の近くに、「あし たのジョー2」の製作スタジオ『あ んなぷる』を訪ねた。 監督の出崎統さん、作監の杉野昭 夫さん、演出の竹内啓雄さんらが中 心となって創設した、出来たてのホ ヤホヤのスタジオだということなの で、前もって電話を入れると「看板 が出ていますから…」との返事。 ところが、教えられた場所へ行っ てみても、それらしき看板など見当 たらない。カンバンは･･････とさがし ながらあたりをウロチョロと、 あった!なんと、石の門柱にかか った表札･･･というよりは板っ切れに、 シャレた字体で「あんなぷる」とあ る。 ア然......そこは、古い平家建て の民家だったのだ。 スタジオといえば当然、ビルかマ ンションの一室だとばかり思ってい た記者は、少々めんくらいながら玄 関をくぐる。出迎えてくれた女性に 取材がてら、新規開店?のお祝いを 述べに来たことを告げて、待つこと しばし、出崎さんが姿を見せて、「さ あ、どうぞ」と奥の仕事部屋へ案内 してくれた。 廊下伝いの右手に和室が並び、左 手は庭。縁側には秋の日ざしがチラ チラと……奥の仕事部屋兼居間に入 ると、出崎さんの奥さんがお茶を運 んで来てくれる。ほんとにスタジオ かな? 「どうもオフィス風なの はボクの性分に合わなくてね」 というわけ。ちなみに、奥さん が経理担当だとか。 「あんなぷる』という名前はひ とつのリンゴ”という意味の他 に「アンナプルナー」という山 の名から取ったそうだ。 「なんかで登頂の記事を見てね、 アンナプルナー山って、どこに あるか全々知らないけど・・・」 結局、なんとなく雰囲気で付 けられた名前らしい。 "スタジオ・あんなぷる"とし て意味を持たせるようがんばり たい。」と言う出崎さんのスタジ オには2人のアニメーターがお り、うち女性5人。 平均年齢22 ~23歳とか。現在の仕事は「ジョー 2」 1本だけに集中している。 壁際にあるステレオスピーカー付 テレビは「ジョー2」を見るために 買ったばかりのものだそうだ。 ともあれ、若い優秀なスタッフを 揃え、「あんなぷる』は始動した。

Episode Summaries

かませ犬 (episode 6, 11/17)
試合中に吐いた原因を調べるため に大学病院にジョーを連れていった 段平がジョーとともにドヤ街に戻っ てきた。紀子は疲れきったジョーの 姿を見て思わず「矢吹くんにもうボ クシングやめさせて!」と段平に懇 願した。だがジョー自身は、皆のそ うした心配をよそに三日後の試合に 向けて元気にトレーニングを開始し た。 丁度そのころ、成田空港に着陸し た飛行機のタラップを白木葉子と口 バートが降りていた。

野獣は死んだか (episode 7, 11/24)
ジョーは相変わらず力石の亡霊に 苦しんでいた。そんなジョーに向っ て段平ははっきりいった。「おめえ 力石と心中しちまったんだよ、だ からボクサーとしてはもう死んじま っている。だがジョーはそれを必死 で否定した。そして、大洋ジムの国 友会長に会いタイガー尾崎と再試合 をやらせてほしいと頼み込んだ。

⑧燃えてきたぜ! (episode 8, 12/1)
段平は、丹下ジムの看板を外すと 行先も告げず皆の前から姿を消して しまった。ジョーたちは段平の似顔 絵をもってあちこち心あたりのとこ ろを探し回ったが見つからない。 途 方にくれたジョーは公園のベンチに 腰を下していると、ふととなりで読 んでいる新聞記事の見出しに目が引 きつけられる。 「カーロス・リベラ、原島(日本バ ンダム級一位)に辛勝」という見出 しだ。

そして甦った... (episode 9, 1/8) ジョーとカーロスのスパーリング は実戦を思わせるすさまじさで行わ れた。ジョーの口からはもはや何も 出てこなかった。野獣がついに甦っ たのである。

Short Q&A with Shunzo Kato

Q. 白木葉子のことがとても気にな ります。葉子とジョーは、お互いの ことをどう思っているのでしょうか。 また二人は愛し合うのでしょうか。

A. 白木葉子という女性は、リング で血みどろになってくり広げられる 死闘をも冷静に見つめられる性格を もっています。それは葉子の生活環 境によってつくられたものというよ りは、彼女の資質によるものといっ たほうが近いでしょう。ですから男 性に対しても、心の中の葛藤はあっ ても、表面には、その感情をあまり だしません。 葉子とジョーの関係は、これから の話の展開で重要な部分になってい きます。葉子は、ジョーに対する慕 う思いを日ましに熱くしていきます。 ジョーの葉子に対する感情はどうか といえばときには女神に見え、とき にはこわい女に見えたり、自分の中 でもそのはっきりした感情をとらえ られないといった感じなのです。

Coverage of Cyborg 009 in 1980-1981 (Animage, The Anime, Monthly OUT)

January (Animage)

Episode Summaries (Written by Takeyuki Suzuki)

今月はつぎの4編が放映されます。 36話「カジノ攻防戦・イカサマには替え玉 12月11日放映。 37話 「大森林からの脱出」 12月18日放映。 38話 「百獣の王ライオン・野性の雄叫び」 12月25日放映。 39話「大根役者に乾杯!」 1月8日放映。 以上、4編を通しての見どころ･･････それ は、島村ジョーとフランソワーズの愛の確 認でしょう。秘かに慕い合っている二人。 しかし、おたがいの愛をたしかめることは とてもむずかしいのです。とくに自我が .... もろにでる激しい戦いのさなか"では ネオ・ブラックゴーストのワナには まり、009に銃をむけねばならない 状況に追いこまれたフランソワーズ。 彼女の心はゆれる。そして、銃は火を ふいた･･････加速装置でジョーが逃げて くれると思いこみ、フランソワーズは 撃った......。 その場に倒れるジ ョー。愛するジョー を倒してしまった彼 女の心は、奈落の底 へと落ちていく。 分を責めぬくフランソワーズ。そんな彼女に、敵 から逃げてきたサイボーグ兵士メガロが、暖かい ことばと009 のこわれたエネルギー増幅装置の 部品を残して死んでいくのです。 メガロが残した ことば 「愛するということはおたがいを信じ 合うこと、そして自分を信じること･･･」に勇気づ けられ、彼女は動かぬ009を抱き、 地雷原をかけぬけていきます。こう して二人は苦しみの中で、真実の愛 を得るのです。

January (The Anime)

Episode Summaries

カジノ攻防戦! イカサマには替え玉を (episode 36, 12/11)
ヨーロッパの避暑地として有名なリ トラック公園はまた、政府公認のカジ を中心とする歓楽の都でもあった。 カジノで動く一年間のお金は、中程度 の国の国家予算にも匹敵する膨大なも の・・・。 今夜も世界中から金とヒマを持 て余した人々が集まっていた。その中 に混って006と007がたまには命 の洗濯をとばかり遊びに興じていた。 と、突然、数人の青年たちが自動小銃 を乱射し、口々に「国賊マラード、 出 てこい」と叫びながらカジノに突進し てきた。

ジャングルからの脱出 (episode 37, 12/16)
夜空にジェット旅客機が行く。 大勢 の人々に交って楽し気にジョー(00 9)とフランソワーズ(003)の姿 も見える。機内の乗客のほとんどが、 冬季オリンピックに関連したスポーツ 選手である。「こんなに有名な人たち と一緒に飛行機に乗れるなんて私幸せ だわ」「ぼくはフランソワーズと一緒に 旅に出たことの方が･･･」などとおしゃ ベリをしていると、突如、機体が激し く揺れはじめ非常ランプが点滅する。 たちまち機内は騒然とし、 ジェット機 は、ついに樹海の中に不時着。怪我人 も多数出てパニック状態となっている。 見るにみかねて009が「このままで は助かる者も助からない。ぼくは救援 隊を呼んでくる」加速装置をフル回転 し、 機外へ出た。そのとき、ザクザク と草を踏み接近する無数の異様な足音 がきこえた。それは、怪しいロボット 軍団だった。

百獣の王ライオン・野性の雄叫び (episode 38, 12/25)
またしてもネオ・ブラック・ゴース トは世界を破壊と混乱におとしいれる ための悪企みをたてた。こんどは、こ ともあろうに、アフリカの自然動物公 園にのんびりと遊ぶ、一番大きなライ オンの首に催眠弾を放ち、人工頭脳を 装置したのだ。そのライオンは自から の意志をもち、多くの動物たちを組織 化、軍団化し人間どもに立ち向う行動 をとりはじめた。平和だった自然動物 公園は、一瞬の内に、動物たちの無法 地帯になってしまった。

February (Animage)

つねに死と背をあわす2人

苛酷な戦いの中で、傷つきドロにま みれるサイボーグたち。そんななかで 仲間たちも暖かくみまもるジョーとフ ランソワーズの間に咲いた愛の花。 それはたがいに信頼のきずなで結ば れ、大人の愛というよりは友情に近い 感情の域にとどまっている”小さな花" というのがあてはまる。 心ひかれる若者2人が、なぜにはた からみても、じれったいほどに長い時 間をかけてじっくりと愛を、友情をは ぐくんでいるのかを考えると、答えは ひとつしかないだろう。 戦いの中に身を投じている彼らは、 つねに死神と対峙しているからこそ、 ふつうの若者たちのように激しさより も、たがいに心のささえとして存在 を認めていきたいのではないか・・・と。

はにかむ2人

フランソワーズのこまやかな気づかい を、十分すぎるほど知りつくしているジ ョー。だが、彼女の女性特有な愛情表現 に積極的な態度をとらぬのは、なぜか!? 照れ屋な面もあるが、口数の少なさは 彼女を信じきっているからだろう。だが、 ジョーは仲間とのチ ームワークを考えて、 積極的態度をさしひ かえていることも考 えられる。ジョーの ことのみ考え行動す るフランソワーズと 百のことばより一つ の目というジョー。

対照的だからこそ似あう!?

バレエから読書まで。いつも明 るくほほえみ、友だちのことを自 分のことのように親身に考えるフ ランソワーズ。 彼女に笑いはにあ うが、 つめたい銃はにあわない。 戦いのさなかでも、いつしかジョ ーの背中に身をひそめる姿がにつ かわしい。それは戦いの中に身を 沈め、仲間のために、フランソワ ーズのために力のつづくかぎり戦 いつづけるジョーににあっている。 戦いにあけくれるサイボーグたちにも いこいの日はある。ネオブラックゴー ストとの戦いに疲れた体と心をやわらげ るため、それぞれが趣味をもち、ひとと きを楽しんでいる。 ジョーとフランソワーズもそんな戦火 のあいまのひとときを2人きりで、ふつ うの若者としての時をあじわうこともある。 雑踏の中の孤独な2人。 カフェテラス でのくつろぎ、無心な笑い。 流れてやま ぬセーヌ河岸辺でのそぞろ歩き。 街頭の 似顔絵描き。2人だけでこのようにくつ ろぐことのできる日は、こんどはいつお とずれるのか。それゆえに、人一倍時間 をおしみ、たがいの心にふれあおうとす るジョーとフランソワーズ。 時よ、2人の上にゆるりと舞いおりよ。

Staff Spotlight

Included: Takeyuki Suzuki, Akiyoshi Sakai, Masaaki Sakurai, Toshifumi Takizawa, Masanori Miura

では、シリ 針ーズのなか ですでに愛をたしかめあい、明る くほほえましい2人に、ファンの 多くもジョ フランソワーズの 仲についてはやさしく見守ってく れている。 「フランソワーズは、異性からも 同性からもすかれるキャラクター なんですね。009をすきなファ ンとしてはラブシーンがあったり、 ちょっとでもくっつくことをいや がるでしょ。 でも、家にくる手紙 の内容はとてもホットで、あたた かいものが多いの」 杉山佳寿子さんが語ってくれ たことでもそれはわかる。 今回のシリーズで、2人の内面 的性格を設けた理由をプロデュー サーの鈴木武幸氏はつぎのように 語る。 「003はいまではあまりみかけ ない日本的女性にしようとしまし た。あまりベラベラ話さず、つね に一歩さがっているというふうな いささか古い女性なんですよ。た だ、あまり、そういうにおいを出 すと戦士にはならないので、たま には過激なアクションもさせます。 009も古いタイプの人間でね。 日本人の心はそんなに大きく変わ っていないと思う。日本の古くか らのヒーロー、たとえば姿三四郎 みたいなキャラクターと思って見 てほしい。強くてやさしくて。 そ ういえば2人のあいだのことも理 解できるでしょう」

チームワークの中の2人だから

サイボー グ戦士とし 連帯感 を意識しな がら、愛をはぐくむ2人。そんな 彼らをどのように感じ、演じさせ ているのかをスタッフの方々にう かがってみよう。 「ほんとうはなんとか009と0 03をくっつけたいんですよ。『ジ ャングルからの脱出』では、結果 的には戦いをとおして、感情をも ろに出してしまうという描き方に なってしまったんですよね。たがい にすきだということはわかってい るんだが、宿命を背負った人間 あるから、それを表面に出すこと ができなかったんです」 脚本の酒井あきよし氏。 また 同じく桜井正明氏も2人に対し、 「男と女が ひとつの目 的にむかっ て進んでい る以上は、なかなか2人の恋愛感 情を出すのはむずかしい。 いま、 だいたい2人になることが少ない でしょ。 愛があればことばもいら ない。2人は顔を見合わせるだけ で心が通じる。というようなこと を描けたらなあ」 と感情の描き方の苦労を語って くれた。 2人の目的とはネオ・ブラック ゴーストを倒すということだが、 それのみならず、物語の進展とと もに2人の感情をどのように盛り 上げていくのか が、読者 にとってもっとも気になるところだろう。演出の滝沢敏文氏は、「アクションよりも、009003の関係を暗示するシーンを、もっと出したいですね。これからの2人の関係は、いままでどおで目立った発展はないと思います。でも、2人の間には何かが起こりますよ。ハッキリしたことは見てのお楽しみというところですが」と話してくれたが、なんとも気になることばである。以後、最終話までに2人はどうなるのか。もう一人の演出、三浦将則氏にあたってみると、「ネオ・ブラックゴーストとの戦いが中心として話が進んでいるのでアクションが多くなり、2人の恋愛感情を中心に話を進めていくのはむずかしいし、その必要性はうすくなっていく。ただ、009と003の関係は1話に1シーン以上出すようにしていますが......」とのこと。しっかりと寄り添い、風雪にたえていく姿が似あうような2人。ネオ・ブラックゴーストとの戦いはどうなるのか。その後の2人に何がおとずれるのだろうか?いまいえることは、2人は赤い糸でしっかりと結びつけられているということだけだ。

Episode Summaries (Written by Takeyuki Suzuki)

009に明け暮れた昨年でした が、今年もがんばっています。 今年の009は、みどころが豊 富です。 その一端を紹介すると 強大な悪の集団ネオ・ブラック・ ゴーストの頂点に若くしてたつこ とのできた、ブラフマー、ビシュ 又、シヴァの3兄弟は、いったい なに者なのか。なぜ、急激に組織 の中で力をもつことができるよう になったのか。その謎をにぎるの はだれかなど、3兄弟の襲名にま つわる秘話が、続々と登場してき ます。くわえて、3兄弟の失脚を ねらう裏切者キラードの暗躍・・・ ネオ・ブラック・ゴーストの秘 密の糸口をつかもうとするが、こ とごとく追いつめる糸が切れてし まうサイボーグ戦士たちは、わず かな望みを抱いて、3兄弟の故郷 へ…。 糸口はついに発見された!!! 世界中の人々からあがめられる謎 の人物、東洋のイエスことガンダ ールがそれだ。善のかたまりガン ダールは、たいへんな出生の秘密 を持っていたのだった。 謎が謎を呼び、真相解明に手間 サイボーグ戦士たちだが、ネ オ・ブラック・ゴーストとの全面 戦争の終末はいかに......? まもなく、装いも新たに、ミュ ートス・サイボーグ編がはじまり ます。強大な科学力を持つ敵は、 つぎつぎと009たちに刺客を送 ってきます。性能の限界までだし つくすサイボーグ対サイボーグの 非情な激突。サイボーグとはなん なのかに深く迫る作品にご期待を。

February (The Anime)

Episode Summaries

スピードに命を賭けた男 (episode 40, 1/15)
悲しみは海の彼方に (episode 41, 1/22)
ネオ・ブラック・ゴースト(NBG) 新開発したソル・ジェットという名 の新型機が南太平洋上でテスト飛行し ていた。型は正三角型。急上昇したり 急降下したりめまぐるしい。一方、ギ ルモア研究室では、いち早くNBGの テスト飛行をキャッチ。放っておけば どんなに恐しい新兵器を完成するかわ からない、ということでそのテスト飛 行を阻止しようと009がストレンジ ャーに乗って偵察飛行をはじめた。と ころが、沖あいでのんびりと魚を取っ ていたチュ少年の一家が、その戦いに 巻き込まれた。少年の両親はソル・ジ エットから放たれたソルビームによっ て殺されてしまったのである。

④イワン、父を求めて･･･ (episode 42, 1/29)
ガーモン・ウイスキー博士は実の子 イワン・ウイスキー (001)の頭脳 改造に成功した。そのときネオ・ブラ ック・ゴースト一味が現われ〝研究室 を提供する”という甘い言葉をエサに 博士を連れ出した。 父を恋うる001 は赤ん坊の姿のまま泣き叫ぶ日が続い た。夢をみるのか001は夢遊病者の ように姿を消す。彼と彼の父を必死に なって捜しているギルモアの面々をよ そに、001はふとしたきっかけでワ ルシナ国大使の子供として引きとられ ていた。

あばけ! 三兄弟の秘密 (episode 43, 2/5)
ネオ・ブラック・ゴーストの首領(三 生児サイボーグ)を垣間みた009 ちは、今、一生懸命モンタージュ写真 の製作にとりかかっている。 001が 危険をともなう過去認知の思念増幅装x 置にかかって三人の名前と出生地を必 死に割り出そうとしている。そして、 ついに解明した。それによると三人は ブラフマー、ビシュヌ、シヴァの三兄弟。 ヒマラヤからブラックゴーストが連れ 出してきた、という。さっそくサイボ ーグ基地から009をはじめ全員がヒ マラヤにくり出した。

March (Animage)

Episode Summaries (Written by Takeyuki Suzuki)

ネオ・ブラック・ゴーストの首 領が三つ子のブラフマー、ヒシュ 又、シヴァであることは判明した。 しかし、それ以上の手がかりはえ られない。にもかかわらず、敵は 世界中で、つぎつぎに紛争や事件 巻きおこしていく。サイボーグ 戦士たちはいら立つばかりだった。 そこに一つの光明がさしたのであ る。東洋のイエスとあがめられる ガンダールが出現したのだ。 人々はいっせいにガンダールに 救いを求めた。ガン ダールの影響力は、 全世界にも広がる勢 い。これには、さす がの009たちも驚 かされたが、それ以 上に、彼らをがく然 とさせたことがあっ た。それは、ガンダ ールがあまりにも、 三つ子の首領に似て いたからである。 三つ子の生まれた 故郷はチベットだと いう。ガンダールも チベットに大本堂を 建立するといいはし めた。サイボーグ戦 士たちは色めきたっ た。ガンダールが三 つ子の首領のうちの 誰かで、世界を手玉 にとろうとしている かりの姿ではあるま いか!! それとも三つ子の 首領が作りだしたサ イボーグなのか! あるいは、 四つ子の兄弟なのか!! 悪の 固まりのネオ・ブラック・ゴ -ストと善の固まりガンダ ルの関係はいかに? 多くの謎につ つまれたまま 彼らは敵と対 決する いよいよ、0 09をはじめとするサイボー グ戦士たちの戦いも佳境に入 ってきた。複雑にからみ合った ネオ・ブラック・ゴーストとの 関係が解き明かされていく・・・。

Comment from Saburo Sakamoto

私ははじめ「ダルタニ アス」の作監をしていま して、つい最近「00 9」のほうに移ってき たのですが、当初の予 定とちがって50話で打 ち切り。正直いってとま どっています。 そんなわけで、私が直接手 がけた作品は45話「東洋のイ エス」(2/19)と50話「ネオ・ ブラック・ゴーストの最後」(3 /25) の2話だけです。 45話ではガンダールという 人物のキャラ作りに苦労 ま した。ふだん微笑をたたえ弱 弱しいこの男が、いかに鋼鉄 の意志をもった男なのか・・・そ のふんい気を出すのがむずか しい。また50話は最終回です ので戦いのハデさに力点をお きました。全体的には絵柄と してあかぬけ、アクションも スマートにと心がけました。

Message from Sponsor

いつの時代でも、子どもたちと いうのは悪をうけ入れはしないの です。勇気があってたくましいと ーローが仲間と助け合って悪を倒 す姿にあこがれる。サイボーグ0 09は、そうした子どもたちの夢 を満足させている番組でしょう。 そして私たちは、番組が終わ たあとも、その余韻が楽しめるよ うなおもちゃを与えたいと考える のです。画面をできるだけ再現し、 なおかつ安全なものだけを子ども たちの手に届けたいのです。

March (The Anime)

Episode Summaries

ネオ・ブラック・ゴーストの尻尾を摑め! (episode 44, 2/12)
ネオ・ブラック・ゴースト隊長・キ ラーズの改造死体人間ゾンビーグによ って、三生児の生い立ちを知る手掛り を断ち切られてしまったサイボーグ戦 士達はガックリ。 ギルモア基地に戻っ ていた。一方、サイボーグ戦士を倒す ことに失敗したキラードスは、シヴァ ビシュヌ、ブラフマーの三生児の前に 引きずり出され、ふるえおののいてい た。しかし、みずから首領の座に着こ うとねらっているキラードスは、三生 児をいいくるめ、ひそかにガモ博士を 連れ出したのだった。

東洋のイエス (前編) (episode 45, 2/19)
大地震、洪水、火山爆発･････世界は 天変地異に見舞われ、終末観におびえ ていた。そんな時、人々の心をとらえ、 救世主と讃えられる一人の青年僧が出 現した。東洋のイエス"とあがめられ ているガンダールである。彼は地震を 余知し、津波の来襲を予言し、戦争を やめさせ、世界の平和を訴えた。だが、 その顔が、ネオ・ブラック・ゴースト のボスに似すぎていた。そして、ネオ・ ブラック・ゴーストのボスも、この青 年僧ガンダールも、ともに生まれがチ ベットなのだった。

東洋のイエス (後編) (episode 46, 2/26)
ガンダールが断食修行のため山にこ もったということを知った009たち は、チベットの奥地へと入っていった。 そして、ガンダールを捕え、007が ガンダールになりすまして、建造中の 大本山へ侵入する。007が、そこに 見たのは巨大な秘密基地であった。 果 たしてガンダールとは何者なのか?

四つ子の謎 (前編) (episode 47, 3/4)
ガンダールは"東洋のイエス”と呼 ばれるにふさわしい美しい心の持ち主 であった。だが、ネオ・ブラック・ゴ ーストの存在を知らされ、その首領と 瓜ふたつであることを聞かされたガン ダールは、衝撃のあまり座禅を組み、 リ、ひたすら祈りつづけていた。そんなガ ンダールを見たギルモア博士は、催眠 によって過去の記憶をたどってみるこ とにするのだったが....。

April (Animage)

Episode Summaries (Written by Takeyuki Suzuki)

「四つ子の謎(後編)」 ネオ・ブラック・ゴーストの 3つ子の首領にうりふたつのガンダールは、キラードス に捕われ、驚くべき事実を知った。その事実とは、3兄 弟がサイボーグ化されたとき、すでに彼らの頭脳から、 善の部分は抜きとられていたということだった。つまり 彼らの頭脳はサイボーグ化されると同時に、悪の脳細胞 だけで組織されたわけである。そしてさらに、残った善 の脳と顔と体を移殖して生まれたのが、じつは自分、ガ ンダールなのだという驚くべき事実だった。 そんなとき、ひとりのあやしい老人がガンダールをう かがっていた。キラードスの謎をさぐりだして、その老 人はいったい何をたくらもうというのだろうか......? 「倒せ!恐怖のシャングリラ計画」計画を急ぐネオ・ ブラック・ゴーストは、最後の地上増幅装置の完成に全 力をそそいでいた。が、意外にもシヴァは、ガンダール に近づいて、身動きできなくなり、サイボーグ戦士はつ いに彼を捕えた!!

「ネオ・ブラック・ゴーストの最 期」 傷ついたシヴァに感応して ギルモア基地は発見された。そし 敵の大軍と対決するサイボーグ 戦士たちは、あえて敵の中枢本部 にのり込んでいく。 が、すでにそ のとき、シャングリラ計画のロケ ットは発射寸前であった。そして 瀕死の3兄弟は、合体して地球を コントロールするために、宇宙に むけて飛びだしていたのである。 地球の運命はいかに!? いよい サイボーグ009も最終回。サ イボーグ戦士たちの戦いの結末を とくとみとどけてほしい!!

April (The Anime)

四つ子の謎=後編= (episode 48, 3/11)
ネオ・ブラック・ゴーストの首領 にウリふたつだったガンダールは、 その秘密を自ら解くため、ヒマラヤ に向った。そのガンダールをサイボ ーグ戦士たちも追った。一方、その 頃ある秘密をつかんだキラードスも ネオ・ブラック・ゴースト本部を無 事脱走し、ヒマラヤへとその欲望を 走らせていた。

倒せ!恐怖のシャングリラ計画 (episode 49, 3/18)
ネオ・ブラック・ゴーストを裏切 ったキラードスによって、東洋のイ エスといわれたガンダールの秘密が 解けた。ガンダールは四ツ子ではな かった。だが、それよりも不幸な運 命を背負っていた。 ガンダールこそ、ネオ・ブラック ・ゴーストを倒す鍵であった。そし て彼を支えて戦わんとする099た ちを利用しようとするもう一人の男 がいた。 一方、ネオ・ブラック・ゴースト のシャングリラ計画とは宇宙衛星に 三生児が乗り移り、宇宙から特殊な 催眠電波を流し、人類を思いのまま に支配しようというたくらみだった。

ネオ・ブラック・ゴーストの最期最終回 (episode 50, 3/25)
サイボーグ戦士たちは、ついに三 ツ児の一人、シヴァを捕えた。彼ら はシヴァの脳波をたどり、ネオ・ブ ラック・ゴーストの本拠地を突き止 めようとした。が、時すでに遅く、 逆に傷ついたシヴァに感応したブラ フマー、ビシュヌらによってギルモ ア基地は発見されていた。さらに、 ギルモア基地やドルフィンⅡ世号に むかって総攻撃をかけてきた。基地 は爆破しⅡ世号の電子制御システム も機能停止状態になった。そのとき、 ガンダールが現われた。

May (Animage)

新たに描かれたオリジ ナル作品である。一話か ら 29話までは“宇宙樹編 人間を支配しようとする "神々"と、人びとの平 和と愛を守るために戦う 009たちの姿を描いて いる。 じつは“神々”の正体 はサイボーグであるが、 それゆえに人間を支配し なければならないとする 彼らの考えは、愛の女神 フレイヤを戦いの女神に 変えてまで戦おうとするところに如実に現わ れている。 これは人間もサイボー グも心が大事と考える 009たちと〝神々”との 理念の闘いの物語であっ た。すなわち、超越者、 一般人、サイボーグ戦士、 この3者の葛藤をテーマ にして描かれた作品とい えるだろう。

Comment from Takashi Iijima

1~9話までの 一連の は最初 クールから2クールつづ くはずでしたが、敵の神 々は実はネオ・ブラック ゴーストだったというこ とを最後まで隠さなけれ ばならず、それでは話が 大きすぎて作品のふんい 気が重苦しくなってしま う、009たちが華麗 活躍できないので急き よ、路線変更というこ とになったんです。 "宇宙樹編”がつづいて いたら、神々の正体が明 らかになるところをもっ とくわしく描けたはずな んだけどね。1話1話は おもしろかったんですが、 神々の正体をほのめかす 伏線がうまくいきません でしたね。

Comment from Toyoo Ashida

009では いままでのロ ボットアニメ と違うものを 出すために日常の生活感を強 調し、アクションとの描き分 けをしようとしました。だか ら、毎回サイボーグたちの出 かけるときの服が違います。 キャラ設定では、テレビ画 面を考えて原作より1頭身長 くし、手足も少し小さくしま した。 それと、ジョーは女性 ファンが多いからソフトで甘 い感じにし、ほかのキャラク ターも主役級なので、それな りの存在感を出したつもりで す。割と気に入っているキャ ラクターは岩の巨人、カジノ のマリリン・モンロー、それ メルヘンランドの口さけ女 ?! いちばん気に入ってるの はオーディンです。 自分の力の70%ぐらい出せ たのが1話で、ぼくのイメー ジはあれに集約されています。

10話から21話は各人のプライ ベート編として、それぞれの原 作にないエピソードや過去の因 縁話や女性関係などの新しい話 をギルモア博士をふくめた10人 を中心として、さまざまな国を 舞台に作られている。 今回のシリーズの中でも話 完結の明快な話の作り方で、キ ャラクターの魅力も十分に浮き ぼりされている。 視聴者からのファンレターも 一番多かったのがこのパート。 特に絶賛された話としては、若 かりしころのギルモア博士が出 てきた回(第13話 〝人食いメルヘ ンランド〟で登場)などの話があ る。

Comment from Ryosuke Takahashi

個人の話で 構成のパーて 2はぼくのね らいではなく 石森先生と東映との企画なんで すよ。神々編を中断しパート2 をやった理由として、スケジュ ールがなかったのと、材料があ まりに多すぎて消化できなかっ たためです。パート2をやって いるあいだに神々編の構想を練 ろうとしたんですよ。ですから パート2は宇宙樹編の前よりあ とという形になったんです。 ネオ・ブラックゴーストをや っているあいだに神々編ができ るという自信が、私やスタッフ のみんなが持ちはじめてオーデ インなどを出していったんです が、中途半端に終わってしまっ て残念です。

作品では、担 当演出の方が努 力してくれたお 鈴かげで、各話ご とにバラエティーが出て、よい 作品になりました。こちらのリ テイクなどの要望も全面的にき いていただけ、ありがたく思っ ています。 NBGを出すあたりで考えた ことは、いままでのアニメにな かったものをということで、3 兄弟を出したんです。それと、 ラストでのドンデン返しをねら ったガンダールの存在ですね。 この首領たちとガンダールの 対決は、人間の中に巣食う善と 悪を強調するキャラクターとし 設定しましたので、内面や心 情を中心に作品を作りました。

Comment from Takeyuki Suzuki

22話からはネオ・ブラックゴ ースト編である。 NBGの首領の3生児たちは 決して009たちの前には姿を 現わさない。世界各地にある組 織につぎつぎと命令を下すだけ だ。 彼らはサイボーグたちの人間 的なやさしさにつけこんでくる。 世界征服の野望のために、とき にはジョーやフランソワーズの 親友や幼なじみまでも、その非 情な戦いに巻き込んでいった。 3生児はいわば人間の心の中 の悪を象徴しており、対する善 はガンダールであった。最初は 知らずにNBGに利用されてい た彼だが、自分の存在意義を悟 り、サイボーグ戦士とともに悪 の前に立ちふさがった。

OP/ED thoughts

昨年2月中旬、日本コロムビアにて成田 賢による吹き込みがおこなわれた。テレビ アニメの主題歌は、はじめてという成田賢 だが、自作のLPまで出している自信もあ って、緊張感はそれほど感じられなかった。 石森氏も直接、成田賢にイメージを伝えた 熱の入れ方もひとしお。 せまいミキ サールームの中に、約20名の関係者がつめ かけての4時間。声もかすれるほどに、 り返しくり返しNGランプがつく。 成田賢 コロムビア音楽ディレクターである木村 氏の、まさに真剣勝負、一騎打ちという感。 少しでもイメージが違うとNGを出す木村 氏。 そのきびしさは、ほかのスタッフから 「もういいでしょう」とタメ息まじりのつ ぶやきが出てくるほどである。 こうして終了した吹き込みだが、後にな って、「実は2番があったんですよ。これ は、1番と3番なんですよ」と関係者が教 えてくれた。また曲自体もA、B2曲作ら れていて、実際に採用されたのは、Bのほ うで、Aの曲とそれにあわせてあった歌詞 もボツになったとのことである。 この2番となるはずであった歌詞とは 轟く雷鳴よく似合う 機械の戦士とひとのいう だが9人は赤き血を 緑野に咲かす愛の花 怒りに咆える胸の音 笑顔に隠す涙雨 サイボーグ戦士 誰がために戦う サイボーグ戦士 誰がために戦う いままで、1番から3番まであって、テ レビで流れなくてもレコードには収められ ていることは、しばしばあった。それを考 えると残念である。ほかの作品でも同じよ うに幻となって消えていった歌詞が、たく さんあるのかもしれない。

Comment from Kosei Tomita

ギルモアの場合は、 そそっかしい部分と 鼻の大きいところを どう表現するかが課題でした。ほかの 仕事ではあきらめてしまう部分も、サ イボーグの場合は本当にもったいない という気持ちで努力しました。 この9人のすばらしいキャラクター たちも惜しいですし、終わる必要はな いと思いました。最終回のアテレコで はつめかけたファンのようすを見て、 ひとつのすばらしい作品が終わってし まうんだなと実感しました。

Comment from Sachiko Chijimatsu

001は実の父に 改造されて、その父 親っていうのが敵方 なのね。それで父親との再会は、仲間 のサイボーグたちに対しての裏切りに なってしまうので、小さいながらも悩 んじゃうのね。 1歳の赤ちゃんの役だったんだけど カタコトじゃなくて、テレパシーでし ゃべるわけ。そのテレパシーをどう表 現しようかっていうのを、最後まで悩 みました。実際にどんな感じなのかが どうしてもわからなくてね。

Comment from Kazuko Sugiyama

石森作品ははじめてでしたが、好き なキャラでしたし、スタッフやキャス トとともに楽しいふんい気でやれまし た。終わったときは何か物たりないと いうか、あしたにでもまたはじまるの ではないかと思いました。 印象に残っている作品は『ジャング ルからの脱出”で、自分の命を捨てて もジョーを助けるみたいな、女性のす なおな姿が出ていましたからね。それ と、第1話の迫力に は新しいショックを 受けました。

Comment from Banjo Ginga

TV用にデザインされた005に、 ぼくは男の哀愁といったものを感じ、 愛着の強いキャラでした。口数の少な 2005を表現するため、うなりひと つでも手を抜かず、録音のときには入 れすぎるぐらい入れました。 印象が強いのは005をやるといっ た緊張感があった第1話です。あと、 "大西部に散った友情”ですね。 終わり方は唐突で、話の展開に納得 がいかず、何かやり 残しているような気 分で、残念でした。

Comment from Sanji Hase

はじめ、台本には「アル」と指定し てあったんだけど、私は決められるの がいやなんで、濁音をとるように話し てみました。台本どおりにやるという のがきらいだから、動きに合わせてふ くらませて演じます。自分の身の上話 をやった回が印象的でしたね。カジノ 攻防戦でもいい役だったし。 とてもい い体験でしたよ。人気番組に出られて うれしかったし、ファンレターがふえ てたくさんの友人が できたこともプラス だったしね。

Comment from Kazuhiko Inoue

この1年間、いろ いろなことがあった ような気もするし、 その中で自分も自然に育ってきたよう な気がするんですよ。終わったという 実感がないんです。 ぜんぶの作品はそれなりに印象深い のですが、その中で“裏切りの砂漠 が一番印象に残っていますね。 いま、ぼくの頭の中では1年間やっ た50本という作品が順不同で飛び交っ ているという感じ。ですから、どこを どうしたといわれると困りますね。

Comment from Keiichi Noda

前作では008で 出演しましたが、今 回の002は別に抵 抗もなくやりました。今回の作品は娯 楽の部分もありますが、サイボーグの 悲哀がちょっと強く出ていましたね。 ウエストサイドの決闘”を印象深く 思っています。クールでいてナイスガ イといった002の人間性を出せて、 このあとやりやすくなりました。 これからおもしろくなるというとこ ろで終わって残念でした。まだまだや りたかった・・・・・・。

Comment from Keaton Yamada

後半とってもおもしろくなり、もう 1クールほどやりたかったな。最終回 のときは、いつもおとなしい人もはし ゃいだりしていて、終わりの残念さが 出ていたね。 この1年で、思い出に残っているも のはやはり昔の恋人”とのシーンだ ね。死神の異名をもつ、もとになった 話だし。また、ほかでは全編とおして みると、大人どうしのかかわりある話 が多かったので、子 どもの話が入るとめ だちましたね。

Comment from Kaneta Kimotsuki

007のキャラクターは憎めない3 枚目といったところですが、ぼくとの 共通点は、おっちょこちょいでサービ ス精神があるっていうところだと思い ます。変身でおもしろかったのは、ガ ンダールにぼけたときで、それまでは 動物ばかりにばけていましたからね。 最終回のアテレコのときは、これで 終わりだという感じがあって、いまひ とつはずまず、台本の第50話という題 名がやけに目につき ました。終わるという のはいやなもんです。

Comment from Kōji Totani

終了とは、非常に残念ですね。レギ ュラーは今回がはじめてなんですよ。 前々からいっているんですが、ぼくは 008にほれ込んでいるんですよ。あ とは彼のほうがほれてくれるのを待っ ているんですよ。そうならないうちに 終わってしまったけど レギュラーの先輩がりっぱな方ばか りで、もっといっしょにやって勉強し たかったですね。野田さんに自分なり にやりなさいとアド バイスを受けたとき はありがたかった。

Comment from Akiyoshi Sakai

ぼくのシナリ オはアン・ハッ ピーに終わることが多いらしくて 薄情なやつだとか、いつもふられ てばかりいるんだろうとかいわれ ています。でも、つくるほうが同 情してはいけないと思う。 主人公 が窮地におちいり、乗り越えると きにその人物の魅力がでてくるん ですよ。だから、視聴者にかわ いそうだ"と思わせなければいけ ない。それで、いつも憎まれてい るわけ。 ライターというのはスターをつ くる影の仕事だから、作者はいつ も3枚目で、くやしいから、毎回 カッコいい主人公になったつもり で書いているんです。 ぼくの好きな話は「ウエストサ イドの決闘”、“裏切りの砂漠〟な ど、主人公の心情を描いたドラマ 性のあるもの。009に関しては ぼくのイメージ通りでした。

Comment from Masaki Tsuji

009はSF アクションもの ということで、ぼくの好みのジャ が全滅するというので、あわてて 路線変更しました。大上段にふり かぶって、だんだんしりつぼみに なって終わった感じです。 009は気負いすぎたり、いじ けたり、精神的にはよくなかった ですけど、機会があったら時間を おいてパート3をやってみたいと 思っています。

Comment from Koji Murata

曲はイメージ どおりいきまし た。レコードやテーマ曲、メロデ ィーなど、他番組などと比較して 点数をつけるならば80点です。 音楽のつけ方としては 2009ら の宿命とカッコよさのバランスを 考えてやりました。イメージにあ う音楽がないときはつけかえたり ほかのレコードからもってきたり その場で口笛を吹いたりしたこと 数本ありました。 1年間の苦労というよりも、毎 回毎回が苦労で、話がむずかしい ときは特に苦労しましたね。 フーガ調の音楽を絵にのせたと きみんなが賛成してくれたのはう れしかった。でも、反対意見があ まり聞かれず、ちょっと手ごえが なかった感じですね。 音楽がよければ、作品のよし悪 るセリフをなおしたりしていまし た。001は分析して指示を出し ますが、それも命令ではないよう にしましたし、ギルモアも命令者 のようで命令者ではありませんし ね。とくに、二人がいっしょにで てきたときはセリフに注意しまし た。 また、1年間を通じて実験的要 素もとりいれました。音楽に関し ていいますと"レコードは絶対、 ヒットさせよう"と意識して作り ましたし、聞かせようとしました。 ですから、音楽自体は非常によか ったと思いますよ。それと、欲を いえば、もっと音楽をたっぷり聞 かせる場面を多く出したかったで すね。それだけが心残りです。

Comment from Toru Hasegawa

従来、日本サ ンライズでは作 品数2~3本が平均。ところが、 この時期 "009" が入って計5 本。そこで、009のため新しい 制作班をつくったんですよ。面識 のない演出や進行さんがはいって きて、気心の知れない状態で制作 をはじめたため、当初は苦労しま したね。 放映本数に対してスタジオ・ア ニメーターはふえていないため、 ンルでした。 ソフトボイルド・ア クションとでもいいますか、要す るに笑える部分のあるほうが好き なんです。 日本人は絶対に勝てないような 相手に立ち向かっていくというの が好きですからね。 大和魂かな。 それを出すために第1話で神に立 ち向かうようにしたんですけど、 あまりに敵が大きすぎて、このま まだと2、3回でサイボーグたち しにかかわらず、話はかなりおも しろくなると思います。

Comment from Katsumi Ota

009という のは命令者がい なくて、みんなが一丸となってぶ つかっていくチームワークが主題 なので、台本で命令調になってい 実力のともなわない新人を使わざ るをえないんです。絵の水準を引 き上げなければならなかった芦田 さんが一番苦労したと思いますよ。 今回かなり気を使ったのは、や はり原作のイメージをどこまで生 かしきれるかでした。原作どおり では必ずしも現在にシンクロでき ない部分があったので、そのへん を変えたりしたわけです。 でも、たのしい仕事でした。

最終話のアテレコ日は

3月3日 (ひな祭) くもり。 最終アテレコの取材。 場所は東 京の四ツ谷にある映広音響。 録音 の開始時間もまえから、30人以 上の女子中高生ファンが集合。 放送終了ということで泣いたり、 受付に入ってくる声優にサインを してもらったり、花束を渡したり と、その反応はさまざまである。 受付の部屋は制作スタッフ・声 優・取材記者でゴッタ返し。人数 はおよそ30人。“最終回”の空気 がいやでも漂ってくる。 刻々と録音の時間がせまる。 ス タッフや声優の人たちがスタジオ 入り。階段には人一人やっと通れ るぐらいの空間があるだけ。「ガ ンバッテください」とファンがひ とりひとりに声をかける。 スタジオ内はいつもとかわるこ BG? となく、お茶とお菓子が並ぶ。 み んなお菓子をほおばる。 談話 アテレコ台本を見ながら「...N なんじゃこれは。長島・ 馬場･･･のことか!?」 などのダジャ レも飛び出す。しかし、その声は、 どことなく重苦しい空気の中で聞 こえていた。「本番」のランプが つく。 ついに仕事おさめか......。 さよなら、「サイボーグ009」!!

原作のなかでも人気のあるシリーズ---

今回のサイボーグシリーズで、 最初のキャラクター作りと、イン サイド・ストーリーをのぞいた全 体のシノプシスにたずさわった原 作者の石森氏の意向と“宇宙樹編" 特にその中でのオーディンの存在 にそれなりの結論をだそうとして いたスタッフたちの意図は、期せ ずして"ネオブラックゴースト編" のあとのシリーズとして"ミュー トス・サイボーグ編"を企画する にいたっていた。 原作の中でも暗殺者編"" トナム編" "地下帝国ヨミ編"と ともに、この"ミュートス・サイ ボーグ編"は根強い人気をもって いる作品で、サイボーグシリーズ の流れの中でひとつの区切りとな っている。 原作では、ギリシャ神話のオリ ュンポスの神々をモデルにした、 ミュートス・サイボーグ・グループ は、試作品であった009たちの 能力をはるかに上回り、彼らとの 戦いに009たちは強い結束力だ けを武器に立ちむかうのである。 たがいに加速して戦っている最 中、アポロンにほかの能力はと かれあとは勇気だけだ”と答え るジョー。そのアポロンとともに 炎と燃えつきるヘレナ。最後の決 戦では敵も味方も島とともに消え さるといった場面が連続し“その 後、サイボーグたちの運命を知る ものはだれもいない"というラス トでファンに強烈な印象を与えた 作品であった。 原作者の石森氏は“ミュートス・ サイボーグ編〟についてつぎのよ うに語っている。 ぼくはギリシャ文化をはじめ、 神話が大好きなんで、そういうの を基にした話をよく創るんだよね。 ミュートス・サイボーグの中では ヘレナが一番人気があるんだけど、 これは劇場用009のときに作画 を担当したアニメーターがヘレナ に思い入れ、すごくていねいに描 いてくれたんで、大変きれいにで きているわけ。009から独立し てヘレナファンができたくらいで ね(笑)。そういう意味でも、また ヘレナを出すわけにいかないんで、 アルテミスというキャラを新しく 出したのね "ミュートス編" "ネオブラックゴ ースト編" など動 物がたくさん登場 するのは、ぼくが 動物好きだから。 昔、動物マンガを描き たかったんで、一生懸 命、デッサンを練習し たんだよね。だから、 ことあるごとにそのデ フォルメした動物をい っぱい出すんだな。 カバ男なんてのもおもしろいキ ャラクターだよな。あれは本当に 神話に出てくるんだけどね。その イメージをマンガにしただけなん だけどサ。そのうち、インドや中 国などの東洋神話を基にした話を 創ってみたい。 いずれにしろこの"ミュートス・ サイボーグ編"は、スペシャル番 組なんかの1時間なり2時間なり でまとめてやれる素材だし、また もう一度やろうと思っています。

くわしく決まっていたストーリー構成

ミュートス・サイボーグ編”の ストーリー構成は、すでにシノプ シスの段階を終え、3話分のシナ リオ第一稿まで完成していた。 ここでは、新シリーズの企画意 図や、展開方法についてを語り、 スタッフの方々の熱き血潮に少し でもふれてみようと思う!!! 昨年秋に企画の出た「サイボー 「グ009」延長のために動きだし ていたスタッフは、原作の"ミュ ートス編"のよさを残しつつ、い かにオーディンとを結びつけるか で、終始議論をかさねた。 また心情面が強く出て いたNBG までの作り方をそのまま生かすか、 などについても考えた。その結論 として、人間を超えるものとして、 サイボーグの優越性におごりたか ぶった彼らは、みずからを神と名 のり人間を支配しようとする。 オ ーディンひきいるサイボーグたち のこの考え方に対して、009た ちは人間の平和のために戦うのが サイボーグであるという信念を持 っている" この2つの対立するものの戦 をとおして、サイボーグとはいっ たい何なのかを改めて考えなおし てみようというのが“ミュートス 編〟の主題である。 そして、このシリーズのねらい はサイボーグ対サイボーグの悲壮 戦闘を中心にして、ストーリー を展開させていき、能力と能力、 性能の限界、また戦いのカラクリ といったものをおもしろく、かつ 華やかに描いていくということで ある。 ここで『009』チーフ・ライ ターである酒井あきよし氏の話を 聞いてみよう。 前回の009は心理的な描写 に重点を置きすぎたので、全体の ふんい気が重くなってしまったけ ど、今度予定されていたミュー トス・サイボーグ編”は、サイボ ーグの能力をフルに発揮して、派 手で華麗なアクションを展開する はずだったんです。 敵のサイボーグは試作品である ゼロゼロナンバーよりはるかにす ぐれているんですが、主人公たち は精神力と人間らしさで敵にうち 勝っていくわけです。 サイボーグ暗殺編といった形式 なので、いままで敵を追う立場だ った009たちが、今度は追われ る立場になってしまいます。つま り、いままでは自分たちの機械で ある部分をかくしてきたわけなん ですが、今度は機械である部分を さらけだして、能力を限界まで使 わなければ生き抜けないところま で追いこまれてしまうんです。人 間として、人間らしく生きるため には、機械として戦わなければな らないという矛盾がでてきてしま うんですね。そのへんを追求しよ うと思っていたら延長ならずで。 この話、やりたいんだけどなぁ。

オーディンの復活とラストは・・・

ストーリーの展開を追うと、ネ オ・ブラック・ゴーストが滅び、 世界に平和がよみがえった。 サイボーグ戦士たちは、人間と しての幸せを求めて、それぞれ世 界各地へと戻っていく。 新しいギルモア研究所に残った ギルモア博士は、001とともに 日々を送っていたが、サイボーグ たちのいない生活は寂しく、味気 ないものであった。 そんなある日、新聞に載ってい た小さな記事は、ギルモア博士の 不安をかきたてた。それは、半人 半馬の怪物が現われたという記事 であった。001も、危険の前兆 を感じとっていた。だが、それが あのオーディンに関連するものか どうかは、はっきりしなかった。 この不安をみんなに相談するた 各地のサイボーグを、ギルモア 博士はたずねた。だが、それぞれ の生き生きとした姿を見るうちに 何もいいだせなくなって、その地 を去るのだった。 その博士のそぶりに気づいたジ エット、アルベルト、ジョー、フ ランソワーズは研究所にもどる。 そのころ、張々湖、ブリテン、 ジェロニモとピュンマには新たな 敵の魔手が迫りつつあった。 ケンタウロス、ポセイドンとい ラミュートス・サイボーグの攻撃 をやっとの思いで切り抜けたサイ ボーグ戦士たちは、ギルモア博士 のもとに集結し、人間を支配しよ うとする〝サイボーグ帝国〟に対 して立ちあがった。 敵の攻撃によって研究所を失っ た009たちは、襲いくる刺客を 倒していく。しかし、敵の繰り出 す新型サイボーグの性能の高さは、 サイボーグ戦士たちの中にカゲリ を落しはじめていた。 そんなとき004が009たち を裏切って、サイボーグ帝国側に ついた。実はオーディンを倒すた めであったが、これはみごとに失 敗し、004はアポロンと対決す るはめにおちいる。004は善戦 したが、しょせんアポロンの敵で はなかった。だが、004を見守 っていた009の加勢で状況は一 変した。004と009の連係プ レーは、能力の限界を超えてアポ ロンを倒したのだ。 サイボーグ帝国が月にあること を知った009たちは、ドルフィ ンⅡ号を改造して、月へと向かう。 というストーリーを見せてくれ る予定だった。この後ミュートス たちとの闘い、オーディンの結末 にふれるのはやめておこう。 べつだんもったいぶるわけでは ないが、ここで書いてしまうには もったいないからだ。ゆるしてほ 　しい......。

つぎのシリーズは成るか

以上、見てきたように原作者の 石森氏をはじめ、スタッフ一同は 『009』に再度とりくみたいと 熱望している。 この"ミュートス・サイボーグ 編〟だけでも、埋もれさせずに日 の目をみさせてほしいものだ。 それは新しくシリーズ作品とし てではなくとも、最近続出してい るスペシャル番組、あるいは劇場 用作品として構成してもらえれば 十分に見ごたえのある作品になる にちがいない。 現在のところでは、白紙の状態 になっているため、製作されるか は不明確というのが正しいが・・

Movie Announcement

3月で終了したこのサイボーグ009 が、年末新作劇場用として上映の予定。 現在、シナリオ作成がおこなわれてお 第2稿までにつまっている。 9人のサイボーグ戦士のうち、 2~3 人のキャラ設定の一部が変わるなどの情 報もあり、本誌でもいずれ詳報の予定。

September (Animage)

スクープ第一弾!! '81正月作品 昭和55年12月25日 東映洋画系 公開決定

東映動画社内に「009 スタッ フルーム」 が設置され、いよいよ クリスマス上映めざし、 実動態勢 に入った。 本誌では、記者会見発 表前であることを前提において、 このビッグなニュースを報じる!!

石森氏をかこんで制作会議が...

東映動画社屋から独立してサ イボーグ班のルームがある。以 前は「地球へ…」のスタッフ・ ルームがあったところだ。 壁にはキャラクターの色設定 見本や美術ラフデザインなどが ところせましとはられ、本格始 動に入ったスタッフの緊張ムー ドが感じられる。 絵コンテもすすみ、人物設定 とストーリーも決定した6月2 日には"009発足パーティ” をかねて、キャラクターの色指 定の打ち合わせ会議が行われた。 石森章太郎氏をはじめ、100名近 くのスタッフが出席。女王タマ ラをはじめとするサイボーグた ちの私服姿の色などについて2 時間近くの打ち合わせだった。 「みんなが思っていることを率 直に語りあった…」とスタッフ。

さて、この"009発足パーテ イ" は、これまでも石森作品では 恒例のもので、新しく番組がはじ まるときや、番組終了のときなど 打ち合わせとか労をねぎらう意味 もふくめて、しばしばこの種のパ ーティが開かれてきた。 6月2日のパーティは"GOG サイボーグ009"と銘うって 原作者から第一線の動画、美術な どの若いスタッフもまじえて約1 00名が出席。 石森氏のカンパイの音頭、おも な関係者紹介とあいさつのあと、 なごやかに飲んで食べての会とな った。参加者は用意されたモゾウ 紙に似顔絵や名まえを書きこみ、 記念のイタズラ描きをしたり、おつ まみばかりを口にほおばる人、ビ ールを集中的に攻略する人とさま ざま。話題のつきない一夜だった。

制作日程スケジュール

作年夏に企画にのぼり、現在まで の企画がどのように進行してきたの かを、ふりかえってみる。

昭和54年8月
「銀河鉄道999」劇場公開のとき の入場者アンケートで「009」の 希望が断然多く、テレビ放映時にも 劇場案があったため、55年末をメド に着手することで企画案検討。

54年9月
石森プロにて足立、飯島プロデュ ーサーをまじえて連日会議をもつ。 石森氏よりシノプシス提示。 石森氏は太陽系内を舞台にしての 話を作っていたが、協議の末、見送 ることになる。代案として、日本に 来ていた「スターウォーズ」のライ ター陣に名をつらねているジェフ・ シーガル氏に構成を依頼。サイボー グの話におおいに興味を示したシー ガル氏は、2週間のあいだに8つの ラフ案を作る。 作られてきた8案を検討し、その うちの3案を1本にまとめてもらう ことで協議一致。ラフ案は太陽系内 外を舞台にした話が主であった。

54年10月
シーガル氏帰米。アメリカにて原 稿執筆。足立氏訪米のさい、原稿を 受けとる。

54年11月
できあがったシナリオを検討。 石 森プロなどで週2回のペースで会議がもたれる。日本人向きの特有な心 情面での表現部分が少なく、手なお しをシナリオライターの中西氏に依 頼。中西氏はシノプシスを2~3日 で仕上げるはりきりよう。 物語はプロデューサー側の要望し たアクションドマではない。サイ イボーグはやさしさ、さびしさがつ きまとう。その部分はぜひ表面に出 したい”という日本的ムードのある ものに仕上がる。12月のことである。

54年12月
監督決定。明比正行氏を加え、打 ち合わせ。新宿と桜台で飯島、小湊、 明比氏たちの顔合わせ回数急にふえ る。

55年1月
シナリオ第2稿、第3稿手なおし に着手。物語の展開についてプロデ ユーサー側と石森氏とのあいだで議 論中。008のデザインや004 のからみが特にクローズアップ。

55年2月
シナリオ第3稿上がる。最終なお しを絵コンテにて行うことでコンテ 作りに入る。平行してゲストキャラ 作りもすすめる。石森氏は女王タマ ラに20案も描くほど熱を入れる。

55年3・4月
タマラのデザイン決まる。ほかの キャラも作りなおしをすすめる。

55年5月
「地球へ・・・」の終了後、スタッフ・ ルームは009班にひきわたされる。 そこで山口氏とアニメキャラデザイ ンの手なおし、色指定行われる…。

4代目のサイボーグたちが決定した

10年を経て劇場用の再登場というわけだが、テレビ シリーズをふくめて、そのつどアニメキャラのデザイ ナーがかわり、特徴あるサイボーグたちが生みだされ てきた。 初代は、昭和41•42年に劇場公開された両目のある 009たち。2代目は42年、テレビシリーズの子ども 向けに作られたキャラ。3代目が昨年からテレビで放 映され、現在の原作キャラに近いスマートな9人。か わいらしさ、スマートさ、カッコよさなどと、その時 代の風俗によってことなるため、デザインも大きくか わってきている。そして今回の4代目へとなるわけだ が、このようなさまがわりはアニメ界でもめずらしい。

001
目の大きくなっ ているのが印象的。 かわいらしさはか わりない。

002
目のするどさ より、甘さが少 しでてきて若者 らしいふんい気 を強調。

003
少々大人っぽくな っている。精神的に 少し大人の役になるのか･･････!?

004
きちっときめ ダンディーなタ イプに。 内面の やさしさが外に ぐんと出る。

005
デフォルメを弱め、 スマートなかんじをあ たえて。

006
おなかの出ぐあい もひかえめになって、 活躍しそうなキタイ。

007
目にマブタの ついたのが大き な特徴。

008
グーッとハンサムに なる。黒人らしい特徴 をもたして.....。

009
顔の前にたれる髪の 毛を少なく大人っぽく。 リリシサもそれなりに もたせている。

ギルモア博士
全体に白毛が多くな り、年齢を感じさせ0 01の子守り姿があう。

キャラクターを見てびっくりす るのは、ピュンマこと008のあ まり りの変わり方であろう。 008のデザインについては、 それなりの理由がある。 前出のジェフ・シーガル氏との 打ち合わせの中で、サイボーグの 作品を見ているとき「アメリカで は黒人問題がうるさく、これでは 売れない」というむねの助言があ ったのだ。 アメリカでの人種問題の大きさ 根の深さは、われわれ日本人で ははかり知れないものがあるとの こと。原作のままの黒人設定では アメリカだけでなく、全世界での 公開不可能ということも考えられ、 スタッフ一同、石森氏に新たにキ ャラクターを考えてもらうことで 一致した。 石森氏もそのむねをうけて、ラ フデザインを何枚かつくった。 そ のなかには原作の絵の口もとだけ をかえたものなど、なるべくイメ ージをこわさずにデザインしたい という石森氏の心境がよくくみと れるほどであった。 スタッフのあいだでは、いまの 008に"ポワチエ風008"と 通称をつけてかわいがっている。 008だけでなく、この劇場 用作品は、サイボーグシリーズ の〝番外編"としてとらえられ ているので、ほかのメンバーも どうあつかわれるか期待される。

女王・タマラ
*タマラとはファンタリオン星 の女王で、華麗で気品のある心 やさしき女性。

1: タマラ役イメージガール募集

応募のきまり

東映では「超銀河伝説」のヒロイ ン役でもあり、009とのロマンス 説もながれる”女王タマラ"役を一 般募集することになりました。アマ チュア・プロを問いません。声に自 信のある方はつぎの応募要領をごら んのうえ、可能性に挑戦を!!! まず、つぎの3点を郵送してください。

1: 左ページに掲載してあるシナリオ の一部を吹き込んだカセットテープ。 吹き込みはあなた自身の声でタマラ の声だけ吹き込んでください。 音などはいっさい入れないこと。セ リフまわしの解釈は自由です。
2: 手札サイズの全身と顔写真各1枚 ずつ。全身のサイズを明記。
3: 履歴書1通。応募資格は高校生以上、22歳まで の方で、9~12月の009キャンペ ーンにも随時出演可能な方にかぎります。

応募期間/8月18日まで(当日消印 有効)。
送り先/〒 104 東京都中央区銀座 3の2の17 東映株宣伝部 「サイボ ーグ009 タマラ役イメージ・ガー ル」係。
選出方法

ご応募いただいたカセットは東映 でテープ審査を行い、第1次予選合 格者約20名を選出。合格者には直接 ご通知します。審査で残念ながら不 合格の方へのご通知は、はぶかせて いただきます。 また、ご応募いただいた作品、お よび書類などはいっさい返却できま せんので、ご了承ください。

コンテスト決定

第1次審査の合格者は、55年8月 25日(月)、大泉東映動画で実施され オーディションにて声を競ってい ただきます。このオーディションで 優勝者が選出されます。優勝者は「サイボーグ009超銀説」 河伝 声の出演のほか、賞金とし て30万円贈呈。そのほか副賞多数をイが が用意されています。なお、オーデ ィションの時間は、12時からの予定 をしております。

第1次予選用課題台本=セリフ。 この台本をもとに、タマラのセリフ をテープに吹き込んで送ってください。 大神殿のふもと。サイボーグたち がならんでいる。彼らの目の前に幻 のごとく現われ立つ女神のような絶 世の美女--
009 「あ、あなたは......」
タマラ「このファンタリオン星の王 女、タマラです......」
006 「アイヤー、タマらない美人アルよ」
009「いったい、なんの目的でわれわれをここへ......」
タマラ「許してください ある超能力が授けられていて…それで、あなた方の危機 や、この星に来られた目的が すべて読み取れていたんです…」
009「(がく然)それでわれわれ を危機から...」
タマラ「009.... お願いがあり ます!... どうか、この私を 助け出してください!」
009「なんだって われわれの 危機を救ってくれた超能力の 持ち主のあなたが、なぜわれ われに助けを…………」
タマラ「たしかに、私はテレポーテ ーションでみなさんをここへ お助けしました。でも、私自 身はある場所に捕われの身なんです」

2: 声優リクエスト

応募のきまり

新しいサイボーグたちの誕生にと もない、彼ら9人とギルモア博士の 計10名の声の配役をいま検討中です。 そこでファンの方に、この10名の配 役をどなたに出演してほしいか、希 望キャストを作ってほしいのです。 選出者のワクは声優・俳優を問い ません。役にピッタリという人を考 えてください。 応募者は、左下図を参考に官製は がきに001からギルモア博士まで の10名を並べて書いてください。

応募期間/8月31日まで(当日消印 有効)。
送り先/〒104 東京都中央区銀座 3の2の177 東映株宣伝部 「サイボ ーグ009声優リクエスト」係。

ただし、第1位に選出された方が 必ずしもその役に決定するとはかぎ りませんが、出演者選出会議での重 要な参考資料といたします。

ご応募くださった方のなかから、 本紙7ページで使用した石森章太郎 氏描き下ろしの「サイボーグ009 「ポスター」 を抽選のうえ300名さ まにプレゼントいたします。B2判 の華麗なポスターです!!

October (Animage)

This issue was the first preview of the movie and included comments from a few people involved in it.

Shotaro Ishinomori (Original Author):
ぼくがこの話を最初に構想したときは、サイボーグたちの設定を考えたとえ宇宙物であっても、基本は、地球上のハードアクション作品を思い描いていた。内容もH・Gウエルズの「宇宙戦争」 ものみたい侵略物で、戦うにしても太陽系内のみに限定したものを考えていた。ところが「2時間の大作なので、サイボーグたちを宇宙へ飛び出させたい」という東映側の要望があり、宇宙をかけまわる話になっていった。つまり、地球からあるところへ一直線に向かって進んでゆくという話にね。で、SFアクション物だが、テマとしては "愛"を描いた作品になる。人間は生きていくなかで、いろいろな愛に出会う。そこに物語がうまれるわけで "超銀河伝説”でもいろいろな愛の形をみせていく。みんなの気になるところのタマラとジョーとの愛の形、仲間に対する愛、 親子の愛、正義を守りぬく愛などね。 004の死というのも、それらの複合的なもののなかから、でてきたものといえるだろう。004の死については、いろいろひっかかりがあるが、そうすることで、その作品のクセが出てくると思う。ま、004の死については、話の展開上、彼の設定を生かした作りということで決めたが、ファンにはおこられるだろうな。 ただ、それによってこの作品は004のための作品というイメージに結びつけられるだろうから、それでゆるしてほしい。

Masayuki Akehi (Director):
004の死というのは、いままでチームプレーで活躍してきたうちの一人が死ぬということで、特にクローズアップされる部分だと思う。そのせいもあり、この話自体、サイボグたちの悲哀については少なくしているんです。出してもきつい話になるだけだから。最初のほうに少し、002004の過去の話は伏線的に出していますが・・・。また、シナリオでも、演出上でも004は否応もなく"死"に追いこまれる。つまり、みんなのために、サイボーグとしての自分の過去と、心を清算するために、人間的に死んでゆくという場面設定にしてあります。タマラとジョーのあいだのことは、彼女がせまってくるわけですが、ジョーの心も となってゆきます。

Iwamitsu Itō (Art Director):
上映時間2時間のうち、前半の30分が地球上の話、その後、 タマラのアンタリオン星が主な舞台となるわけです。場面としてはほかに、クリスタルガラスのイメージを残したコマダー星や宇宙空間など場面展開が多く、それぞれ特徴のあるイメージをもり込んでいかなくてはならないので、美術部門としてもたいへんな仕事量となっていますね。特に地球上の時代設定は約10年後を想定していますので、科学、 デザイン考証の面であまり先走らずに描き、色もあたたかみのある色でまとめてみました。それと後半のメインになるファンタリオン星は、地球と兄弟星という設定なので、 インカとかマヤ文明のものに別の星の文明が入ったというイメージでまとめあげました。

Yasuhiro Yamaguchi (Animation Director)
キャラクターを作るうえで注意したのは、石森氏のもつふんい気をこわさぬようにしたことです。 いま原画の修正を主にやっていますが、演技づけなどにしても、カッコよさとか、画面での芝居のつけ方、タイミングのつかみ方に気を配り、ハギレのいい動きを心がけています。そのため、原画枚数が少し多くなっますね。そのほうが動きにメリハリつくのでね。 ま、テレビの原画枚数の3倍 くらいは必要ですね。枚数でいうと、タマラは優雅に静かなライブに近い動きを要求されるので、ふえますね。足元や腕のヒラヒラが多く、手などの動きにあわせてヒラヒラの動きがついてゆくことに・枚数も多く、しかなるので、動もむずかしなる。それと、キャラクターを動かすのも作るのも、タマラとか、ジアなどの敵役のほうがたのしいですね。というのも、性格があいまいだとやりにくいでしょう。またいまは、原画も終わりに近づき、少しずつ時間に追われる生活に入りそうです。

Koichi Tsunoda (Mechanical Design)
設定としては、メカからタマラのかわいがっているペットまで。また1カットしか出てこない小道具まで作るので、点数が膨大な数になっています。デザインとしては、ゴテゴテした敵の戦闘艦よりも、地球へ救いをもとめてたどりつく、宇宙船イシュメールのほうがむずかしかったですね。昔のカと”ナスカの鳥”を組み合わせたもので、メカッぽくならず優雅さを生かそうと考えたら、完成まで2か月半もついやしちゃいました。

Takao Yoshizawa (Assitant Director)
ともあれ、作品はまだ完成していない。そこで、特報版をシーンごとに解説してみることで、作品のイメージを追ってみた。以下は監督助手吉沢氏の説明である。写真①~③タイトル。加速装置のイメージもあって、ストロボ効果も考えた。ほかの撮影したものと見くらべてみて、こちらに決定。⑤地球。陽が昇るのは、観客動員を願って。9人勢ぞろい。彼らの進む方向性をしめす。上を向いているのは宇宙に旅立つ9人をシンボルライズ。イシユメールに乗りこんでいる姿も考えたが、さまにならないので立ちポーズに決まる。宇宙めざすサイボーグたち。イシュメールが進むスター・(星の門) 部分。銀河系などの島宇宙と別宇宙を結ぶトンネルを描のみ特殊効果処理し、 かは撮影の処理による表現。⑩~1敵のゾア。 ぶきみさ、スケールの巨大さと野望を表現。 実際のゾアはこんなに大きくはないが、イメージ的にとらえているので、このように大きくみせている。 作者紹介。 アンドロメダ星雲は直接舞台に結びつかないが、おさまりとしてきれいなのでもちいた。タマラ。"そのとき人類は・・・・という文句を出すにあたって、タマラのイメージづけを強く出す。これにより愛と異星人、009003とのからみでふくみをもたしたというところ。~3深遠の宇宙。宇宙とは生きているものである。その生きものの心に、そしてタマラの心にふれるサイボーグたち。③~④009。最後のポイントとしてもってくる。きまりポーズでかっこよく主人公を登場させてまとめる。以上が特報版の解説ですが、 60秒の予告フィルムですので、何をみせたらいいのか、一番悩んだ点です。ともかく今回のセールスポイントであるタマラとゾラ、009に焦点をしぼってまとめあげた作品です。8月下旬、,”009"のスタッフルームをのぞいてみると、監督の明氏をはじめスタッフがハチマキしながらがんばっていた。原画の進行5パーセント、動画は1パーセントの上がりだという。予定より少しおくれているが、9月の中旬前にはアップするだろうとのこと。部屋には、全長30センチほどのイシュメールの白いモデルが制作されており、原・動画を書くうえの参考用にもちいられていた。現在、すすめられている本編の制作カットより、特にアクション部分を中心に抜き出し特報第2弾として3分の予告編を制作中でもある。どのカットになるか楽しみだ。

The issue also gives an update on the auditioning for the voice of Princess Tamara, one of the new characters created for the movie. Though the idea seems to be to have an unknown voice actress play her, the role was given to Hiroko Suzuki, an established seiyuu (who also was the original voice for 003 in the 1966 TV series). Regardless..

タマラ役コンテスト第1次選考会議ひらかれる先月号で募集した「タマラ役イメジガールコンテスト」の第1次選考会議が、8月22日、東京・銀座の東映本社にて行われた。審査には、プロデューサーの飯島氏をはじめ、東映宣伝部の石川、荒井氏など5名があたり、約400通におよぶ応募者の書類選考とカセットテープの試聴をした。募集期間が短かったにもかかわらず、これだけの応募があったことに対して、東映側としては喜びの色をかくしきれないようすだった。しかし、せっかくの応募書類に写真をそえていなかったり、1年前のですとことわりがきをつけて同封してきた人もかなり目につき、審査員の苦笑する一幕もあった。今回のコンテストは、イメージガールということで、声と演技だけではなく、容姿もチェック対象になっているため、写真のそえていない人はやむをえずおとされてしまった。「声のよい人もいたのですが、一応、写真のない人ははぶきました。それ容姿でタマラのイメージに似合う人ということで、写真選考がいちばんきびしい審査基準となりましたね。なかには姿で選ばずに、声で選んでくださいと書いてきた人もおり、アニメファンの声優という職業に対しての関心の強さをあらためて認識しました」審査にあたった荒井氏の弁。ともあれ、約3時間にわたる選考の結果、16人が残り、つづいて第2次選考にチャレンジすることになったわけだが、25日の予定が石森氏などのスケジュール事情で若干、おくれることになった。この10月号発売時点(9月10日)では、すでに結果が出ているかもしれないが、詳細は次号でレポートしよう。

October (The Anime)

スタッフは?見所は? ファン待望の劇場用作 品いよいよ制作開始!

壮大なるロマ ンの秘められ た内容とは?

全宇宙の中心へと発展するドラマ
この劇場用新作は、テレビシリー ズとは独立したまったく新しいオリ ジナル構成による2時間の大作だ。 ストーリーの原案は『スター・ウ ォーズ』のシナリオライターのひと りであるジェフ・シーガル氏による もので、宇宙の根源エネルギー=ヴ ォルテックスの謎をめぐって、宇宙 征服を企むダカス星に立ち向かう0 ナンバー・サイボーグたちが、広 大な宇宙を舞台に活躍する。 ヴォルテックスの実体は極秘にさ れているが、それだけに期待も大き い。銀河系宇宙を超えて全宇宙の存 在の核心へと迫る壮大なSF設定は 他に類を見ないものだ。

004に何かが起きる!
全身武器の身体でサイボーグ戦士 の悲哀を背負ったハインリッヒ(0 04)―彼の身にショッキングな 出来事が起こるという。 異星人との凄絶な死闘の中で、彼 の最終兵器=体内の小型原子爆弾が セットされてしまうのだ。004に 残された道はひとつ、敵の要塞星も ろとも自爆するしかないのだが―!

もうひとりの主人公 宇宙船イ シュメール号
009たちを乗せて宇宙空間を航 行するのが最新鋭宇宙船・イシュメ ール号だ。この奇抜なス タイルの宇宙船 は総設定の角田 紘一さんのデザ インによるもの だが、船体はカ ヌー、尾翼は古 代船の帆を型取 ったものだ。 クリスタル製 の船体の透明感 のある美しさも 独特のもので、 SFらしい無限 のロマンを感じ させてくれる。

001 イワン・ウィスキー
脳改造により、テレパ シー、精神動力、瞬間 移動などの超能力と、 高度な知能をもつ。

002 ジェット・リンク
足のジェット噴射によりマッハのス ピードで空を飛ぶ。 今回の作品では 004との固い友情が描かれる。

003 フランソワーズ・アルヌール
厚い壁の向こうを見る透視能力と50 キロ四方の音を聞く聴力をもつ。 タマラの出現でジョーへの想いは?

004 アルベルト・ハインリッヒ
全身に武器が仕組まれた戦闘サイボ ーグ。今回は劇的なヒーローに･･････

005 ジェロニモ・ジュニア
怪力の持ち主。強化皮ふが弾丸をも はじき返す。無口だが気は優しい。

無限の宇宙の果て 彼らは･･････ 宇宙の心に触れた!?

今回のゲスト・ヒロインとして注 目を集めるのが、このタマラという 美しい女性キャラクターだ。 果てしない宇宙を旅するサイボー グたちが、途中立ち寄るファンタリ オン星の王女である。 ファンタリオン星は地球の兄弟星 なのだが、ダカス星人の攻撃によっ て原始の世界と化し、タ マラもハンドロ・クリス タルの中に閉じこめられ ていた。 サイボーグたちの活躍 によってタマラは救い出 されるが、ここにジョー (009)とタマラの悲 しいロマンスが展開する。 サイボーグとダカス星 人との戦いに巻きこまれ て散ってゆくタマラの美 いし面影が、ジョーの心 にどのように残されるこ とになるのか、大いに気 になるところでもある。 タマラのキャラは、この劇場用の ヒロインとして石森章太郎さんが何 種類か描いたものの中から選ばれた ものだ。どこか憂いを秘めた美しさ は、いかにも石森章太郎さんらしい キャラクター・タマラは、壮大な戦 いのドラマに、可憐な彩りを与えて くれるはずだ。

006 張々湖
口から火炎 放射する 料理自慢。

007 グレート・ブリテン
変身能力を持つ。 というのもかつて 役者だ ったため。どこか芝居がか って大げさなセリフを吐く。

008 ピュンマ
水中用サイボーグ。 深海や真空中などでも活動できる。 絵柄が少し変わってカッコよく・・・・・

009 島村ジョー
加速能力を持ち、9人 のリーダー。この作品では2人の女 性に愛され て......

サイボーグ戦士の生み の親。 やさしい父親の ような存在である。

新作がめざすものは?! 各スタッフに訊く

劇場用として独 立した009!

お正月映画のアニメ作品というの はこれが初めてのものです。しかも、 長い間ファンに親しまれて来た「0 09」の新作ということもあって、 企画段階から、かなり練りに練られ たものらしい。そこのところを飯島 さんは、こう語ってくれました。 「劇場用新作ですから、テレビシリ ーズとは離れて、独立した『009』 の作品にしたい。そこでオリジナル ストーリーをジェフ・シーガルさん に依頼したわけです。これまでの「0 09』と違って、宇宙を舞台にした 物語です。 原案プロットは大変面白 いものですが、やはり日本人的な情 感に欠けるところもありましたので、 そこの味つけを脚本の中西さんにお 願いしました。 基本はあくまでも石森先生の世界 です。アクション作品ではあります が、石森作品の持っている優しさ、 かげり、寂しさといった独特の味も 出してみたいですね」

SF画像に手作りの味を出して

最近流行のスキャニメートをあえ 避け、動画撮影だけによるSF 映像について、 小湊さんに伺ってみ ました。 「SFといっても、手作りの味を出 してみたかったわけです。人間の技 術だけでどこまで映像を追求できる か、という原点に戻ってこそ、新し アニメ手法への道が開けるものと 信じています。 もちろん石森先生に共通する人間 的なテーマを描くためにも、必用な ことだと思います」

宇宙の根源に意 外なドラマが･･･

「テレビシリ ーズのリメー ではなく、 いわば「 09」の壮 大な発展 品です。 宇宙 の根源エネ ルギーとは何か その存在を追求したドラ マといえましょう。ラストには大ド ンデン返しが用意されていますよ。」

一歩突っこんだ 作品作りを……

製作の進行状況を横井さんに聞い てみました。 「今年の2月にコンテに入ったんで すが、 現在、原画が半分まで上がっ たところ。進行スケジュールは順調 です」 スケジュール管理のほかに、スタ フを集めることも、横井さんの重 要な仕事でした。 「まず劇場用の作品として見ごたえ のあるものにしたいという気持ちが あったものですから、スタッフを選 ぶのにも慎重でしたね。さいわい素 晴らしいスタッフを結集できたと思 っています。これだけの人材を集め たのですから、テレビよりもう一 突っこんだ作品作りができるはず。 大いに期待しています」 製作は、これからがまさに本番の 勝負というところです。

余韻を残すよう な動きをめざす

「キャラクターは石森キャラの味を 崩さないことを基本にしています」 と山口さんは言 何度かのア ニメ化の それぞれキャラ クターの個性も キリ出ている。 しく 「もっとも原作と違うのが008 と引き 3も原作より年齢を上げ、少し面長 に描いて大人っぽくしています」 また原画の作業に対しては、 ってりり 「単になめらかに動いているだけで はなく、動きの に余韻を残してみ たい」と、いたって意欲的。山口さ んにとって久々のSFものですが、 「アクションは歯切れの良いテンポ とリズムでお見せします」

SF的面白さあふれる舞台背景

背景設定は、地球・銀河系・それ を超えた宇宙・宇宙の中心(ボルテ ックス)と4つの部分からなってい ます。 「背景の見せ場は、銀河系宇宙を飛 び出した後半ですね。前半の地球と の色彩的対比を工夫しています。 地 上の建物などは明るくあたたかい 感じのものにします。それが後半の 宇宙の冷たい重苦しさへと移り、ラ ストの光の世界へと発展します。 た だ、クライマックスの宇宙の中心は 背景では描けないものなので………」 と伊藤さんはちょっと興味深いこと を述べてくれました。 「その他に、タマラの星・ファンタ リオン星の原始の世界や敵側の鉄の かたまりのような要塞星なども出て 来ますので、SF的面白さに満ちた 背景 を作りますよ」

光を無限の生命体として映像化

設定というのは、作品に対する イメージを発想し、各場面の設定を 行なう仕事です。 「これは銀河系宇宙を超えて、全宇 宙の中心部に迫るドラマです。 宇宙 の中心なんて誰も見たことがない。 だから想像の限界をはるかに超えた 宇宙が作れるわけです」 ではどんな宇宙が我々の前に広が るのだろう?その実体はまだ極秘 のようですが、そのヒントを教えて いただきました。 「結局は“無”だと思うんですよ。 その永遠の存在を表現するものは光 しかないんじゃないかな。光を膨大 な生命体として映像にとらえます」

004の個性を存分に生かす!

スケールの大きさとドラマチック な内容を備えた今回の新作では、そ のドラマ性をいかに引き出すか、明 北さんの手腕がモノをいいます。 「この作品では009はいわば陰の ヒーローかな。004のほうがドラ マチックなヒーローとして描かれる ことになるでしょう。彼のキャラク ターを存分に生かしたドラマ作りを するつもりです。彼の心の中にある 人間的悩みをオモテに出してみたい」 もうひとつのメイン、タマラの登 場については、 「タマラと009の悲恋、 それに0 03の絡みもまた、人間的心理の見 せ場として、このドラマの中心部を なすもの。ご期待下さい」

もっか予告編の製作を進行中

総括的な作業は監督の仕事ですが、 監督ひとりではやりきれない仕事も 多い。それを補って作業の進行をス ムーズにするのが吉沢さんの役目。 「監督さんを補佐する仕事なんです が、まあ、いわゆるお手伝いという つもりでやっています。 でも、結構 いそがしく動いてますね」 特報や予告編の制作は吉沢さんが 行なったものですが、この特報がか なりの評判で、「009」の前評判 はウナギ昇りなのです。

メカならではの細かさが大変

「ボクは仕事に入ったばかり。これ から動画がどんどん出来上がってく るので、相当いそがしくなりそうで すね」 机の上に積まれた動画のヤマを前 に、こう語ってくれた宮川さん。カ ットの多い作品の追い込みのときな ど、何目も徹夜が続くそうです。 「やはり、この作品のようにメカニ ックなものは大変です。 細かい部分 が大いから。それに主人公が9人も いるというのもひと苦労ですね。 と にかく、これからが大いそがしです」

宇宙の光と色とスピードを表現

この作品ほど光の効果をフルに発 揮した撮影が決定的なキメテを持つ ものはない。例えば、宇宙の抜け道 スターゲートを009らの宇宙船が 突破するシーンなどは見ものだ。 「光が画面の奥から手前に向かって 飛んで来るような映像を作りたい。 これはアニメ・カメラの場合、かな り難しいことなんですが、あえてチ ャレンジします。 宇宙の光と色とス ピードを光で表現します」 池田さんは語ってくれましたが 現在、そうしたさまざまな手法のテ ストが繰り返されています。 撮影ス タッフが取り組む光の表現は、最大 の見どころとして大いに楽しみです。

November (Animage)

This issue featured the film on the cover above and was the main feature for the month. Included are production notes from the time of the issue's release (sometime likely in late September/early October, around three months before the debut). It also has an update on the search for Tamara's voice. A girl named Fumi Okano auditioned for the role, and from what I'm gathering from this, did well, but because they were searching for someone around 165cm (around 6'4") and Okano was only 155cm (5'4"), she was sent home. Sheesh. There also results of a vote to supply replacement seiyu suggestions (I'm guessing in the event they decided to recast everyone from the TV series to the movie). Though most of the cast was carried over, I'll supply any exceptions and list out the number of votes for each character in English as well. It also includes information on "Blood Donation Campaign for Love and Courage", a blood drive in several locations that featured appearances of the voice cast and Ishinomori himself.

Production Notes:
制作は11月上旬の試写をめざしてスピードアップされているが、制作のこぼれ話を2つ3つ…………。「超銀河伝説」は、ストーリー紹介でもわかるように、ソアを求めて場面が転々とかわる。そのために美術・キャラクター・メカなどの設定もそれぞれに異なるふんい気をもつデザインが要求され、結果的に点数も増え、うれしい悲鳴をあげる(?)スタッフたち。009のスタッフルームは朝が早い。監督の明比氏をはじめとし、スタッフは9時30分すぎから顔を出しはじめて仕事にとりかかっている。夜もおそくまでガンバル姿に、体力が資本だと痛感!! ●「超銀河伝説」は全編の9割以上に透過光をもちいて、過去のアニメでは考えられない光と映像の世界を表現している。形や色に注目していくだけでなく、光と影、そしてスピード感・奥行きなどの表現にも力を入れている。そのため撮影班のテスト用に撮るフィルムの長さも、かなりの量だ。とくにスター・ゲートやスター・メイズ、ヴォルテックスのシーンは光の芸術の世界といってもいいほどに仕上げるとのこと。特 殊効果の素材も牛乳びん、一升びん の底をくり抜いての光彩テストなどや、ガラスメーカーの協力をえてすばらしい映像表現に成功している。

Lyricist Michio Yamagami (ending and insert song):
「009」の作詩については、今年の8月に話がきましてね。シナリオを読み、原作者の石森さんを まじえてのミーティングを密接にやり書き上げました。このようなアニメ作品の詩というのは、内容と意図を熟知してからでないと書けないんですよ。 歌謡曲のように感性だけで書けない。 ところが、むずかしい点ですね。挿入歌は、シチュエーションを入れて作るのが基本ですから。 009003の詩、悲恋の王女タマラの詩も、作品の場面イメージをつかんで仕上げています。全4曲とも大テーマである“愛と生命の大切さ”をもりこんでいますが、シナリオを読んで感じとり、私なりにうったえたい主旨は"10億光年の愛〟テーマソングのに一番あらわれていると思います。また、スケール的にも非常に大きなものになったと思います。ただ、楽しみなのはタマラの歌のほうですね。シャンソンやタンゴのよう大人っぽい仕上がりイメージで作りましたので......。

Tamara Voice Update:
先月号第1次審査のもようをレポートしたが、第2次審査が行われ、コンテストの最終決定が発 表された。2次審査は当初、東映動画の大泉スタジオで声を競いあうオーディションを予定していたが、 制作スケジュールのつごうて、東映本社の個別面接に変更。最終的に書類、声、面接の結果、埼玉・大宮の (東京家政大・1歳)が最高得点を得た。しかし、タマラのイメージガール役として得点にまではいたらず、「入選者なし」という残念な結果に終わった。「書類審査のときから岡野さんには、全員が注目していましたが、イメージガールということで声のほかルックスを重視。特に身長などの点で残念ながらあ岡野さんわないという声がでました。 タマラ役となると、どうしても背は165センチはほしいんですよね。岡野さんは155センチと、少し上背が足らず涙をのんでもらいました。 タマラはふんい気からいっ日本人女性ではみつからないかもしれませんね。ほんとうに残念です.....。 これからまた捜さねばならぬのでいそがしくなります」(東映宣伝部の話)岡野さんは、合格をのがしたものの、003のイメージガールとして10月20日の記者会見をはじめ、学業との調整がつけば各地の愛の献血キャンペーンに参加する予定。この結果に岡野さんは、「本屋さんでアニメージュを見て応募でしたが、昔からサイボー グファンでしたので、すごくうれしいですね。 正直いって、いまだに信じられないでいるくらいです。大学では一応、 クラブ活動として演劇部に所属していますが、まだ発声も完璧でなく恥ずかしいくらいです。いまは試験期間中ですので、勉強のことで頭いっぱいですが、舞台や演劇は以前から、興味をもっていたことですので、これからもやれるものなら努力していきたいと思っています」と答えてくれた。この結果、 タマラ役に関してはふたたび白紙に戻った。はたして、タマラ役をつかむ幸運な女性 は!?!?!

Voice Actor Poll
本誌9月号で一般募集した“声優リクエスト”は8月31日に締め切られた。短い投票期間にもかかわらず総数4637通、うち有効票数3997通の応募があった。 009をはじめ、9人のサイボーグとギルモア博士の10人に対して、ファンからの希望の声優をつ のったわけだが、投票結果は東映側の予想を裏切るかのように、フアンは現状維持を強く希望した形で決定した。「TV版新作から009のファンになりました。それだけに、009、博士の声をかえられることはがまんできません。 サイボーグたち一人一人に十分あった声優さんが一生懸命、役を演じてくださったのだし、映画でもまた同じように演じてほしいのです」(京都府・森川京子)下記の投票結果を見ていただれば一目瞭然であるが、00-のぞいて第1位は新作版「サイボ●」のキャス意外だったのは白石冬美が千々松幸子を約200票差でおさえ、 001の1位をしめたことである。ファンの声を聞いてみよう。「すでに新作テレビ版の声が定着していると思うので、できることならテレビ版のままで決定してほしい。ファンの希望を重視してほしい」(愛知県・二宮智恵美)ほとんどのファンが、圧倒的に聞きなれた声のイメージを求めている。それとは反対に、まったく新しいサイボーグ像をもとめ、真剣に考えて1票を投じてくれた人・少数 いたことを、わすれてはなるまい。つぎのような異色キャストも寄せられているのだ。「001/白石冬美、 002/沖雅也、003/信沢三恵子、 004森本レオ、005/馬場正平(プロレスラー)006/つボイノリオ、007/若山弦蔵、008/尾藤イサオ、009/国広富之、ギルモア博士/平幹二朗」(愛知県・鬼頭寛)「001/井上瑤、 002曽我部和行 003 鈴木弘子、004/神谷明、005田中崇、006/はせさん治、07/肝付兼太、008/中尾隆聖、009/古川登志夫」(愛知県・中野功)得票結果はつぎのとおり。★001/白石冬美(1837)千々松幸子(1627) 杉山佳寿子(27)。ほかに潘恵子・大場久美子・岸本加代子・水森亜土。★002/野田圭一 (2728) 鈴置洋孝(413) 井上真樹夫 (287)神谷明(177)。ほかに古川登志夫・宮内洋・市川治・水木一郎。★003/杉山佳寿子(1697) 潘恵子(974) 小山茉美(514)鈴木弘子(247) 麻上洋子(8)。ほかに、松坂慶子、多岐川裕美。 ★004/山田俊司(2786) 井上真樹夫(663) 野沢那智 (55)曽我部和行 (34)。★005/田中崇(3124) 伊武雅之(334) 富田耕生 (121)。ほかに小松方正、小林修、北川国彦。★006/はせさん治(3246)永井一郎 (214)。ほかに青野武。★007/肝付兼太(3447) 古川登志夫 (9)。ほかに植木等。★008/戸谷公次(2691)曽我部和行 (467) 神谷明(361)。★009/井上和彦(3097)神 谷明 (127) 森功至 (112) 池田秀一 (9)。ほかに、志垣太郎。★ギルモア博士/富田耕生 (2846) 八奈見乗児 (396) 永井一郎(9)納谷悟朗(98)。

Let's break that down one by one, shall we.

Cyborg 001:

1979 TV Series Voice: Sachiko Chijimatsu
Movie Voice: Fuyumi Shiraishi
Votes: Fuyumi Shiraishi (1837), Sachiko Chidamatsu (1627), Kazuko Sugiyama (27). Others considered were Keiko Han, Kumiko Ōba, Kayoko Kishimoto, and Ado Mizumori.

Cyborg 002:

1979 TV Series Voice: Keiichi Noda
Movie Voice: Keiichi Noda
Votes: Keiichi Noda (2728), Hirotaka Suzuki (413), Makio Inoue (287), Akira Kamiya (177). Others considered were Toshio Furukawa, Hiroshi Miyauchi, Osamu Ichikawa, and Ichiro Mizuki.

Cyborg 003:

1979 TV Series Voice: Kazuko Sugiyama
Movie Voice: Kazuko Sugiyama
Votes: Kazuko Sugiyama (1697), Keiko Han (974), Mami Koyama (514), Hiroko Suzuki (247), Yoko Asagami (8). Others considered were Keiko Matsuzaka and Yumi Takigawa.

Cyborg 004:

1979 TV Series Voice: Keaton Yamada
Movie Voice: Keaton Yamada
Votes: Keaton Yamada (2786), Makio Inoue (663) Nachi Nozawa (55), Kazuyuki Sogaabe (34).

Cyborg 005:

1979 TV Series Voice: Banjō Ginga
Movie Voice: Banjō Ginga
Votes: Banjō Ginga (3124), Masatō Ibu (334), Kosei Tomita (121). Others considered were Hosei Komatsu, Osamu Kobayashi, Yonehiko Kitagawa.

Cyborg 006:

1979 TV Series Voice: Sanji Hase
Movie Voice: Sanji Hase
Votes: Hase Sanji (3246), Ichiro Nagai (214). Others considered were Takeshi Aono.

Cyborg 007:

1979 TV Series Voice: Kaneta Kimotsuki
Movie Voice: Kaneta Kimotsuki
Votes: Kanta Kimotsuki (3447), Toshio Furukawa (97). Others considered were Hitoshi Ueki.

Cyborg 008:

1979 TV Series Voice: Kōji Totani
Movie Voice: Kazuyuki Sogabe
Votes: Kōji Totani (2691), Kazuyuki Sogabe (467), Akira Kamiya (361).

Cyborg 009:

1979 TV Series Voice: Kazuhiko Inoue
Movie Voice: Kazuhiko Inoue
Votes: Kazuhiko Inoue (3097), Akira Kamiya (127), Katsuji Mori (112), Shuichi Ikeda (9). Others considered were Taro Shigaki.

Prof. Gilmore:

1979 TV Series Voice: Kousei Tomita
Movie Voice: Jōji Yanami
Votes: Kosei Tomita (2846), Jôji Yanami(396), Ichiro Nagai (97), Gorō Naya (86).

Blood Donation Campaign for Love and Courage:

「超銀河伝説」の宣伝の一つとして東映では日本赤十字社と協力し〝愛と勇気の献血キャンペーン"を行うほか、各地で催し物も予定されはじめた。 11月2日から2月14日の上映前まで、仙台をかわきりに全国の主要都市に、愛の献血キャラバン隊がまわる。開催地区くれた人には、特別製の「サイボーグ009」バッヂが贈られる。現在決まっているスケジュールは、11月2日(/仙台、3日祝/新5日(水)/金沢、8日~9日/大阪、11日/徳島、22日(水)高松、15日木/松山、15日(声優、 009 キャンペーン・ガール、原作者の石森氏も同行 (下記太字日)し、各種イベントなどもあわせて開かれる。また、献血に協力して 17日/札幌、22日~28日(日/名古屋、24日祝/静岡、25日10/沼津、26日(水)/浜松、2日土/岡山、30日(広島サイボ669超銀河伝説 |30 津(金) (火)熊小1月1日(月)/徳山、2日(火)倉、4日(木)/鹿児島、日本/鹿児島、5日金/熊本、6日~7日(日)/福岡、13日~14日14日/東京となっている。なお11月 月8日大阪万博会場と、11月16札幌地下商店街をのぞいて、しい開催場所は未定だが、10月下旬に全国の朝日新聞紙上で発表されるから、おたのしみに。ほかには、関西地区を対象にアニメポリス主催の"サイボーグA09ファンクラブ”が誕生。 会費は1000円だが、会員は「超銀河伝説」の入場券、会員証をもら•日 9•えるほか、11月9日、万博お祭り広場で開かれる"サイボーグ00999人の大集会〟 (午後2時6より石森章太郎、飯島敬プロデューサーほかスタッフ、声優、歌手の出演ほか、パイロットフィルム上映やセル画、色紙、試写会招待状などの当たる抽選会などが行われる。ただし、雨天中止)への参加ほか、多くの特典がある。 入会は11月9日までアニメポリスPeroの他一部劇場で受けつけている。くわしくは、〒360大阪市北区曾根崎新地1の13の22うめしん東映会館3階アニメポリスPero06・344・5959へ。(定員に達したら入会受付打切り)

November (The Anime)

大宇宙の果てをめざすサイボーグ戦 士達が見たものは何か!? 撮影技 術を駆使した斬新な “光の映像”と は･･･!?いま話題集中のお正月映画 009最新作「--超銀河伝説」の 壮大な全貌に迫ってみよう!!

作品の底から出て来れば・・・!!

Interview with Shotaro Ishinmori

ジョーはモテすぎる?　でも......

TA. 本日はお忙しい中をありがとう ございます。今回は、劇場用の新作アニ メとして製作が進行中の009について、 おうかがいしたいのですが····· 石森先 生は総指揮をやっておられるそうですね。

Ishinomori. そうです。また今回東映が正月映 画で、アニメをやるのは実は初めてなん です。それに、僕自信の原稿7万枚突破 記念でもあるんですよ。

TA. 先生の作家生活の25周年目でも ありますね。

Ishinomori. ええ。そういった意味合いも兼ね 大きな節目でもあることですし、 ぜひ 大作にしたいと思っています。スタッフ も非常に乗っていますよ。

TA. 初のお正月アニメという事です が、先生の抱負を詳しくお話しいただき たいんですが......。

Ishinomori. そうですねえ、中高生だけでなく、 お正月ですから家族みんなで見てもらえ るような、娯楽大作にしたいと思ってい ます。 "愛"とか“宇宙”とかいった素 材を扱っていますが、より大きく”あら ゆる愛を超えた愛"、"あらゆるSFを超 えたSF" といったものを目差していま す。

TA. 作品のテーマといいますと...。

Ishinomori. やはり愛ですね。しかし、その中 にはゼロゼロナンバー間の友情もありま すし、今回タマラというヒロイン格の女 性が登場する事を含めて男女間の愛、 さ らに地球や銀河系宇宙を愛する愛もあり ます。 全ての愛の根源、愛そのものの根 源にもふれたいと思っています。

TA. なるほど。では、この映画の見 どころといったらどんな所でしょうか?

Ishinomori. 愛はメインテーマですが、SF的 なアイデアがとにかくいっぱい入ってい ます。また、アニメの技術の限界に挑戦 して「2001年』 や 『スターウォーズ』 等をも超えた映像を実現したいと思って います。アニメ技術、ストーリーの面白 さは何といっても見どころですよ。

TA. 今回の物語は、「009」には めずらしく宇宙へ飛び出す話ですね。

Ishinomori. そうですね、「009」の設定自 体があまり未来ではないので、これまで 宇宙を舞台にしたものはほとんどなかっ たですね。ですけど、今度はアニメ映画 として新たに作るわけですから、絵づら もハデにしてスケールの大きさを出して みたかった。それで、あえて宇宙へ挑戦 したんですね。そのほうが面白い。(笑)

TA. ストーリー作りには、非常に時 間をかけたそうですが......。

Ishinomori. ええ、ストーリーだけで、実に半 年以上かけていますね。

TA. ジェフ・シーガルがシナリオ協 力ということで参加していますが、彼を 加える構想は以前から持たれていたので すか?

Ishinomori. ジェフ・シーガルは、例の「スタ ー・ウォーズ』のライターですが、SF らしいSFを作るために交渉し、OKを 得ました。彼はSF的アイデアを豊富に 個条書きにしてくれたので、それをこち サイドのストーリーにピックアップし、 一つのまとまった大きなストーリーにし てあるんですよ。

TA. アイデアが多過ぎてストーリー 作りに苦労したのでは?

Ishinomori. そうですね。けれど最終的には僕自 身の意見を取り入れてもらいました。 メ インの話自体は僕の考えです。

TA. 今回のニュー・キャラクターと して、タマラという女性が登場しますね。

Ishinomori. ええ、タマラというキャラは僕が 設定したものです。

TA. 彼女とジョーとの恋愛を扱った 場面がありますが、ファンの反響がすご いんじゃないですか?

Ishinomori. 今までもマンガの中で、ジョーは いろんな女の子に好かれたりするので、 浮気ものだという評価をされた時もあり ましたが......。 (笑) しかし好かれるのはどうしようもない 事で、他の002や004も、けっ こう恋愛はしてるんですけどねえ。 やは り、009がつい目立っちゃうんでしょ うね。なぜなら003という恋人がいる から、けしからんという事なのでしょう。 でも、タマラの場合は、タマラの方から の一方的な切ない恋ですから余り問題は ないと思いますよ。(笑)

テーマを貫くものは"愛"だ!

TA. 009は17~18年も続けてお描 きになられているモチーフですが、最初 の発想はどんな所から......?

Ishinomori. 最初は野球ゲームの面白さをSF に取り入れてみようとした所からスター トしたんです。選手9人に監督一人 これはギルモア博士ですが、それに相手 チームが絡んでくるという構想なんです ね。当時はサイボーグなんて難し過ぎ る"なんて言われたものですが、ある時 強引に連載を始めてね、そしたら、たま たまヒットしたわけですよ。

TA. 009は、時代をセンセーショ ナルに先取りする作品だったんですね。

Ishinomori. まあ、サイボーグ戦士の話という のは、自分でも面白いものだったと思い ますね。それに、僕自身一番最初に描い たエンターティンメント、マンガらしい マンガだったということが、この作品を 思い出深いものにしていますね。

TA. 先生の作品には宇宙ものや時代 劇など、いろんなジャンルがありますが、 お仕事にかかる際の気構えは区別してい るのですか?

Ishinomori. いや、ファッションや表装が変わ るだけで、追求するものは皆同じです。 僕が目差すテーマは、ジャンルが変わっ てもやはり"愛"ですね。愛というと、 非常にキザっぽくなるし、方々でよく使 われているので、口にするのが少し恥か しいんですが。(笑) 大きな意味での愛みたいなものが、作 品の底から出て来ないかと思っています。

TA. "愛"というメインテーマで貫 かれている所は、今回の009も石様先 生の追求する願いが生きている訳ですね。

Ishinomori. そうです。 しかし欲を言えば、も う少し自分の時間をさいて、アニメ作成 にくい込んでみたいのですが、何しろ時 間がないので......。 やがては、細かい所 まで僕自身の手の入った大作アニメを作 りたいと思っています。

TA. そうですか。期待しています。 どうもありがとうございました。

イシュメール航路 その行く手に広 がる未知の大宇宙

サイボーグ戦士達を乗せた〝イシュメー "は、スターゲートを抜けていっきに 銀河系の外へ飛び出した! 未知の宇宙空 間に009達を待ち受けるものは、想像を 遙かに超えた壮大な宇宙のドラマだった。

ファンタリオン星
イシュメール号が不時着する星。 ここでは原始の世界が展開される。 地球の兄弟星であるが、ダガス軍団 の侵略によって原始化されてしまっ た。巨大な古代植物、恐竜、原始人 が登場し、不気味な雰囲気が漂う。 さらに大神殿が 眼巨人ロダックが登場する。 この星の王女としてヒロイン り、そこに一つ マラが登場し、物語に花を添える。

スターゲート
・銀河系の一点にある宇宙の抜け穴。 ここを通り抜けると宇宙船の航程を 飛躍的に短縮でき、一瞬にして銀河 系から数万光年の宇宙空間に飛び出 すことができる。 敵の根拠地をめざすイシュメール 号が行き当たる宇宙の第一関門であ もし、 その入口が見つからない ときは、永遠に宇宙を飛び続ける宇 宙幽霊船のひとつになってしまうのだ。

ヴォルテックス
宇宙の根源であり、宇宙を創造し 超エネルギーを秘めている。それ をコントロールすることができれば 宇宙の全てを征服することも可能で あるが、その”超存在"の実体とは いったい何であるのか? それはま だ明らかにされない。 とにかく、この作品のクライマッ クスを築くものであることは、間違 いないだろう。

スターメイズ
ヴォルテックスへの最終通路。 宇 宙に存在する空間的迷路のようなも ので、迷いの宇宙”と呼ばれる。 下手に迷いこむと永久に脱出不可・ 能になる、いわば宇宙のサソ海だ。

中性子星
強力な引力を持つ星。その引力の 影響下に入った物体は全て星に吸い 寄せられ、一瞬のうちに押しつぶさ れてしまう。 この星の帰還不能ゾーンに引き込 まれてしまった。 ユメール号は…。

コマダー星 (想ン)
サバの故郷の星で、ダガス軍団の 攻撃によって破壊される。 高度な文明を持ち、建物などは全 てガラスでできている透明なクリス タルの世界。

カデッツ要塞星
宇宙空間に浮かぶダガス軍団の宇 宙基地悪の権化・大帝王ゾアがお 四角い要塞そのものが一個の惑 星になっている。 表面は格納庫やミサイル発射台な ど全て戦闘設備でおおわれ、鉄のか たまりのような冷たく重苦しい雰囲 気に支配されてい この要塞星の内部にある大コンピ ューター室に、001やコズモ博士 らが捕らえられているのだ。

斬新に広がるイマジネーションの世界変化に富んだ面白さで見る美術背

机に向かったスタッフは、もくも くと絵筆を走らせている。 東映動画 スタジオの美術ルームは、「009」 の背景製作におおわらわといった雰 囲気に包まれている。 というのも、これほどイメージを ふくらませ、様々な変化をもたせた 背景は他に例を見ないからだ。壁に 貼られた背景画の一部を見ると、相 当描き込んであるのが分かる。 また、宇宙の背景は場面によって 3種類に描き分けられているという。 さらに、宇宙空間部を見てもらえば 気がつくと思うが、地の部分が正真 正銘の真っ黒なのだ。最近のSFも のでは紫っぽい宇宙が多い中で、 こ のブラックな宇宙空間はユニークな ものといえそうだ。 とにかく、イメージの豊富な作品 なので、背景の占める比重が大きい。 それだけに、美術スタッフの腕の見 せどころといえそうだ。

イメージの変化を大切に奥行きのある宇宙空間を

この作品は009たちが宇宙のい ろいろな場所で冒険を繰り広げる物 語なので、背景の変化やSF的な面 白さがひとつの見せ場になります。 それだけに、美術背景は全体的にか なり描きこんだものになりますね。 総設定の角田紘一さんと一緒にイメージをふくらませながら背景作り を行っていますが、とくに変化の面 白さを大切にしています。 まず、タマラのいるファンタリオ 星は石の世界。 巨大植物群が生い 茂原始時代にインカやナスカの文 明を組み合わせたもので、古代文明 の謎めいたムードを持っていますね。 カデッツ要塞星は鉄のかたまりで、 冷たい光を放つような感じ。あらゆ る兵器に完全武装され、戦闘的なイ メージが強烈になっています。 これに対して、コマダー星はクリ スタルの世界です。建物や道路など 全てがガラスなので、曲線の優美さ を生かし、ブラシを使って透明感を 美しく出してみたい。 それから、宇宙の背景を3つの部 分に分けて描き分けています。 最初の銀河系はごく普通にある宇 宙ですが、スターゲートを抜けた後 の2つの宇宙を、ドラマの雰囲気に 合わせて凝ったものにしてるんです。 スターゲートからファンタリオン 星に向かう宇宙は、星雲というより 暗雲が立ちこめ、どこから敵が出現 するか分からないという異様な感じ。 ただ、その中に光が感じられるよう な広がりを持たせています。 カデッツ要塞星に近づくあたりの 宇宙は、さらに不気味な重苦しさに 包まれ、暗雲が渦巻いています。 そ の暗雲の渦の奥に要塞星が浮かび上 がってくるんですね。 その向こうにスターメイズ、ヴォ ルテックスと光の世界が開けるわけ ですが、これらは背景画では表現で きないものなので、撮影効果がキメ テになります。 奥行きとスケールのある宇宙空間 をお見せしますので御期待下さい。

コマダー星の宇宙船は 地球で対ダガス用に改 装強化され、イシュメ ール号として誕生した。

広大な宇宙の彼方、果ては宇宙の 根源ヴォルテックスまで―009 サイボーグ戦士を乗せて航行する のが、このクリスタル宇宙船・イシ ユメール号だ! カヌーを型取った船体と古代船の 帆をあしらった尾翼、曲線美と直線 がみごとに調和を織り成したデザイ ンは、白鳥がゆったりと大空を舞う かのような趣がある。 もともとクリスタル文明のコマダ 星の宇宙船で、サバが地球に助け を求めてやって来たときに、乗って 来たものだ。それを、ダガス軍団の 地球攻撃に対応するため、ギルモア 博士やコズモ博士ら国際宇宙研究所 の総力を結集して武装強化し、改造 したのである。 ハイドロ・クリスタル・エネルギ ーを動力とし、船内には小型シャト ル・宇宙スクーター、ノバ、ミサイ ルなどが格納されている。 009たちが搭乗したイシュメー ル号は、ダガス軍団の本拠・カデッ 要塞星をめざして、銀河系を飛び 越えるのだー! クモの胴体に鋭いツメ。ダガス軍 団のメカ群は、イシュメール号とは 全く対照的に、凶悪さをむき出しに したデザインだ。 カデッツ要塞星は、鋼鉄製の基地 のあらゆる部分が戦闘設備化された もので、惑星そのものが巨大な戦闘 メカになったものである。 カデッツ要塞星から発進するダガ ス宇宙軍団は非情なすさまじさで宇 宙侵略を開始し、コマダー星やファ ンタリオン星を破壊して行くのだ。

Comment from Kōichi Tsunoda

敵と味方を対照的なイメージでデザイン

イシュメール号をはじめ、宇宙ス クーターや宇宙シャトルなど、サイ ボーグ側のメカは、あまり戦闘的な 感じではないんですね。 本来はコマダー星の宇宙船なので、 コマダー星と同じくクリスタル的で、 どちらかというと可憐なイメージを 出してみました。デザインはやわら かい曲線を中心にして、それに直線 をアクセントとして加えています。 イシュメール号の船体はクリスタ ル製なので本当は透明なんですが、 絵の上では淡いグリーンを基調にし 色彩になっています。また、スタ ーゲートやスターメイズなどを通過 するときには、それぞれの背景の光 によって、色彩的にいろいろ変化し たりもします。 ダガス軍団側のメカは、サイボー グ側とは対照的に、いかにも強そう 戦闘な感じを狙ってみました。 体型的にはクモの胴体をモデルに してデザインしたものですが、どの メカにもブルドーザーのシャベルの ツメのようなものが付いていて、凶 悪な戦闘的イメージをいっそう強調 しています。 ゾアがヴォルテックスに向かうと きに乗る旗艦だけが他のメカと違っ て、球形の船体でちょっとユニーク なものになりますね。

好きなキャラなら大ハッスル!

動画部門担当 スタジオ・カーペンター

西武池袋線沿線・練馬に「009」の動画部門を担当す いる『スタジオ・カーペンター』がある。 入口のドアを開けて中へ入ると、まずスタジオ内の広さ にビックリ! 普通アニメのスタジオといえば、ちょっと ばかり雑然としているものだが、ここにはそんな雰囲気な どまるでない。白い壁に囲まれ、キチンと整頓が行きとど いて、スタジオというよりは会社のオフィス風なのだ。 「なかなかいい所でしょう」と迎えてくれたのは、スタジ オ代表の大工原章さんと動画指導の草間眞之介さん。 このスタジオは昨年の3月に開設されたばかり。『カー ペンター』という名前は、大工原さ んが“ダイクさん"と呼ばれるとこ ろから付けられたそうで、以前、東 映動画のアニメーター講座で教えて 大工原さんが、そこで育てた人 を集めて始めたものだ。したがっ て、20人ほどいるアニメーターはほ とんど若い人ばかりで、活気に満ち ている。 草間さんは東映動画のスタッフ時 代に大工原さんと一緒に仕事をした 間柄で、自分でCMアニメのスタジ オを持ちながら、ここへ若い人達の 指導に来ている。その草間さんに皆 んなの仕事ぶりを訊いてみよう。 「いま,009"の他に"999" やがんばれ元気”など仕事は多い んですが、いつも丁寧な仕事をする よう心がけています。一日にトータ ルで300枚ぐらいの動画が上がっ ています」 ところで、作業の進行状況はどう かな? 大工原さんに訊こう。 「"009"に入ったのが8月、こ "れからが追い込みで忙しくなりそう ですね。今はまだですが、徹夜作業 になることもありそう」 うーん、大変そう……ところで女 性アニメーターが半数ほどを占めて るけど、女の人も徹夜するのかな? 「今は女性のほうが元気いいからね。 忙しいときなんか、徹夜でも頑張っ てくれますよ」 ムム エライ!では、これから 忙しくなるアニメーターを代表して 制作進行を兼ねている三木佳人さん に、描く上でどんなところが難しい かを訊いてみた。 「メカが細かくて難しいですね。 そ れがたくさん飛んだり爆発したりす る場面は大変」 9人のサイボーグの中で、一番描 きにくいのは? 「やっぱり009。 とくに気を遣っ ていますし、髪型が急に変わったり するので難しい」 動画というのはとにかく根気のい る作業だが、三木さんは言う。 「皆んな"009”のファンですし、 特に自分の好きなキャラを描くとき なんか、ハリキッちゃいますよ」

光の効果をフルに発揮!!

サイボーグ009 「超銀河伝説」 撮影開始!(東映動画スタ・撮影ルーム)

9月中旬、東映動画スタジオ1階の撮影ルームでは「サ イボーグ009・超銀河伝説」の撮影が開始された。 まず宣伝用の予告篇を撮影し、10月初旬から本篇の撮影 に入るということだが、製作もいよいよ本格的なスパート がかけられたようだ。 特にこの作品では、スターゲート、スターメイズ、ヴォ ルテックスなど超イメージの宇宙空間が見所となるが、今 回の作品では、それらを美術背景で描くことをせず、光を 駆使した撮影効果で表現するという。そこを撮影監督の池 田重好さん、撮影スタッフの細田民男さんらに説明してい ただいたが、普段あまり馴染みのな い撮影の技法は、アニメファンなら 興味深いところだろう。 スキャニメートのように電気的な アニメ効果で見せてしまえば手っ取 り早いわけだが、それではいかにも 機械的で味気ないので、ここではあ えてスタッフが考案した手作りの技 法に挑戦し、毎日いろいろなテスト が繰り返されている。 そのキメテになるのが光の効果。 表面を様々な波状に加工したプラス チック板を光源と撮影スクリーンの 間に入れ、下からライトを当てると、 光がキラキラと放射線上に広がった り、きれいな光の模様が散りばめら れたりする。また、何枚かのレンズ を重ねて光の角度を屈折させること によって、いろいろ不思議な模様も 映すことが出来るわけだ。 スターゲートは、イシュメール号 が光の中を突破する場面なので、さ らにそのスピード感が要求される。 アニメ・カメラで立体的な スピードを表現するのはか なり難しいことだが、そこ で考案されたのが円筒状の 小さなトンネルをカメラに セットする手法で、これで光が画面 の奥から手前に向かって飛んで来る ような映像を生み出すということだ。 ファンタリオン星の神殿ドームも 光の箱といったイメージで、背景は 全て撮影処理で見せる。目もくらむ 光の中から巨人ロダックの姿が浮か び上がる場面などは、かなり迫力の あるものになりそうだ。 その他に、二重撮らといって、一 度背景とキャラを撮影し、そのフィ ルムにあとから光の効果をダブらせ る技術もある。 撮影面でのもうひとつの特徴は、 平面的なアニメの絵を、より立体的 な画像として表現することだ。いま 具体的に行っているのは、スクリー ンを斜めに置き、焦点を下にすると いう撮影法。こうするとスクリーン の被写体が立体的になって、 画面に奥行きが出てくるのだ。 光の表現を最大限に発揮した撮影 効果は、この作品の大きな見せ場に なりそうだ。

サイボーグ009ファンクラブ誕生!

009の最新作映画 「サイボーグ 009. 超銀河伝説」の制作開始に ちなんで、アニメポリスPeroで は、『サイボーグ009・ファンク ラブ」を発足し、会員を募集中です。 入会受付けはアニメポリスPer o内。Pero定休日(毎水曜日) 以外、雨にも風にも、台風や地震に もめげずに受付けを行います。 〆切りは11月9日(日)まで。会 員有効期限は昭和56年1月末日まで です。009とアニメの大好きなキ ミたち、入会してみないか? 事務局は、アニメポリスPero 内に設けます。 〒530 大阪市北区曾 根崎新地1丁目13の22 うめしん東 映会館3階 TEL-06-344-5959

主題歌「10億光年の愛」

「-超銀河伝説」は、その愛と ロマンに溢れた音楽にも期待が寄せられます。 メインテーマ『10億光年の愛』 その他に『さらばとは言わないで』 (仮題) 『愛はまぼろし』(仮題) など、作品中に全4曲が予定されて います。作詩は山上路夫氏、作曲は 森田公一氏、浜啓介氏の予定です。 歌手は現在未定ですが、メインテ ーマは男性歌手が歌うことになって いるそうです。

009ポスタープレゼント

サイボーグ009、超銀河伝説の ポスターを、本誌愛読者の方10名に プレゼントします。希望者は、葉書 に、住所、氏名、年齢を書き、〒160 東京都港区西新橋2の7の4 第20 森ビル 近代映画社 ジ・アニメ編 部 サイボーグ009プレ係まで。

December (Animage)

The film got another main feature in this issue, along Mobile Suit Gundam. This one featured comments from the voice actors, a recap of the press conference, and information on the Cyborg Tour(!!).

Kazuhiko Inoue (009):
島村ジョーとしては、テレビも映画も変わらないから、がんばるのみです。予告編の吹き込みもやりましたが、劇場ではまだ見てません。本番前に自分でへんに小細工せずに、臨みたい。 役としては、はりきりすぎてジョーのもつ本質をわすれてしまうことのないよう気をくばろうと思っています。009ファンとして、ダレよりも早くみられ、声まであてられることに、感謝しています。

Kazuko Sugiyama (003):
多くのみなさんから支持を受け、本当にうれしい。もっか、フランソワーズの技能をフルに生かした、たとえば50キロ四方の物音を聞く訓練とか、壁の向こうを見る訓練にはげんでいるところです。鋭い繊細な感覚をとぎすまし、少しでもフランソワーズに近くなろうとしています。今図は、映画ということで気持ちをフレッシュにして、取り組んでいきたいですね。

Hiroko Suzuki (Tamara):
ここしばらくアニメの仕事には、あまり縁がありませんでしたけど、昔やらせていただいた「サイボーグ」の新作に声をかけていただき、ありがたく思っています。しかもタマラという美しい王女役で、めぐまれています(笑)。けれども、悲劇の人というよりは、009やサイボーグのメンバーの心をみだす、 悪女の役であったならなんて、思ったりもしている最近です......。

Fuyumi Shiraishi (001):
新シリーズには出演できなくて、本当に残念だったんです。昔は、アテレコこの仕事をはじめたばかりで、なにをどうしようこうしようと必要以上に考えすぎて、ぶっつけでただかわいい声をだしてたように思います。今度は以前よりもちょっぴりうまくやれると思うんですが…。投票で多くの方に選んでいただいたことにも感謝してますし、とにかく泣き声はまかせてネ(笑)。

Keiichi Noda (002):
シリーズでずっとやってたし、あある程度の役づくりはOKです。けど、台本をもらって絵のかねあいをみて、シリーズものとどう変えていくか、そこがポイントでしょうね。 002は、わ”出〟が多く、役づくりもたのしくできていました。また002の年齢設定も自分なりに25歳から30歳くらいだと思って、ぼくなりに努力中。精神的にはいつも若いつもりで役づくりにはげんでます。

Keaton Yamada (004):
今回の話は、23日前にはっきりしたばかりで、まったく予備知識もってないんです。映画ということで内容もしっかりしているでしょうから、ぼくらのほうも002などと似ないように、内面的にしっかりしたものを演じたい。劇場用ということで注意したいことは、前に観客として体験したことなんだけど、早すぎるセリフだと、ききとりにくいことがあり、気をつけたい。

Banjo Ginga (005):
テレビシリーズ終了からそんなに時間がたっているわけじゃないんですけど、なつかしいっていう気がちょっとする。とたてて新たに心の準備はしておらず、白紙の状態なんですけどね。絵をみるまでは、あまりどうニュアンスを出そうかという先入感などをもたないことにしているんです。005は、ぼくの分身みたい近さを感じさせてくれるので、気にいっています。

Sanji Hase (006):
006の役はすでに" のことある"など、ダク点をつかわぬ会話で、自分流の中|国人イメージを作ってますので、あとは体調をととのえてベストコディションでのぞむだけです。006は007とツッコミ、ボケ、脱線転覆のコンビですから、2人でアドリブをまじえてたのい役にしたい。しかし、たまには説得力のある大人らしい会話のできるシーンもほしいのですが・・・。

Kaneta Kimotsuki (007):
9人のメンバーでの007の役は、作われ方にもよりますが緊張した場面でほぐす役ですから、アドリブでも多く出そうなんて考えてます。どうしても本だけのセリフだとぼくのもっている、口やかましさ、ズッコケさなどが少なくなってしまうと思うんです。映画作品ということで、セリフのメリハリなどが”ザツ"にならぬようがんばってみたい。おおいにズッコケるつもりですよ。

Kazuyuki Sogabe (008):
「サイボーグ」の作品は、森功至さんの旧作を何回か見ているだけです。今回008というキャラクターがシドニー・ポワチェふうに変わったということで、まったく新しいイメージを作りあげてみせます。本当は、昔の008のイメージがあるので、どうやってよいものかと悩んだんです。テレビの新シリーズについては、まったく見てないので色のついてない分だけ、演じやすいですね。

Joji Yanami (Isaac Gilmore):
モノクロ作品のときは、ただ一生懸命だったと思う。アニメに“余裕”がなかった時代のせ いか、台本もガリ版刷りのペラペラのものだったですね。現在、ぼのやる役はわりと3枚目の役が多いので2枚目半くらいのギルモア博士になりそうで心配しています。まだ演出の意図がはっきりしてないのでうまくいえませんが、昔のふけた感じのギルモアより、若い 感じが出せそうだと思っています。

Ichiro Nagai (Dr. Cosmo):
ギルモアと違って組織の頂点にいる人ということで、イメージをひとつに固めています。 組織には向かないギルモアと対照的に演じられればと思う。ギルモはアインシュタインであり、ズモはオッペンハイマーという感じでしょうかね。科学者らしくないイカツイ顔で、シリアスな感じでとりくむことになるでしょうね。まだ、フィルムを見てなくてわかりませんけれど......。

Takashi Iijima (Producer):
アニメージュ読者のみなさんには声優リクエスト"でのモニター調査に協力していただき、ここにお礼をのべさせていただきます。役の決定につきましては、石森先生をふくめた会議で検討を重ねた結果、ファンの方々が主張されている声のイメージをこわさぬことを第一に考え、決定しました。ほぼテレビでの新シリーズのメンバーですが、キャラクターイメージの変更にともなう部分で、 石森先生の意向などをとり入れて新しい方を迎えました。 ここであげた方以外でも、サバ少年に小原乃梨子さん、 帝王ゾアに大平透さん、ガロに大塚周夫さん、ナレーターとして石原良さんが内定していますのでご報告しておきます。

Press Conference Recap:

快調に製作がすすめられている「超銀河伝説」のプレスミーティングが、公開2か月前の10月20日に、東京有楽町の東京会館にて関係、取材スタッフ約400名を集めて盛大に行われた。「正月映画は1年の計のはじめにあた重要な作品であり、配給収入15億円をめざす」という東映・岡田茂社長のあいさつにつづいて、「自分の生んだ子ですが、サイボーグたちはすでに親の手をはなれて、かってに動きはじめている･･････」と語った原作の石森章太郎氏。「正月作品として恥じぬよう東映動画のもてるすべての力を結集して作りあげています。みなさんがごらんになって、これがマンガかと思えるような作品を作りあげてごらんにいれます」東映動画・今田智憲社長の作品に対する自信にみちた挨拶。そして、町田義人、山本百合子による主題歌の被露がつづいた。その後の質疑応答では、原作者であ石森氏と脚本協力ということでスタッフにくわわったジェフ・シーガル氏に取材陣の質問が集中した。 というのも、彼は「スター・ウォーズ」「カプリコン1」など、世界で大ヒットした映画の優秀なスタいるからだ。記者団の「なぜ、たのですか?」という疑問に対し、「私はアメリカで石森先生のファンだったからです」と、シーガル氏は答えた。つづけて石森氏への質問。東映と石森章太郎提携作品ということについて感じることは?!?!?「邦画系ではじめての正月アニメということで、東映の意気込みを感じるとともに、たいへん重い責任感をぐっと感じまして、いまもまだドキドキしているほどです」再び、シーガル氏に。この企画がきたのはいつごろのことで、この話を作るのに苦労したところを具体的に。「話がきたのは昨年のことです。一番苦労したのは、とにかくコンセプトが非常に大きいので、その中でキャラクター一人一人に十分な成長期間をあたえてやること。それがむずかしかったですね。しかし、私は『サイボーグ・009』のファンで、企画の話がもちこまれる前からよく知っていましたので構成上でむずかしいところはなかった」今度は石森氏に。上映時間は!! として知られて映画に参加し「2時間10分…」 原作はかなり長いわけですが、今回の作品用に新しく描かれた部分はあるのですか?「今回のは、原作とはまるっきりはなれたオリジナル作品です。話は、ジェフさんのアイデアがもと。彼は作品を本当によく知りつくしていて、すぐに細部までこまかく作りあげてくれました」ジェフさんは昔から「009」を知ってたということですが、そのきっかけというのは!!「私のアメリカでの友人には二世の人が多く、彼らに『009』の載っている雑誌をみせてもらったのが、はじまりです。第一印象は、非常におもしろく、特にキャラクターがオリジナルで独創的なところが気に入りました。 アメリカでは、すべての力を秘めた一人のヒーローというのがふつうなのです。『サイボーグ』のキャラ、各自が少しあいさつする石森章太郎氏づつ違う能力をもっているというところが目新しく感じたのです」そして最後に今田社長が力強く語った。「準備期間もこれまでの作品にくらべて一番多くとり、技術的にも十分力をそそいでいる」と。

Blood Donation Campaign for Love and Courage:

「愛と勇気の献血キャンペーン」はすでに1月2日の仙台を皮切りに、行われているが、決定しているキャンペーン参加者を紹介しよう。 キャンペーンで献血に協力すると、記念のサイボーグ特製バッヂがもらえる特典がある。●11月11日(火徳島/山本百合子・山田俊司。12日水高松/山本百合子・杉山佳寿子。15日(木)松山/山本百合子 山田俊司。 15~16日(日)札幌/15日は東急ストア北栄店。14:00より石森章太郎サイン会を予定。16日は東急ストア豊平店にて10:00~15:00° 石森章太郎、山田俊司、杉山佳寿子、町田義人の参加で12:00~13:00にサイン会などの企画がある。22日~23日(日)名古屋/2日は石森章太郎、杉山佳寿子。23日は町田義人も参加して、名古屋東映にて9時~11時にファンのつどい。24日静岡/山本百合子・井上和彦そして石森氏も予定。25日(火沼津/山田俊司。26日水沼津/杉山佳寿子。 2日土岡山天満屋デパート前広場/石森章太郎、町田義人、山田俊司、杉山佳寿子参加ファンのつどい。30日(広島/石森章太郎、町田義人、井上和彦、杉山佳寿子によりファンのつどい。12月1日(月徳山/山本百合子、山田俊司。2日(火小倉/山田俊司。 4日(木鹿児島/山田俊司。5日金熊本/田中崇。 6~7日(福岡/6日に石森章太郎。 7日は町田義人、山田俊司が加わりファンのつどい。15日横浜/石森章太郎、町田義人、山本百合子、山田俊司、杉山佳寿子。14日(東京/石森章太郎、町田義人、山本百合子、声優オールキャスト出席のファンのつどい。この全スケジュールに、サイボーグガールが2名づつ参加します。おたのしみに。100名に山崎パン自慢の特性バタークリームデコレーションケーキのプレゼントがある。ケーキは、2月2日に山崎パンのケーキ工場から直接自宅に届けられるというもの。山崎パンからの心をこめたクリスマスプレゼントをどうぞ。申し込みは、〒16東京都港区新橋4の10の1 徳間書店アニメージュ編集部 山崎パンクリスマスケーキプレゼゼント係まで。締め切りは12月15日。発表はケーキ配達をもってかえさせていただきます。100名に山崎パン自慢の特性バタークリームデコレーションケーキのプレゼントがある。ケーキは、2月2日に山崎パンのケーキ工場から直接自宅に届けられるというもの。山崎パンからの心をこめたクリスマスプレゼントをどうぞ。申し込みは、〒16東京都港区新橋4の10の1 徳間書店アニメージュ編集部 山崎パンクリスマスケーキプレゼゼント係まで。締め切りは12月15日。発表はケーキ配達をもってかえさせていただきます。

Cyborg Tour Participants Wanted!:

「サイボーグ009超銀河伝説」記念のこのツアーは、愛と勇気に満ちた4日間のアドベンチャーロマン。トロピカルアイランド"サイパン"で、海の本当の美しさを体験するために組まれたものです。ゲスト参加者も、石森章太郎・飯島敬(プロデューサー)井上和彦 (009)杉山佳寿子 (003) サイボーグ役声優若干名、町田義人(主題歌歌手) 山本百合子(主題歌・歌手) サイボーグガール数名と、そうそうたるメンバーである。内容も、 ①X島でのサバイバルライフ。無人島に一人取り残されたら･････ ②マリンスポーツへチャレンジ。水上スキー、スキンダイビング、カヌー、エアーマット、スピードボード、ウィンドサーフィン、ハンドクラフトなどを指導員付きで。ゴージャスなカナカの歌と踊りのステージ。この島に伝わるカナカダンス。 ④009アニメフェスティバル。石森章太郎、声優、歌手、スタッフらの豪華メンバーによるたのしショーのひととき。 5さよならパーティ。永遠の思い出に、キャンプファイアーを囲んで。 6 チャリティオークション。サイボーグ001~009の戦士たち(声優)の小物オークション。 ⑦シンセサイザーによる南十字星コンサート(予定)などもりだくさん。参加者には、特典としてつぎのような豪華なプレゼントが用意されています。 ①サイボーグ009オリジナル航空バッグ(限定品) ②サイボーグ009オリジナルTシャツ (限定品) ③サイボーグ009映画入場券 4 ゲストサイン色紙 ⑤映画原画セル 6クリスマスケーキ 7 記念写真 [日程] 1980年12月21日 成田発 9:00 JL-947 路ミクロネシアの楽園サイパンへサイパン着 13:10 専用バスにて着後サイパン島観光 12月22日(月) 午前 専用バス&船の旅。 終日、サバイバル生活。 夕刻再びホテルへ。 (1月25日(火) 終日自由行動。 夕刻 さよならパーティ 12月24日(水) サイパン発 15:55 思い出とと に帰国 成田着 1:15 通関後空港にて解散 ★費用 135000円 (全朝食、昼食一回 夕食2回) *資格 中学生以上。小学生で も大人同伴ならば可。 ★ 募集人員 100名(先着順) ★締切日 11月28日 問合せ先 東映・映像事業部 03 614415 近畿日本ツーリスト 03.255.7O77 【主催】近畿日本ツ ーリスト 【協力〕 (㈱山崎製パ ㈱青二プロ 徳間 書店 アニメージュ東映 【協賛】日本航空

December (The Anime)

華やかに―製作発表記者会見美しく心に残る映像をめざす

ステージ正面のスクリーンに映し出される「 「超銀河伝説」の予告編、左手に大きなイシュメール 号の氷の彫像、キャンペーンのために集められたサ イボーグ・ガールの美女達が記者席を取り巻くよう に並ぶ 東京会館11階、ゴールドルームの華やか なセッティングのもとで、お正月劇場用大作「サイ ボーグ009・超銀河伝説」の製作発表が行なわれ た。出席者は原作・総指揮の石森章太郎さん、東映 ・岡田茂社長、監督・明比正行さん、脚本協力とし て特別参加している「スター・ウォーズ」のジェフ ・シーガルさん、作曲の森田公一さんら。 予告編の上映に続いて音楽が流れ、町田義人さん と山本百合子さんが主題歌「10億光年の愛」「愛はま ぼろし」を披露。 ムードが盛り上がったところで、 石森章太郎さんがマイクを持って、作品への抱負を 熱っぽく語った。

Comment from Shataro Ishinomori

「009"は長い間描き続け ている作品ですが、今では僕の手を 離れたところで皆さんに可愛がられ ています。それだけに今回のアニメ 化には大変神経を使いましたし、素 晴らしいスタッフを得て、その出来 上がりを、作者自身楽しみにしてい ます」

Comment from Jeff Segal

「私はアメリカで石森先生の ファンでした。願わくば、この作品 世界中で受け入れられますように」

Comment from Akira Miyauchi

「最大限の力を発揮して、美し い映像と、心に残るような作品にし ます。実験的な特撮シーンにも御期 待下さい」

Comment from Koichi Morita

「サイボーグの物語なので、か えって人間的なものが感じられる曲 にしました。 スケールの大きい物語 なので、曲がついてゆけるか心配で したが、歌い手が素晴らしいので、 ヒットしてくれることでしょう」

Interview with Jeff Segal

「――超銀河伝説」の原案プロット を書いたのは、例の「スター・ウォ ーズ」の脚本スタッフでもあるジェ フ・シーガルさん。SFの本場アメ リカで一流ライターとして腕をふる う彼のイマジネーションの飛躍は素 晴らしい。 今回、「超銀河伝説」の製作 記念に寄せて来日したシーガルさん に、「009」のことSFのことな どを語っていただいたー

以前から「009」の 大ファンだった

TA. まず、シーガルさんのアメリカ でのお仕事についてお聞かせ下さい。

Segal.「スター・ウォーズ」では、 あのR2D2やC3POのロボット キャラクターの部分のシナリオ、お よび全体の基本ストーリーの構成を しました。 他に「カプリコン」の クリエイティブ・コンサルタントを 担当しましたし、昔はSF冒険小説 なども書いています。

TA. SFライターとしての経歴は長 いようですが･･･... ?

Segal. 大学では映画とジャーナリ ズムを専攻しましたが、とにかく子 供時代からのSFファンで、H・G ・ウェルズにはじまって、あらゆる SFを読みあさった。そして、子供 の頃から書き続けて来たSF小説が 雑誌に載ったのがきっかけで、ライ ターのキャリアが始まり、その後、 映画の仕事もやり始めました。

TA. 今回の「009」のプロットを 依頼されたのは、いつ頃ですか?

Segal. 去年、東映から依頼の話が ありました。でも、私はそれ以前か ら「009」を知っていましたし、 大ファンでもありました。ロスにい る日系の友人が雑誌の「009」を 見せてくれたのが、この作品との出 会いでした。最初に読んだとき、サ イボーグ戦士9人のキャラクターの 面白さに興味を覚えました。普通、 マンガのヒーローはひとりで全ての 能力を持っているものですが、「O 09」ではそうした能力が9人に分 散されている。皆がひとつずつの特 性を持っているところから面白いス トーリーが展開される、 その発想は 大変ユニークだ。

TA. そうすると、キャラクターや設 定などは、あらかじめ知っておられ たわけですね?

Segal. ええ、すぐにプロット作り に入れました。ただ、設定が非常に 大きいので、2時間ほどの映画の中 で、各キャラクターに十分な活躍の 場を与えるのに苦労しました。

テーマは自分を何に捧 げるべきかということ

TA. この物語では"ヴォルテックス" という超存在がバックグラウンドに ありますが、そのあたりの発想は?

Segal. ヴォルテックス"という のは宇宙の誕生の地です。このアイ デアを思いついてから、この作品に 対するイマジネーションが刺され ました。ただ、そうした発想をビジ ユアル (視覚的にとらえるのは難 しかしいことでした。

TA. タマラというヒロインを登場さ せたことについては?

Segal. ヒーローが美女を助けて活 躍する物語は、誰もが見たいと思っ ているものでしょう。(笑) そうし たヒロイックなドラマは「アーサー 王物語」の時代からずっと続けられ て来たもので、私はそれをモダンな 宇宙の舞台に移したにすぎません。 来日してから、タマラの絵を見まし たが、高貴で、しかも繊細な美しさ がありますね。とってもビューティ フル･･････!

TA. イシュメール号のユニークなデ ザインについては?

Segal. 「ス ター・ウォー ズ」以後、宇 宙船のデザイ ンは古い弾丸 型を脱して多 彩になった。 イシュメール 号も、最先端 の素晴らしい デザインだ。

TA. サイボーグ戦士のひとり、〇〇 4が爆死するということが、日本の ファンにかなりのショックを与えて いるようですが......?

Segal. 004の死は私が考えたア イデアなんですが、単に死ぬのでは なく、その死には意味があるわけで す。彼が敵とともに自爆することは 人間として出来る極限の自己犠牲で す。それによって、彼は本当のヒー ローになりうるわけです。

TA. そのへんが、この作品のテーマ にも結びついているんですね?

Segal. この物語全体のテーマは自 己犠牲、つまり自分を何に捧げるべ きか、という精神を謳っています。 そういう人間としての在り方のよう なものを、サイボーグである主人公 たちの行動の中に描いてみたかった のです。

TA. 最後に「スター・ウォーズ」の ようなSF娯楽大作の、今後の展望 についてお伺いしたいのですが…。

Segal. SFというのはイマジネー ションの世界です。それには限界は ありませんし、想像を越えている。 また、アニメーションという手法は 適していますし、私もいま大いに興 味を持っており、ハンナ・バーバラ との仕事の企画もあります。SFは あらゆる可能性を持っているのです。

Interview with Masayuki Akehi

明正行監督(インピュー)009の魅力を語る

人生に失望した男から戦う 男へ...そこに004の強烈な個性を感じる

TA. いよいよ「ー超銀河伝説」 仕上げに向かって追い込み段階に 入ったといったところですか?

Akehi. ええ、忙しことは忙しいけど 完成が近づくのは楽しみですよ。「0 09」は石森先生の代表作として、 皆さん知っておられるものですが、 今回は新たな劇場用ということで、 宇宙を舞台にした、いわば番外編。 従来のテレビ・シリーズは、ほとん ど意識していないつもりですが、も ちろん9人のキャラクターの個性に 周囲の人物達をからませた人間ドラ マである本質は変わりませんね。

TA. 石森先生は、この映画のテ ーマを“愛”だと言っておられまし たが....。

Akehi. そうですね、僕もそう思いま す。しかし、ジョーとタマラや00 3との恋愛もありますが、サイボー グ間の友情も含めたいわば“男の世 界の愛”という気がしますね。

TA. 9人の主人公がいますが、 キャラクターの性格はどんなふうに とらえていらっしゃいますか?

Akehi. まずヒーローである009で すが、彼は顔も良いしなんでも出来 て、ちょっと八方美人のきらいがあ りますねえ。(笑)

TA. 今回は002や004とが クローズアップされていますね。

Akehi. ええ。僕も009よりむしろ 002や004の方により強い個性 を感じます。彼等はもともとは人生 に失望した、ダメな男たちだったん ですね。

TA. サイボーグにされる以前の 状況ですね。

Akehi. そう。それがサイボーグ戦士 として戦うようになり、その戦いの 是非を考えるようになり、さらに人 間の原点にもどって、人間はどうあ るべきかを考えるようにもなるんで すね。

TA. ダメな時代には思いもしな かったことかも知れませんね。

Akehi. 僕は欠点のある人間が、障害 を経て、さらにより高い何かを求め た時は非常に輝くんじゃないかと思 うんですよ。あながち、もともとエ リートではない所が好きですね。

TA. 個性が強いと言えば、00 6や007も大変な個性の持ち主で はないですか?

Akehi. 彼等ももちろんサイボーグ戦 士なのですが、今回は雰囲気をやわ らげるギャグ・キャラクターとして 設定してあるんですよ。二人にはデ コボココンビのイメージがあるで しょう。そんなコミカルなムードも 必要です。何しろ長い間宇宙をイン ユメール号で旅をするでしょう。み んなが肩とジ張って緊張していては、 とても持ちませんからね。(笑)

TA. 他のメンバーについては、 どうでしょうか。

Akehi. それぞれのメンバーの個性に 合わせて、持ち場を設定しています。 水中で能力を発揮する008や怪力 の005も、見せ場がきちんと設け てありますよ。結局、 9人の個性の 兼ね合いが構成上難しかった。

TA. タマラは、どのような女性 として描かれるのですか?

Akehi. 彼女は、サイボーグのメンバ ーたちが戦わねばならない一つの設 定の土台として登場します。ようや くゾアという”悪”からタマラを助 けたのに、再びダガス軍団の攻撃を 受けて死んでしまう。いってみれば 悲劇的な女性なんですが、彼女を救 うことすらできなかったということ は、サイボーグ戦士たちに深い悲し みと怒りを呼び起こす。タマラの死 をステップにして、彼らは敵への憎 悪を激しく燃え立たせるわけです。

TA. また、004が非常にクロ ーズ・アップされていますが、彼は 後半、爆死してしまいますね。

Akehi. ええ。彼はまるで”弁慶の立 往生〟のように、みんなを救うため に敵とともに自爆するんですね。

TA. その場面はドラマの中心で もありますが、004の心情をどの ようにとらえているのですか?

Akehi. そうですね。前半のあるシー ンで、002と004が会話の中で、 人間らしく死にたい、人間らしく死 ねる場所を捜している、といった内 容のことを言っているんです。00 4は、009を助けようとして傷つ いた時、この"死に場所”を悟った のだろうと思いますよ。

TA. 作品の中で、とくに明比さ んの意見やアイデアが生かされてい る場面といいますと......?

Akehi. 僕の意見というより、主にス タッフルーム内の話し合いで決めて ゆく場合が多いのですが、例えば惑 星などは見る人がどういう星なのか と興味を抱くように工夫しました。

TA. かなりスペースオペラ的な 部分も多いようですが・・・・・・。

Akehi. ええ、そういう雰囲気が強い のがファンタリオン星です。原始林 があり、恐竜が出現し、あるいはナ スカのような所に大都市の廃墟が開 けてくる。そこで、タマラという美 女に出会う······そういうところはス ペースオペラといえるでしょうね。

TA. 現在、撮影が進行中ですが、 その効果をフルに発揮した映像が、 素晴らしいものになりそうですね。

Akehi. それは何といっても、スター ゲート、スターメイズ、ヴォルテッ クスといった宇宙のシーンの撮影効 果を見て頂きたい。今まで誰も試み たことのない”光の世界"を何とし ても成功させたいと思っています。

TA. いったいどんな映像がスク リーンに展開されるのか、大いに期 待しています。

Short Q&A With Kenkichi Matsushita

背景画1枚に1週間以上もかけたことも・・・! 009スタッフルーム(東映動画スタ)

劇場公開まであと1ヵ月余を残す のみ。「超銀河伝説」の製作は、 完成に向かってラストスパートがか けられた! スタッフルームは熱気ムンムン、 忙しく動き回るスタッフの眼はギン ギラに光っている。 ムム…ちょっと 近寄りがたい雰囲気だが･･････とにか く、作業の進行状況などを製作進行 の松下健吉さんに訊いてみよう。

Matsushita.「全体で3万枚近い動画を行う んですが、いま70パーセントほど出 来上がっています。まあ、なんとか 順調といったところかな。それに、 美術がかなり手間をとりましたね。

TA. この作品は背景がかなり 凝っているので、一枚描く のに一日かかるものもあれ ば、相当描き込んだもので は一週間もかかったものも あるんですよ。 撮影は最近入ったところ なので、10パーセントぐら い出来たところです」 撮影といえば、今回もっ とも注目されるのが、ラス トの“ヴォルテックス"。光の効果だ けで見せる映像って、いったいどう なるのかな?

Matsushita.「撮影ではかなり新しいことを やるので、そのための実験作業に相 当時間をとられましたね。例の"ヴ ォルテックス"は6月頃から実験を 繰り返して来たんですが、ここへき て、どうやらひとつの答えが出たよ うですね。どんな映像になるか、そ れはお楽しみに・・・・・・」

ちょっぴり甘くフレッシュな歌声に"愛"をのせて...

そばにいるだけで爽やかさに包ま れてしまうような明るいお嬢さん。 クリクリッと大きな瞳が印象的だ。 「愛はまぼろし」と「この星の上で」 を、ちょっぴり甘い声で歌う。 「レ コードはこれで5枚目。スローな曲 って難しいですね。 でも、光栄に思 って一所懸命歌ったんですよ」 前の曲は日本テレビ「名もなく貧 しく美しく」のテーマ”微笑"ニ れもスローな曲だった。既成のアニ メ歌手にはないフレッシュさを買わ れての、今回の起用だ。 「製作発表で歌ったときはあがっち ゃて......。 でも、映画のバックに流 れる歌は、ちゃんとレコーディング したので、ご安心下さいね」 はきはきした話しぶりもス テキな現代っ子で、趣味はボ ーリング。スキューバ・ダイ ビングもやるスポーツレディで 最近はテニスに凝っている。 将来は女優として芝居の道に進 みたいそうで、現在放映中の「と きめき十字星」(東京12ch)と11 月から始まる「愛のABCD」 (日 本テレビ)にレギュラー出演。

青春の1ページの思い出を歌に託して･･･

トレードマークの黒メガネがあい 変わらずよく似あう町田義人さんは、 "愛"を歌える数少ない歌手だ。 この作品では、メインテーマ 「10 億光年の愛」と「さらばとは言わな い」を歌うことになったが、映画主 題歌としては『キタキツネ物語』、『野 性の証明』のテーマ”戦士の休息" を大ヒットさせた実績がある。 他に「クイーン・エメラルダス』 や 『宝島』 などアニメ関係の歌もい くつか経験済みだが、とくに今回 の『009』には思い出がある。 「昔の"009〟は一度完結し ている。そのラストで009と 002が流れ星になって落ち る、なんて素晴らしいシーンなんだ ろうって感動しました。 "009" はボクの青春の1ページに、くっき り残っている作品なんですよ」 『999』のゴダイゴ以来、劇場用 作品には、町田さんのようにいわゆ るアニメ歌手ではない歌い手が起用 されることが多くなっている。 「今のアニメ音楽というのは、従来 の子供らしさ、可愛らしさから脱し ようとしているんじゃないですか。 純粋に音楽として、ひとつの形作り がなされる曲をめざしているように 思いますね」 歌に真剣になれる歌手でもある。 いま、トライアル (単車)に夢中 だ。また、特技といえるかどうかわ からないが、腕相撲が強く、勝率7 割以上を誇っているとか。 愛読者10名に、町田義人さんの直 筆サイン色紙をプレゼントします。 希望の人はハガキに住所、氏名、年 齢を明記して、近代映画社ジ・アニ メ『町田義人色紙プレゼント係』ま で。12月9日〆切り。

東映アニメーションファンクラブ紹介!

「サイボーグ009 超銀河伝説」は、 東映動画の初のお正月映画としてキミ たちの前にお目見えすることになった。 これをキッカケに『東映アニメーショ ファンクラブ」に入会してみるのも いいんじゃないか。会員になれば、 たくさんの特典が与えられるからウレ シクなっちゃう。009 ファンのキミ、 東映動画ファンのあなた、入会してみ ないか! 入会金・会費無料 [問合せ] 〒1 東京都中央区銀座3 -2-17 東映 (株)内 東映アニメ ーションファンクラブ全国事務局 TEL03-535-4641(代表)

Voice Actor Comments

注目のゼロゼロナンバー声優決定!

Fuyumi Shiraishi.
「001はとっても愛着があるし、 もう一度返り咲いたことは、たまら なくうれしい」 旧テレビシリーズで001を演じ た白石さんは、役との再会を心から 喜んでいる。12年ぶりの001だ。 「昔は声優としても駆け出しでした し、かわいい声を出すのがやっとで した。この十数年間で得た蓄積が、 今度の作品に出せればいいわね」 最近は健康にも気を配って、体を 鍛えるために水泳を始めたそうだが、 泳ぎのほうは”素人”だとか。 「私って声が大きいでしょ。だから 赤ちゃんの泣き声は誰にも負けない」 意欲満々の白石さんは、知る人ぞ 知る石森作品の大ファンでもある。

Keiichi Noda
「今回は宇宙を舞台にした物語なの で、よりダイナミックな感じですね」 と、野田さんは「超銀河伝説」 に大きな期待を寄せる。 とくに、002と004の友情物 語のエピソードもあることについて 「002のカラッとしたヤンキー気 質が、重厚な004のドイツ人気質 と、うまく対比できれば面白くなり そうだね」 野田さんの趣味はゴルフ。その腕 前は、声優仲間に知れわたっている。 また、仲間で野球部を作って頑張っ ているが、ポジションは「ボールが あんまり飛んでこない所」だとか。 「どうも、002みたいにカッコよ くいかないので…」とテレる。

Kazuko Sugiyama.
「タマラが出て来るそうなので、 0 09との関係はどうなるのかしら」 と心配する杉山さん。愛する人をタ マラにとられちゃいそうで、003 にとっては最大の危機?なのだ。で も、009をめぐる二人の女性のさ やあては、ファン必見のところ。 「微妙な感情を表現するために、キ メ細かな演技をしなくちゃね」 近ごろ、精神統一の訓練をしてい いるが、003のように”遠 くの音を聞いたり、壁の向こ うに眼を凝らしたり”するら しい。星を見るのが大好きな ロマンチストだが、 「東京の空じゃ〝銀河" は見 れないから、映画のほうで・・・」

Keaton Yamada.
この作品では、とくにヒロ イックで劇的な004は、テレビシ リーズに続いて山田さんが演じる。 「テレビのほうでは、これから面白 くなるというところで終わってしま って、心残りがありましたので、そ の分まで今度の新作にぶつけるつも りでやります」 映画の中では、恋人ヒルダが死ぬ 回想シーンも出てくる。 「ちょっとカゲのあるところを大切 に演じたい。 サイボーグではあるが、 より人間的にやってみたい」 山田さんはこのところ、レコード を聴いたり、カラオケで歌ったりと、 歌好きの毎日を過ごしているとか。 スポーツはゴルフと野球をやる。

Banjō Ginga.
「絵との兼ね合いからリアリティを 出すのが声の演技のありかた」 とつねづね言っている田中さんは、 今回、005の絵柄が、テレビシリ ーズのときと比べてどう変わってい るかを楽しみにしている。 「無口だがボクトッとした彼の言葉 には重みがある。それに男として共 感を持てる大好きなキャラです」 と、005を自分の分身のように思 っている。つややかな低音は、まさ に力強い男を演じるにふさわしい。 最近、乗馬を始め、暇があれば練 習にいそしんでいる。馬の背にまた がった姿は西部の男005さながら だが、本当は落馬の恐怖と戦いなが ら走っているそうだ。

Sanji Hase.
テレビシリーズの006のトボケ 味を引き出したはせさんの演技は 名ワキ役といえる。 そして、劇場用 の006も、どうしても自分 がやりたかったという。 「ヘンな言い方だけど、00 6の持ち味は、ボクが一番う まく出せるはずだと思う」 いや、確かにそのとおりだ。 「007とのコメディ・コン ビは絶妙だが、007が変身 による絵の面白さとするなら、 006は言葉のテンポの面白 さなんですよ。絵が動く以上 にセリフで動かしちゃいたい」 味のあるテンポとリズムを 身につけた、芝居の虫みたい。

Kaneta Kimotsuki.
肝付さんもテレビシリーズに続い ての007。他の誰にもゆずれない 愛着がある。 「今回は何に変身するのか大いに楽 しみ。非常に幅の広いキャラクター なんですよね。本当にやりがいを感 じています」 肝付さんの出演作品を見てみると、 「ドカベン」の殿馬、「野球狂の詩」 の甚久寿、「銀河鉄道999」の車 掌さん......など、おなじみのキャラ クターばかりだが、どれもひとくせ やくごころ もふたくせもある役所で、緊張のド ラマの中にユーモアを感じさせてく れる点で共通している。 「007も、いわばコメディ・リリ ーフ役。そういうのが得意なんですよ」

Kazuyuki Sogabe.
「ちょっと意外でした」と言う曽我 部さん。テレビ、映画を通して"0 09"に出演するのは初めて。 「テ レビシリーズのメンバー通りだと思 ってましたから……………でも、皆んな仲 の良い人たちばかりでよかった」 田中崇さんやはせさんじさんらと は、イキの合った飲み友達だ。 声とともに、今回の008は絵柄「シドニー・ポワチエ風のいい男」 で、キリッと引きしまった感じ。 まったくの白紙から、役作りをし たい」という曽我部さんは、現在、 スラップスティックのメンバーと 同じ東映動画の「1000年 女王」のイベントに参加している。

Kazuhiko Inoue.
テレビシリーズとは一部キャスト が変更されるということがファンの 間に伝えられヤキモキさせたが、0 09を演じるのは井上さん以外にありえない。 「009はボクの体の一部みたいな ものですからね。 決定の報告を聞い たときは、ホッと胸をなでおろした」 先日、予告編のアフレコが行なわ れたが、その中に「僕はここに戻っ て来た」というセ リフがあったそう だが、まさしく井上さんの心境を言 い当てているようだ。 「あのセリフを喋ったとき、胸がジ ーンと熱くなって、思わずリキんじ ゃいましたよ(笑)」

Hiroko Suzuki.
最近の鈴木さんは声優より、むし 実写のテレビ映画の仕事が多く、 テレビ朝日「生徒諸君!」に出演中。 撮影スケジュールに追われる毎日。 洋画のアテレコではキャンディス ・バーゲンの声を演じているが、 「わりと気の強い女性が多かったの で、タマラのようにしっとりと落ち 着いた役をやってみたかったんです」 旧シリーズで003を演じていた 鈴木さんが、この新作のヒロイン、 タマラ役を演じることになった。 「昔のフランソワーズは可愛らしい 女の子だったけど、タマラは大人っ ぽい女性なので、トシ相応に出来そ うね。(笑)絶世の美女なので、 っても気に入っています」

Noriko Ohara.
"009"に参加できるなんて、 とってもステキです」 と言う小原さん。サバの絵を見てウ ーンとうなった。 「宇宙人なんて・・・・・・難しい。 幅広い つもりでいたけど、 異星から来た少 年なんてやったことないなあ。早く キャラが動いたところを見てみたい わ。演技のことを決めるのは、それ から」 ところで、小原さんの趣味をあげ れば、まさに多趣多芸、ゴルフ、映 画 絵画(油絵)、絵画鑑賞、 エレクトーン、乗馬は早く競 技に出られるよう頑張っている。 忙 しい身なのに、よくそんなにいろんな ことが出来るものだと感心させられる。

Jōji Yanami.
八奈見さんは12年前の旧シリーズ で、ギルモア博士を演じていた。 「前の頃は余裕がなかったから必死 になってやっていた。 この十何年か の経験が、新しいギルモア博士を作 るんじゃないかな。ただのフケ役で はなく、温か味のある人間像として やりたい。でも、あくまでワキ役だ から、009のおジャマをしないよ うにね……………」 八奈味さんの趣味といったら、も っぱらゴルフのみ。 「ヘタなりに熱 中してます」ということだ。それか ら、オイゲン・キケロなどのジャズ も変わった。曽我部さんに言わせると ピアノのレコードを聞いている。 「秋の感傷にひたるつもり」という が、かなりの通なのだ。

Ichirō Nagai.
国際宇宙研究所の所長で〝ヴォル テックス"を発見するコズモ博士を 演じるのが、ベテランの永井さん。 旧シリーズでは006を演じていた。 「コズモ博士は組織の上に立つ人。 老人ではあるけれど、パリッとした シンの強さを出すつもりです。野人 的なギルモア博士とは好対照で、八 奈見クンとのやりとりが今から楽し スキーが得意な永井さんは、現在 冬に備えてスキー磨きばかりしてい るとか。「がんばれ元気」のおじい ちゃん、「ヤマトⅢ」の佐渡先生な ど、最近は新しい仕事が多くて、息 をつくヒマもない。

January '81 (Animage)

The final issue before the movie's release, and the final time it would be covered. This one goes over some of the promotional events and some story info, which won't be mentioned here (watch the movie!).

Recording completed!
(Summary: Voice recordings were finished October 30th/31st in Shinjuku)

「サイボーグ」のアテレコは10月28日のラッシュ試写のあと、30・31日の両日にわたって新宿・タックスタジオにて無事収録が完了した。スケジュール調整がうまくいったのと「009」になれているスタッフとキャスティングということもあって順調に録音は進行した。関係者にもよゆうが感じられ、スタジオはくつろいだふんい気に満ちていた。なかでもプロデューサーの飯島敬氏は、スタジオの外で流れてきた音楽にあわせ、メインテーマを大声で歌いだし〝吹き込みにも参加したのですっかりおぼえたよ"と一言。熱気とゆとりの一幕だった。

009 Tie In:

(Summary: 100 lucky winners received a Yamazki Baking butter-cream cake to commemorate the premiere of the movie!)

■山崎製パンからのクリスマスプレゼント■「009」公開を記念して山崎パン自慢の特製バタークリームデコレーションケーキを100名にプレゼント。12月22日に ケーキ工場から直接自宅に届けられる。申し込みは〒10東京都港区新橋4の10の1徳間書店AM編集部 山崎パンプレゼント係。締切は12月15日。■シャープの音響製品に、記念品プレゼントがつく■シャープでは、全国にあるチェーン店(シャープFSショップ)にて、3万円以上のオーディオ製品購入者に超銀河伝説〟 特製ポスターとバンダナ1枚をプレゼントしてくれる。期間は1月15日までなので、ラジカセなどの購入予定者は、店をのぞいては!!!

Blood Donation Event Successful!

(Summary: The blood donation campaign was a success, including appearances in Osaka by Ishinomori, Kazuko Sugiyama, and Kazuhiko Inoue.)

ひいきの声優に対し熱っぽいラブコールがとび出していた。11月9日、大阪万博お祭り広場において5000人の大集会が催された。当日は朝早くから並ぶフアンも現われ、サイボーグ熱は高まるばかり。午後2時から石森氏をはじめ飯島プロデューサー、声優の井上和彦、杉山佳寿子らレギュラー陣が登場。各自の紹介やこぼれ話に、参加者から笑いやら、なかでも人気のあったのが井上和彦のギターソロ。歌い出すや無数のテープが彼めがけて空をとぶ。その後、杉山と組んでの初恋談義、石森氏がガロの声を受けもってのアテレコショー。石森氏は「まもなく、おまえたちのこの地球は…」とやりはじめたが「素人にこんな長いセリフをしゃべらせるなんて…」と、とちゅうで弱音をはく一幕もあり、爆笑。会場は陽のおちた6時まで新作予告編の上映や町田義人の主題歌発表などでにぎわっていた。一方、献血キャンペーンも「2回目です」と語る井上薫さん「記念のバッジがほしくて」という北沢弘江さんをはじめとして3名が協力に応じてくれて成功であった。

Campaigning in Snow!

(Summary: A promo event on 24 November in Shinjuku was topped off with snowfall!)

東京の副都心・新宿に初雪が降る! 頭上で舞う白い花に、人々はおどろき、喜びの歌をあげたり、おもわず足をとめてあおぎ見る人もいた。11月24日午後3時すぎに新宿ステーションスクエア一帯を襲ったこのハプニングは、もちろん東映のキャンペーン「ひと月早いクリスマス・イブ」のために用意し人工雪。聖歌隊の歌う“ホワイトクリスマス"にあわだが、おりから重くたれこめた空模様に効果は倍増。一般の通行人までも巻き込むという予想以上の反応に関係者は喜色満面のおももち。催し物も、サイパンへの旅をふくめたプレゼントが当たるとあって、5名の徹夜組をふくめて3000名のファンが集まった。駆けつけた石森氏をはじめ山田俊司、杉山佳寿子、肝付兼太らのあいさつ、アテレコ終えての作品感などのおしゃべ2000超銀河ク!りにファンは一一声。 温かいかけ声や拍手が上がりイブのタベは、夜のとばりがおりるにしたがい盛り上がりをみせ、明る輝いていた。

25th Anniversary of Cyborg 009

(Summary: On 31 October a huge party is held to celebrate Ishinomori’s accomplishments as a mangaka. A who’s-who of people are there, including seiyuu and other mangaka, such as Osamu Tezuka, Leiji Matsumoto, Go Nagai, and Fujiko Fujio. Matsumoto and Ishinomori share the same birthday, and Tezuka says that Galaxy Express 999 and Cyborg 009 will be hits this year and the next year.)

「超銀河伝説」のアテレコがおこなわれた10月31日、石森氏の漫画家生活15周年を祝う会が東京・新宿センチュリー・ハイアットホテルで開かれた。当日は、アテレコを終えた大平透、曽我部和行、白石冬美、井上和彦らをはじめ、会の発 起人である手塚治虫、小池一夫、ちばてつや、藤子不二雄氏たちをはじめと松本零士 永井豪、矢口高雄氏ら漫画、映画関係の親しい仲間約90名がかけつけた。 ひさしぶりに勢ぞろいしたトキワ荘時代の仲間にかこまれて思い出話に花が咲く。ひと口に25年というが、この間に石森氏は「サイボーグ009」をはじめ30 にのぼる作品を手がけ、その原稿枚数は7万枚におよんだ。あいさつに立った手塚氏は「石森さんの絵は『ジュン』にみられるように、ことばにたよらず絵が語る一種の絵巻物的な色あいをもち、スケールもたいへん「大きい」と強調。生まれた場所は東と西違いはあるが、ともに昭和13年1月25日と誕生日が同じ松本氏も壇上からお祝いをのべた。いまや日本中のアニメファンを熱狂させている2人が並ぶ姿は、ことしから来年へかけての2大作「サイボーグ」そして「999」 のヒットを暗示しているかのようであった。

Simultaneous Screening with “The Best Ten”
(Summary: This movie was aired in conjunction with THE BEST TEN, a near hour-long film that was restored by Kineko Video early in 2022, and can be viewed here. A must-watch for a fan of late 70’s-early 80’s anime.)

ラジオや雑誌で呼びかけ、ファンの人気投票による80年度の人気アニメを見せようという「80アニメーション・ベストテン」の制作も進められている。 司会案内役はテレビの久米宏、黒柳徹子のむこうをはり、バリッときめたタモリと児島みゆきのご両人。撮影は台本なしのアドリブだが、タモリの軽妙な語り口で息の合う2人のためフィルムは順調にまわった。本編の撮影も11月11日の東映本社前にて石森氏と杉山佳寿子、サイボーグガールをまじえてのロケを皮切りに開始された。当日は午後3時半からの撮影と少肌寒い天候ではあったが、お客の呼び込みや杉山インタビュアーに応えたりの石森氏の過剰すぎるサービスで順調に終えた。もっとも、本番寒さよけの上着をコスチュームの上にはおったままサイボーグガールを撮影するというミスに、しばらくだれも気がつかず、あわてて撮り直すというハプニングもあった。翌日、撮影スタッフは大泉の松本氏の仕事場へ出かけて無事撮影を終了した。さて「ベストテン」にはどの作品が決まるのだろうか。予想としては「銀河鉄道999」「宇宙海賊キャプテンハーロック」「機動戦士ガンダム「サイボーグ009」」「地球へ…」 「ドラえもん」など15本近くある。

January '81 (The Anime)

Coverage from this month was just a plot synopsis along with some screencaps. I felt like including this cast photo as it's a nice sendoff for this series.

January '81 (Monthly OUT)

「サイボーグ009 超銀河伝説」 制作 発表記者会見

10月20日、東京・日比谷の東京会館で、 東映 が正月に贈る劇場長編アニメ 「サイボーグ0 09 超銀河伝説」の記者会見が行なわれた。 広い会場も超満員となり、 これまでの劇場 アニメの制作発表では考えられない程の報道 関係者が集まった。 それだけに東映も力を入れていて、あのヤ マト」 でさえ実現できなかった東映邦画系の 封切館で公開されるんだそうだ。 さらに外国へ輸出される予定もあるそうで、 石森先生は、 「自分では (008の顔がけっこうハンサ ムだと思ってたんですが、 世界に出すにはも っとハンサムに描かなくてはいけないそうな ので変えてみました。 シドニー ポワチエに 似てきたと思います(笑)」 と語っていた。 公開前のキャンペー ンとして 「愛と勇気の 献血キャラバン」をや るそうで、 石森先生、 声優さん、歌手、 サイ ボーグ・ガールのかわ -いこちゃん達が全国を まわるので、こちらも お楽しみに。

Interview with Shotaro Ishinomori

去る10月20日、東京・日比谷の東 京会館で、お忙しい中、記者会見の 後の時間を割いていただいて、石森 先生に今回の「超銀河伝説」につい てうかがった。

OUT. さっそくですが、先生は今度 の「超銀河伝説」で総指揮をなさ ってるそうですが......。

Ishinomori. ストーリーからずっとやっ てきて、キャラクター設定もやっ そして映画制作の全体を見な がら僕のイメージを全部入れても らうという、そういう意味での総 指揮なんですよね。イメージだけ がどんどんふくらんじゃいまして、 技術的に無理なものも出てきまし たが、なるべく僕のイメージに近 づけてもらうよう今やってます。

OUT. 008の顔が変わったことに ついて先程の記者会見で出てましたが、 007もこの前の劇場アニメとは違っ てるようですが・・・・・・。

Ishinomori. 前の場合には、徹底的に子供対 象、幼児対象みたいなものがあったん ですよ。今みたいに高校生、大学生ま で見てもらえなかったわけです。 だか らどうしても対象が中学生ぐらいまで になってしまうので、なんか子供がほ しいなってことで、007を子供にし たわけです。 幸いなことに、あれはど んなものにも変身できるでしょ。 実際 には、シェークスピア役者を希望して、 飲んだくれて役者の道を踏みはずした ルンペン時代に、ブラック・ゴースト につかまったという設定なんで、かな りのオッサンです。僕なんか好きなん ですけどね、味があって。

OUT. おもしろいキャラクターですよね。

Ishinomori. ちょっと屈折したところがおも しろいんですよね。

OUT. この前も「少年サンデー」で若い 男に変身して出てましたね。

Ishinomori. ええ。「009」の場合は、それ ぞれが背景というか過去を持ってるで しょ。 その過去を掘り出すだけでも一 つのドラマができるんで、もう十数年 描き続けてますけど、ネタが尽きない という利点がありますねえ。 最近、僕の作品の中で009がスポ ットライトをあびてないんですよね。 むしろサイドのメンバーを掘り出す作 薬がおもしろいもんで、今、ちょっと そっちの方に傾いてますけどねえ。

タマラの女性としての切ない愛を描きたい

OUT. 昭和39年以来描かれている「00 9」と今回の「超銀河伝説」とのテー マの関わりは......。

Ishinomori. テーマはまったく差がないです ね。僕が作品の中でねらってるテーマ を入れざるをえないわけですよ。どん な新しい話でもそうなんです。舞台は ちょっと変わりましたが。 これがやがて「超銀河伝説」も含め 終局に向かって収斂していくという 構想を持っているわけです。だから、 最後まで同じテーマが買ぬかれていく わけです。

OUT. それは、具体的にはどういうこと ですか?

Ishinomori. ちょっと一口では言えないんで すけど、つまりそれを描いた時点で「0 09」 を終わりにしようと思っている んです。 完結の話なもんで、描いちゃ うと後をまったく描けなくなるような 設定なんです。

OUT. タマラとジョーとの愛についてお 聞きしたいんですが......。

Ishinomori. これも相も変わらずといった設 定なんですが、今回はタマラがジョ を好きになっちゃうんですが、女性の そういった切ない愛を描いていきたい です。 タマラのテーマソングがありま すが、作詞の人にも作曲の人にも歌い 手にも、切なくやるせない愛を歌って ほしいと言ったんです。

OUT. そうすると、音楽に関しても先生 からの注文はかなりあるんですか?

Ishinomori. ええ、もちろんありますよ。 全 部、ここはこういう風にという注文を 出しております。ただ一つ残念なのは、 音楽にしてもアニメーションにしても、時間的に直し直しというわけにはいか ないですからねえ。脚本に関しては半 年ぐらいかけたんで、いろいろダメ出 しして思いどおりにいったけどね。そ の後の作業は、流れ出しちゃうと割と 難しいところがありますねえ。

OUT. 004がこの作品で死んでしまう ということなんですが......。

Ishinomori. ドラマ上、どうしても必要な死 だという受けとめ方をしていただけれ ばいいと思うんですよ。で、なんかウ ラミでもあるのかなんて質問をされま したが(笑)、 別にウラミがあるわけじ ゃなくて、サイボーグ・ナンバーの中 ではジョーに次いで特異なキャラクタ なんで僕なんかも子供の頃から ニヒルな男にあこがれてたんで、そう いうニヒリズムを持った、ちょっと屈 折した男ということで 僕も愛着の あるキャラクターなんです。死ぬこと に関しては、原作者も大変なショック なんですけど、まあドラマの展開上必 要な死であるわけです。

OUT. 004が死んで、先生がお描きに なってるマンガの方に支障が出てくる ということはないですか?

Ishinomori. いえないです、ないです (笑)。 このドラマには俳優として00ナンバ 出演しておりますので、そういう 風に解釈していただければよろしいわ けです。

OUT. この映画でタマラとジョーの別れ、 そして004の死ぬシーン、どちらに より力が入ってますか?

Ishinomori. それがこの作品の両テーマなの ね。つまり、一つにはおもしろい話と いうのがありますが、愛というのがテ ーマになってるんです。男と女の愛、 友情、自然に対する愛といったものが 最後まで愛という一つの大きなテーマ として買ぬかれているんです。 だから、タマラに関しては男女の愛、 004の死では友情を描いているので、 同じ力の配分で描かなきゃいけないわ けです。

アニメの表現技術の限界に挑んでるんです

OUT. この作品で先生が、ここは見てほ しいといったところがありましたら...。

Ishinomori. お話のおもしろさはもちろんで すが、後、カメラさんなんかにいろい ろ注文を出したところがこの部分 は見せ場にしてほしいというところが あるんです。それは、スター・ゲート、 スター・メイズ、ボルテックスの表現 なんですが、 アニメの表現技術の限界 に挑んでほしいと注文を出したんです。 予告編にあった、イシュメールが スター・ゲートに入ると光が上下にバ ーッと流れるといったシーンですね。

OUT. あれはほんの一部なんですが、 あの表現が難しいんです。 先生は昔からSFや映画がお好き だそうですが、そういった面で今回意 識したところがありましたら......。

Ishinomori. 僕は、映画っていうのはアメリ 力がやっぱり一番進んでると思うの。 演出方法とかカッティングとか、どん どん映像が変わってきてるんだけど、 その新しい映像の波を日本人が一番勉 強してないと思うんですよ。映画関係 者ほど勉強してないんじゃないですか ねえ。若い人達、映画ファンは、そう いったものを敏感に感じてると思うん ですよ。僕はアニメーションも映画だ と思っているから、今回は総指揮とい うことで演出にはあまりタッチしてな いけど、新しい波、新しい映画作りと いうものをアニメーションにも生かし たいですね。

OUT. やはり先生は、最終的には自分で 演出もなさりたいですか?

Ishinomori. そうですねえ、やはりそこまで やらないとおもしろくないんじゃない ですか。でもアニメーションの場合、 難しいんだよね。 全部それぞれのパー トに分かれちゃうでしょ。 それを全部 見てかなきゃならないから、今の僕に は時間的に不可能ですね。 マンガの方 をやめなきゃできないですからねえ。

OUT. 先生はスタジオ0当時、実際にセ ルをお描きになったそうですが......。

Ishinomori. ええ。「鉄腕アトム」の下請けを やった時に描いたんですが、あんまり よくなかったなあ、やっぱり(笑)。

「佐武と市」をやってみたいですねえ

OUT. 最後に、先生の作品でアニメにし たいという作品がありましたら......。

Ishinomori. 佐武と市」をやってみたいです ねえ。ちょっとトーンを落として墨絵 風のタッチと特撮を加えて、あんまり 動かない画にしたいなあと思ってるん ですよ。これは前から思ってたんです。 それから、短編で作りたいのがいくつ かあるんです。 「ジュン」も作ってみた いですし、それから僕がマンガ家にな りたての頃に作りたいと思ったのが何 本かあるんです。 だから、時間があれば手作りで作っ てみたいですね。後は実験アニメーシ ョンね。アニメ・ブームとか言われな がら、アメリカやヨーロッパに比べて そういったものが少なすぎるのね。

Ishinomori. それでは、きょうはお忙しいとこ ろ、どうもありがとうございました。

Staff and Voice Actor Comments

Masayuki Akehi.
石森さんからもらった9人の キャラクターを充分生かすとい うことですね。 それと、サイボ ーグ化された人間が人間として 生きていけるかどうか、やはり 人間は人間として生きていかな ければならないのではないか、 ということを僕の場合、原作は 別として、この作品のテーマと して演出しているわけです。今 回いろいろな星の宇宙人が出て きますが、いくら文明が進歩し ても、血のかよった人間でなく てはいけないという、人間のド ラマを描きたいと思います。

Yasuhiro Yamaguchi.
画面の動きなどを気をつけて、 それからキャラクターがいっぱ いいますんで、主人公だけでも 9人もいますんで、その個々の 動きを描き分けるように注意し たいと思います。

Takao Yoshizawa.
チェックもれ、チェック・ミ スのリテークなど、全般の補佐 をやっています。 今回、宇宙に出ましたが、流 れとしてはこれまでと変わって いません。 大上段に振りかぶっ た愛とは何か"とかいった固 苦しいものではなく、「007」 シリーズのような娯楽作品に仕 上がっていると思います。

Kōichi Tsunoda.
原作とシナリオを読んでイメ ージを作り、背景とか色とかを 指示し、それから、メカ、小道 具、スター・ゲートとかイメー ジ・シーンなどの設定をやって いきます。 今回、シーンがたくさん別か れていて、いろんな星に寄った りして、画面の変化に富んだ、 おもしろい、楽しめる作品にな ると思います。

Takashi Iijima.
絶対おもしろいという自信は あります。アニメの場合、画面 と音声優さんと音楽)が半々 だと思うんです。画面の方は、 今、順調に進んでますので、今 度は声優さん達にがんばってい ただきたいと思います。

Kazuhiko Inoue.
声優の仕事をするようになっ てから日は浅いけど、振り返っ てみると009に明け暮れてい たような気がします。 島村ジョ ーイコール僕という感じですね。 ともかく、これまでの島村ジョ ーのイメージをこわさないよう にやりたいと思います。

Sanji Hase.
72時間前から身を清めまして、 好きなお酒もやめて体調を整え るように今日からのぞんでおり ます。今までよりも心身共に気 を入れてやっておりますので、 それがもろにでると思います。 この役は性格もぴったりだし、 前半のコメディ部分が楽しみで す。

Hiroko Suzuki.
私は最初の003をやったん ですが、その頃の画面と違って すばらしい色と技術にびっくり しました。 石森先生がライフワ ークと考えているだけあって、 台本を読んで神との対決の部分 に大変感動しました。 私がやるタマラに関しては、 003と対抗する役を演じなけ ればなりませんが、とても美し い女性で、上から下まで紫色で 目の玉まで紫色なんです。今日 試写に来て、偶然、私の服も紫 色なんでこれはだいぶ影響され てるななんて思いました(笑)。 それだけに録音が楽しみです。 ぜひ映画を観に来て下さい。

Keaton Yamada.
画面もすばらしいし、ゲスト の方もすばらしいし、思いっき りやりたいと思います。 今度、死んでしまうわけです が、 メンバーの為に死ぬってい うのは、ちょっと誇らしい気が します。

Kazuko Sugiyama.
私はTVのカラーになってか 003をやってます。 画面を 見ましたら、女性の複雑な心理 描写のシーンがありましたので、 これからウチに帰って研究した いと思います。

Keiichi Noda.
TVと同じキャラクターです から、映画も同じようにやりた いと思います。

Tooru Oohira.
ともかく、憎たらしく、でも、 ゾアですから品良くやりたいと 思います。

Joji Yanami.
今日、画面を見たら、昔より やわらかい三枚目的な感じを受 けたので、コミックな味を出し て表現してみたいと思います。

Kazuyuki Sogabe.
長い間「009」をやってき た人達の家族のような中へ新し く入るという不安はありました が、 みなさんいい方達ばかりな ので、うまくやっていけると思 います。がんばります。

Kaneta Kimotsuki. 今日初めて試写を見まして、 ものすごいスケールです。だか ら今から初号が楽しみです。 が んばってやります。